Tradução de "it argued that" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
That - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And so I argued with people about that, I argued and I argued. | Então eu discutia com as pessoas sobre isso. Discutia e discutia. |
| Senna argued it was the restart. | Senna argumentou que foi o reinício. |
| In this sense, it can be argued that all observation is theory laden. | É ingênuo no sentido de tomar modelos científicos como sendo a verdade. |
| He argued that ...in sporting contests, it is a mistake to become angry . | A ira (do latim ira ) é um intenso sentimento de raiva, ódio ou rancor. |
| It has also been argued that consumers tend to associate coins with low values . | Os consumidores tendem a associar moedas a valores baixos . |
| She argued that it was unthinkable that a billion dollar building was not being made in Brazil. | Argumentou que não era possível que uma obra de um bilhão de reais não fosse feita no Brasil. |
| It could be argued that Seveso is a disaster that has not yet produced identifiable disastrous consequences. | O desastre levou a União Europeia a publicar a Diretiva de Seveso com regulamentos industriais mais rígidos. |
| It s supposedly a crime prevention measure but critics have argued that it violates privacy rights. | Supostamente, esta é uma medida para evitar crimes, mas críticos têm argumentado que ela viola os direitos à privacidade. |
| It is argued that this reflects much of what is known about intelligence from research. | Por outro lado, aumenta o risco de padecimento de transtorno obsessivo compulsivo . |
| Later, however, Proudhon added that Property is Liberty, and argued that it was a bulwark against state power. | Mais tarde, porém, Proudhon acrescentou que a propriedade é a liberdade , argumentando que ela era um baluarte contra o poder do Estado. |
| However , on the following grounds it could be argued that this is not a major problem . | Porém , pelos motivos que se seguem , poderá argumentar se que não se trata de um problema grave . |
| It has been argued that there are two distinct approaches to independent, theoretically inspired feminist filmmaking. | Argumentou se que há duas abordagens distintas para o cinema independente e teoricamente inspirado pelo feminismo. |
| Fernando Casimiro, on his website Didinho, argued that | Fernando Casimiro, em seu website Didinho, argumentou que |
| They argued that socialism without democracy is impossible. | na opinião deles, é impossível de se atingir o socialismo sem democracia. |
| It is argued that loss of the neuter gender did not occur until the transition to NIA. | Discute se que a perda do gênero neutro não ocorreu até a transição para as NIA. |
| It has been argued that Kuras and Cyrus were separate figures of uncertain relation to each other. | É questionado que Kuras e Ciro sejam figuras distintas, de relação incerta entre si. |
| Brownson argued that it is not ratification alone that makes a written constitution of government legitimate, but that it must also be competently designed and applied. | Brownson argumentou que não é a ratificação sozinha que dá legitimidade a uma constituição de governo, mas que também deve ser competentemente desenvolvida e aplicada. |
| Nonetheless, that's how it was presented, and at trial nobody even argued it. | Embora, isto foi apresentado assim, e no julgamento ninguém questionou isto. |
| Adding to the fact that it was undesirable to strive for a favourable balance of trade, Hume argued that it is, in any case, impossible. | Além do fato de que era indesejável a obtenção de uma balança comercial favorável, ela também era impossível, segundo Hume. |
| It has been argued that what passes for history is largely a result of the political sanctions that followed her death. | Já se argumentou que o que se passa por história seria puramente o resultado de sanções políticas que se seguiram à morte de Messalina. |
| RB So our key witness argued that it was actually Never Mind the Priest, Here's the Sex Pistols. | RB Então nossa testemunha chave foi argumentou que era na verdade Never Mind the Priest , Here's the Sex Pistols |
| It might be argued that if the external world were merely a construct of a single consciousness, i.e. | Só que assim ainda poderia se distinguir entre o homem como sujeito e um sujeito absoluto ou transcendente. |
| TheGreatCucumber argued | TheGreatCucumber argumentou |
