Tradução de "it's going to be all right" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Going - translation :

Indo

It's going to be all right - translation :

Vai dar tudo certo

Right - translation :

Certo

Palavras-chave : Aonde Vais Nenhum Acontecer Direita Direito Certa Pronto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's going to be all right, isn't it?	Será tudo bem, não é?
I'm going to be all right.	eu vou ficar bem.
It's all going to be OK.	Vai dar tudo certo.
And, above all, it's not going to be boring.	E, acima de tudo, não vai ser entediante!
Are you telling me that I'm going to be all right?	Você está me dizendo que eu vou ficar bem?
First of all, it's going to be a theory about memory.	Em primeiro lugar, será uma teoria sobre memória
It's all right.	Isso cheira bem.
And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down.	Então pensei, ótimo, vai continuar a ir para baixo.
It's going to be frightful, but it's going to enlighten you.	Vai ser terrível, mas vai também ser esclarecedor.
And it's going to be completely self contained including all its power.	E será completamente encapsulado, incluindo a alimentação.
It's not that innovation and technology is going to be the magic pill that cures all, but it's going to be part of the solution.	Não que inovação e tecnologia sejam uma pílula mágica que cura tudo, mas é parte da solução.
All right, this first song you're going to hear is Nottamun Town. It's a traditional folk tune.	Muito bem, a primeira música que irão ouvir é Nottamun Town . É uma melodia popular tradicional.
It's all right there.	Está tudo aqui.
First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon.	Em primeiro lugar, será construído em silício
And if they do that all at once, it's like playing poker and going all in right away.	E se eles fazem isto tudo ao mesmo tempo, é como jogar pôquer e apostar tudo de uma vez só.
It's going to be amazing.	Vai ser extraordinário.
It's time to be going.	É hora de ir.
It's going to be hard.	Será difícil.
It's going to be difficult.	Será difícil.
It's going to be easy.	Será fácil.
It's going to be great.	Vai ser ótimo.
It's going to be amazing.	Vai ser incrível.
It's going to be good.	Vai ser bom.
It's going to be expensive.	Vai ser caro.
It's going to be expensive.	Vai sair caro.
A I was going to ask you, has your hair ever been ROD No! It's all right go crazy.	A Eu ia te perguntar, seu cabelo ROD Não! Está tudo bem vai fundo.
It's got to be America, right?	Tem que ser os Estados Unidos, certo?
BF Yeah, it's all right.	BF Claro, está tudo bem.
It's all right for now.	Por enquanto está tudo bem.
It's not going to be easy.	Mas não será fácil.
But it's going to be here.	Mas será aqui.
It's going to be machine readable.	Isso será um leitor óptico
It's really going to be OK.	Vai ficar realmente tudo bem.
It's never going to be easy.	Nunca vai ser fácil.
It's going to be a challenge.	Vai ser um desafio.
It's not going to be easy.	Não vai ser fácil.
It's not going to be long.	Não será longo.
It's not going to be long.	Não vai demorar.
It's not going to be cheap.	Não vai ser barato.
It's going to be quite cold.	Vai fazer muito frio.
It's not at all clear where it's going to take us.	Não é nem um pouco óbvio aonde isto irá nos levar.
It's all going to work out, you'll see.	Vai dar tudo certo, você vai ver.
We're all going to celebrate, it's going to be nothing but a party from now on, there won't be enough beer, there won't be enough aguardiente...	Vamos todos celebrar. A partir de hoje vai ser só festejar, não vai haver cerveja suficiente, não vai haver aguardente suficiente...
But certainly, it's going to be going to the unknown America.	Mas certamente será uma ida à América desconhecida.
I wonder whether it's all right to do that.	Me pergunto se está tudo bem em fazer isso.

Display this page in English