Tradução de "istanbul strait" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Strait - translation :

Palavras-chave : Istambul Paris Viagem Amanhã Avião Estreito Bering Formosa Hormuz Magalhães

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

2013 Turkey opens a sea tunnel connecting Europe and Asia across the Bosphorus Strait in Istanbul.	2013 Turquia inaugura o túnel que liga Europa e Ásia pelo estreito de Bósforo.
Istanbul Historical Information Istanbul Informative Guide To The City.	Istanbul Historical Information Istanbul Informative Guide To The City The Useful Information about Istanbul.
Istanbul Hürriyet Vakfi.	Istanbul Hürriyet Vakfi.
Istanbul has two international airports, the larger of which is Istanbul Atatürk.	Istambul tem dois aeroportos internacionais de grande dimensão, que recebem milhões de turistas todos os anos.
Istanbul Desktop Session Recorder	Gravador de Sessão Istanbul
They traveled via Baffin Bay, the Parry Channel and then south through Peel Sound, James Ross Strait, Simpson Strait and Rae Strait.	Eles passaram pelo sul da Groelândia, indo em direção à baía de Baffin e estreitos de Lancaster, Peel, James Ross e Rae.
Strait of Gibraltar crossing	Travessia do Estreito de Gibraltar
That's also in Istanbul, Turkey.	Também fica em Istambul, Turquia.
Athens, Istanbul and the commons	Atenas e Istambul no eixo do bem comum
Istanbul, Turkey July 12, 2014.	Istambul, Turquia 12 de julho de 2014.
I will go to Istanbul.	Eu vou para Istambul.
I will go to Istanbul.	Vou para Istambul.
Istanbul is a crowded city.	Istambul é uma cidade populosa.
The Taiwan Strait or Formosa Strait, also known as the Black Ditch (), is a wide strait separating the island of Taiwan from the Asian mainland.	O estreito de Taiwan ou estreito da Formosa é um estreito, pertencente ao Mar da China Meridional, localizado entre a ilha de Formosa e a China continental.
The Denmark Strait or Greenland Strait (, , the latter meaning Greenland Sound) is an oceanic strait between Iceland (to its southeast) and Greenland (to its northwest).	Designa se por estreito da Dinamarca (, ) a parte oceânica situada entre a Gronelândia e a Islândia, não se situando na Dinamarca como o nome sugere.
They accelerate in the Korea Strait (40 60 cm s), La Pérouse Strait (50 100 cm s) and especially in the Tsugaru Strait (100 200 cm s).	Elas aceleram no Estreito da Coreia (40 60 cm s), Estreito La Pérouse (50 100 cm s) e especialmente no Estreito de Tsugaru (100 200 cm s).
The roads of Istanbul are crowded.	As ruas de Istambul são apinhadas.
I have never been to Istanbul.	Eu nunca estive em Istambul.
The messenger went from Paris to Istanbul.	O mensageiro foi de Paris para Istanbul .
He moved to Istanbul with his wife.	Ele se mudou com a esposa para Istambul.
How many mosques are there in Istanbul?	Quantas mesquitas há em Istambul?
He was assassinated in Istanbul in 1980.	Foi assassinado em 19 de Julho de 1980 em Istambul.
the company offers once a year service from Paris to Istanbul in August and Istanbul to Paris trip in September.	A última viagem de Paris a Istambul acontece em 19 de maio de 1977.
The Korea Strait is composed of the Western Channel and the Tsushima Strait, on either side of Tsushima Island.	O Estreito da Coreia é composto do Canal Ocidental e do Estreito de Tsushima, nos extremos da Ilha de Tsushima.
The most recent is La Perouse Strait.	O mais recente é o Estreito La Perouse.
They took an airplane from Berlin to Istanbul.	Eles pegaram um avião de Berlim para Istambul.
The most crowded city in Turkey is Istanbul.	A cidade mais populosa da Turquia é Istambul.
He was born and died in Istanbul, Turkey.	Nasceu e morreu em Istambul, na Turquia.
Today, Istanbul has a chlorinated and filtered water supply and a sewage treatment system managed by the Istanbul Water and Sewerage Administration (İSKİ).	Atualmente Istambul dispõe de uma rede de tratamento de água potável e de esgotos gerida pela agência İSKİ da municipalidade metropolitana, a qual emprega cerca de funcionários.
Aya Sofya became the first imperial mosque of Istanbul.	Aya Sofya se tornou a primeira mesquita imperial de Istambul.
They then completed their journey to Istanbul by ferry.	Em 1889 a linha é finalmente completada até Istambul.
The Torres Strait Islanders are indigenous to the Torres Strait Islands, which are at the northernmost tip of Queensland near Papua New Guinea.	Os nativos do Estreito de Torres são indígenas das ilhas localizadas no Estreito de Torres, que estão no extremo norte de Queensland, perto de Papua Nova Guiné.
The tides are semi diurnal (rise twice a day) in the Korea Strait and in the northern part of the Strait of Tartary.	As marés são semidiurnas (sobem duas vezes por dia) no Estreito da Coreia e na parte setentrional do Estreito de Tartary.
The Strait of Dover or Dover Strait ( , literally , ) or Straat van Dover is the strait at the narrowest part of the English Channel, marking the boundary between the Channel and North Sea, separating Great Britain from continental Europe.	O estreito de Dover (ou, na sua forma portuguesa, de Dôver) ou passo de Calais é o estreito situado na parte do Canal da Mancha em que a Grã Bretanha está mais próxima do continente europeu.
About two to three million residents of Istanbul are Kurdish, meaning there are more Kurds in Istanbul than in any other city in the world.	Segundo dados de 2008, estimavam se entre 3 a 4 mil o número de gregos na Turquia, quase todos a residir em Istambul.
The Min and Jiulong rivers empty into the strait.	Os rios Min e Jiulong desaguam no estreito.
Bali and Java are separated by the Bali Strait.	O kavi era usado em Bali pela realeza.
The sea has complex tides, which are induced by the tidal wave of the Pacific Ocean penetrating through the Korea Strait and Tsugaru strait.	O mar possui ondas complexas, que são induzidas pelas ondas do Oceano Pacífico que penetram pelo Estreito da Coreia e Estreito de Tsugaru.
The Hejaz Railway ran from Istanbul to Medina via Damascus.	A ferrovia Hijaz ia de Istanbul até Medina via Damasco.
I was in Istanbul when the earthquake hit in 1999.	Eu estava em Istambul quando aconteceu o terremoto de 1999.
Torres Strait is mentioned in Jules Verne's Twenty Thousand Leagues Under the Sea as a dangerous strait where the submarine, the Nautilus , is briefly stranded.	O estreito de Torres é mencionado no livro Vinte mil léguas submarinas , de Julio Verne, como um local perigoso para o fictício submarino Nautilus passar.
And since my husband is in Istanbul, I started commuting between Arizona and Istanbul the two places on the surface of earth that couldn't be more different.	E como o meu marido está em Istambul, eu comecei a viajar entre Arizona e Istambul constantemente. Os dois lugares na superfície da Terra que não podiam ser mais diferentes.
The island fishermen use the strait as a fishing resource.	Os pescadores da ilha usam o estreito como um recurso pesqueiro.
The KMT considers both sides of the Taiwan Strait, i.e.	O termo geralmente inclui também o Tibete, Xinjiang e a Mongólia Interior.
Huseyin Avni Mutlu, the governor of Istanbul, also gave contradicting messages.	Huseyin Avni Mutlu, o governador de Istambul, também passou mensagens contraditórias.

Display this page in English