| He argued in Political Justice (1793) that government has an inherently malevolent influence on society, and that it perpetuates dependency and ignorance. | Godwin argumentou em sua obra A Justiça Política (1793) que o governo exerce uma influência inerentemente malévola para a sociedade, que perpetua a dependência e a ignorância. |
| Crane argued that it was not a series for one generation, and wanted to produce a series that everyone would enjoy watching. | Crane argumentou que não era uma série para uma geração específica e queria produzir uma série que todos gostassem de assistir. |
| Of course , it might be argued that the relevant information could be obtained indirectly by the separate supervisory agency . | É óbvio que se pode argumentar que a informação relevante poderia ser obtida indirectamente pela autoridade de supervisão autónoma . |
| It has been argued that García Lorca was apolitical and had many friends in both Republican and Nationalist camps. | Tem sido argumentado que García Lorca era apolítico e tinha muitos amigos em ambos os campos republicanos e nacionalistas . |
| It has been argued that the case against import substitution industrialisation is not that it is bound to fail, but that subsidies and tax incentives do the job better. | Alegou se que o argumento contra a industrialização através da substituição de importações não é que ela está fadada ao fracasso, mas sim que os subsídios e incentivos fiscais funcionam melhor. |
| We argued politics. | Nós discutimos sobre política. |
| They argued that the statue could upstage the city's historical symbol 'Balai di Ujung Tanduk' located in front of it. | O grupo também argumentou que a estátua poderia ofuscar o símbolo histórico da cidade, o Balai di Ujung Tanduk , localizado em frente. |
| The police argued that your gathering disrupts traffic on Moallem Avenue. | Os policiais argumentaram que a manifestação estava atrapalhando o tráfego na Avenida Moallem. |
| And Darwin, of course, argued that evolution is a natural state. | E Darwin, é claro, argumentou que a evolução é um estado natural. |
| Some have argued that not all Holocaust deniers are necessarily antisemitic. | Alguns concordam que nem todos os negacionistas do Holocausto são antissemitas. |
| J. R. R. Tolkien argued that the poem is an elegy. | Outros creem que o poema é criação de um ou poucos autores já perto do . |
| Writer Hong Ying argued that Art should be above national politics . | Escritor Hong Ying argumentou que A arte deve ser acima da política nacional . |
| From Brazil, blogger Socialista Morena (Tan Socialist) argued that it the Brexit issue wasn't clear cut between left and right wing | Do Brasil, surge no Facebook, a seguinte reação por Socialista Morena |
| MalcolmX argued for the affirmative, and interest in the debate was so high that it was televised nationally by the BBC. | Em meio a sua vida agitada, Malcolm passou a reparar em uma moça chamada Betty, o interesse era recíproco. |
| I argued with Tom. | Eu discuti com Tom. |
| Tom argued with Mary. | Tom discutiu com Maria. |
| Now Edward de Bono argued that our brains are pattern matching machines. | Agora, Edward de Bono argumentou que nossos cérebros são máquinas de padrões que se combinam. |
| Some OPOJAZ members argued that poetic language was the major artistic device. | Alguns membros do OPOJAZ discutiram e defenderam que a linguagem poética era o maior dispositivo artístico. |
| Amontons therefore argued that the zero of his thermometer would be that temperature at which the spring of the air in it was reduced to nothing. | Amontons portanto argumentou que o zero absoluto deveria ser a temperatura na qual o volume de ar era reduzido a nada. |
| That decision was appealed and contested by Internet rights activists such as the Electronic Frontier Foundation, who argued that it is clearly covered under fair use. | Esta decisão foi contestada e foi interposto um recurso pelos activistas da Electronic Frontier Foundation, que argumentaram que tal é claramente defensável pelo princípio do fair use . |
| Some argued that an SME regime could be better based on market capitalisation . | Algumas partes defendiam que um regime PME deveria ser aplicado de forma mais adequada com base num critério de capitalização bolsista . |
| Some dialetheists, including Graham Priest, have argued that coherence may not require consistency. | Alguns dialeteístas, incluindo Graham Priest, argumentaram que a coerência não exigie consistência. |
Related searches : Argued That - Has Argued That - We Argued That - They Argued That - She Argued That - Have Argued That - Some Argued That - It Was Argued - It Is Argued - That It - Argued For - Have Argued - Has Argued - Closely Argued
