Tradução de "it aligns with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And when that cellular space station is within the electric field, it acts on those highly charged proteins and aligns them.	E, quando esta estação espacial celular está dentro do campo elétrico, ela afeta essas proteínas altamente carregadas e as alinham.
As it aligns with our human behaviors, it can allow us to make better sense of what we do and, more importantly, why, creating a big picture out of all the important little details that make up who we are.	Como ela se alinha aos nossos comportamentos humanos, pode permitir nos melhor compreensão do que fazemos e, mais importante, por que, criando um quadro amplo de todos os pequenos detalhes importantes que compõem aquilo que somos.
The Director General Research chairs the Research Coordination Committee ( RCC ) , which aligns research activities at the ECB with the requirements of the institution and the needs of its policy processes .	O seu Director Geral preside ao Research Coordination Committee RCC ( Comité de Coordenação dos Estudos Económicos ) , que coordena as actividades de investigação do BCE com os requisitos da instituição e as necessidades dos seus processos de política .
The government then identifies the country's priorities and targets for the reduction of poverty, and the World Bank aligns its aid efforts correspondingly.	O governo então identifica as prioridades do país e as metas para a redução da pobreza, enquanto o Banco Mundial alinha os seus esforços de ajuda.
Article 16 of the Amending Law deletes this ground and aligns the wording of the ground under point 4 ( new point 3 ) , concerning serious misconduct , with the wording of Article 14.2 of the Statute .	O artigo 16.º da Lei de Alteração elimina este motivo e alinha a redacção do motivo previsto no ponto 4 ( novo ponto 3 ) , relativo a faltas graves , com a redacção do artigo 14.º 2 dos Estatutos .
Not rise to it, rise with it.	Não erguer para isso, mas com isso.
It doesn't do it with a chemical.	Ele não faz com química.
It does not harmonize with this or that ensemble it harmonizes with things in general, with the universe it is an organism... .	Cubismo sintético (1913 a 1914) reagindo à excessiva fragmentação dos objetos e à destruição de sua estrutura.
You can survey with it. The city of Baghdad was surveyed with it.	Vocês podem fazer mapeamentos com ele. A cidade de Bagdá foi mapeada com ele.
Everybody agrees with it.	Todos concordam com isso.
And it ends with	E termina
Kill it with fire!	Mate o com fogo!
Kill it with fire!	Mata com fogo!
I'm happy with it.	Estou feliz com ele.
I'm happy with it.	Estou feliz com isso.
I'm happy with it.	Eu estou feliz com isso.
I'm happy with it.	Estou feliz com isto.
I'm happy with it.	Eu estou feliz com isto.
I'm fine with it.	Eu estou bem com isso.
I'm fine with it.	Estou bem com isso.
I'm dealing with it.	Estou lidando com isso.
Do it with me.	Faça comigo.
Do it with me.	Faz comigo.
We'll deal with it.	Vamos tratar disso.
Use it with caution.	Use o com cautela.
I'm OK with it.	Estou ben com isso.
It drinks with moderation.	Beba com moderação.
It began...with Hayek.	A primeira foi a introdução da ideia de elasticidade da substituição.
So, download it and have fun with it.	Então, baixe e divirta se com ela.
It means it gets filled with hot air.	Significa que se enche de ar quente.
When it dies, we die together with it.	Quando ele morrer a gente morre junto , diz Gilliard Juruna, cacique da aldeia Mïratu, localizada na Terra Indígena Paquiçamba.
It was sold, but nothing happened with it.	Foi vendido, mas nada aconteceu com ele.
But it really didn't begin there it began with a conversation with a woman.	Mas não começou exatamente assim. Tudo começou com uma conversa com uma mulher.
And I framed it with color so you would not confuse it with advertising.	E eu as emoldurei com tinta para que não fossem confundidas com propagandas.
It changes with temperature and with barometric pressure.	Ela muda com variações de temperatura e pressão barométrica.
He tasted it and fell in love with it.	Ele provou e apaixonou se.
I can touch it. I can play with it.	Posso tocá la. Posso brincar com ela.'
It most likely hunted small prey, seizing it with its jaws if it was small enough, or with its claws if it was larger.	É mais provável que tenha caçado pequenas presas, prendendo as nas suas mandíbulas se fossem pequenas o suficiente ou com suas garras se fossem um pouco maiores.
And as with Amazon, so it is with Netflix.	E como na Amazon, a empresa Netflix faz o mesmo.
The Internet starts with mathematics, it starts with binary.	A internet começa com a matemática. Começa com um sistema binário.
It is covered with protective envelopes, with different layers.	Está coberto por várias camadas de protecção.
With your voices on it!	Com as vozes de vocês.
They did it with pigs.	Eles fizeram isso com porcos,
They did it with puppies.	fizeram com cachorrinhos,
You glaze over with it.	Você fica com olhos vidrados.

Display this page in English