Tradução de "it became common" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Common - translation :

Palavras-chave : Tornei-me Tornei-me Tornou-se Tornaram-se Tornei Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Oranges became common in New York.	Laranjas tornaram se comuns em Nova York.
Conifers also became common in Eurasia.	Coníferas também se tornaram comuns na Eurásia.
Afterwards it became common and no longer against the law for the Pontifex Maximus to leave Italy.	Posteriormente, tornou se comum e não era mais contra a lei para o pontífice máximo deixar a Itália.
The name UUCPNET became the common name for the overall network.	O nome UUCPNET tornou se o nome comum para a rede global.
Copper ornaments became more common, marking the beginning of the Chalcolithic.	Ornamentos de cobre se tornam mais comum, marcando o período Calcolítico.
The process soon became a common recording practice in popular music.	O processo tão logo se transformou em prática de gravação comum na música popular.
When computer terminals with video screens became available, screen based text editors (sometimes called just screen editors ) became common.	Quando os terminais de computador com telas de vídeo tornaram disponíveis, tela de editores de texto base se tornou comum.
Crass promoted an anarchism which became more common in the punk music scene.	Crass promoveu o tipo de anarco pacifismo que se tornou mais comum na cena da música punk.
Although serfdom declined in Western Europe it became more common in Eastern Europe, as landlords imposed it on those of their tenants who had previously been free.	Embora a servidão tenha diminuído na Europa ocidental, tornou se mais comum na Europa de leste à medida que os senhorios a impunham nos inquilinos anteriormente livres.
After 1900, the name Indonesia became more common in academic circles outside the Netherlands, and Indonesian nationalist groups adopted it for political expression.	A partir de 1900 o uso do termo Indonésia se tornou mais comum em círculos acadêmicos fora dos Países Baixos, e grupos nacionalistas indonésios adotaram o termo para expansão política.
It became abstract.	Eu me tornei abstrato.
Secondly, as an alternative to Aristotle, the study of Plato and the Neoplatonists became common.	Aristóteles também divergiu de Platão sobre o valor da experiência na aquisição do conhecimento.
Originating in Denmark in the nineteenth century, folk high schools became common throughout the region.	Originárias da Dinamarca, no século XIX, as escolas superiores populares tornaram se comuns em toda a região.
Marat became a common name and the Russian battleship Petropavlovsk () was renamed Marat in 1921.	Marat se tornou um nome comum e da Nave de Batalha russa Petropavlovsk foi renomeada Marat em 1921.
Soft rock, hard rock and early heavy metal From the late 1960s it became common to divide mainstream rock music into soft and hard rock.	Segunda metade da década de 1970 e anos 1980 Hard rock e heavy metal Este subgênero pereceu em direção a imitação caricatural no final daquela década.
It became the media.	Tornou se o meio de comunicação.
Suddenly, it became noisy.	De repente, ficou barulhento.
It became very dangerous.	Tornou se muito perigoso.
It never became law.	Referências
It became entertainment it became a new kind of commodity, something I was selling.	Ele se tornou entretenimento, tornou se um novo tipo de mercadoria, alguma coisa que eu estava vendendo.
Instead of personal duties, money increasingly became the common means to represent economic value in agriculture.	Em vez de deveres pessoais, o dinheiro se tornou cada vez mais comum o representante do valor econômico da agricultura.
It just means ordinary or common.	Isso apenas significa ordinário, comum.
It is a common undergraduate preparation.	É uma preparação comum de graduação em química.
It became a transaction for me, became sort of a trade.	Tornou se uma transação para mim, uma espécie de negociação comercial.
It became a writing project.	Tornou se um projeto de escrita.
It became part of me.	Tornou se parte de mim.
And then it became news.	E depois se tornou notícia.
It became independent in 1991.	Tornou se um Estado nação independente apenas em 1991.
In Latin, it became Creta .	Em latim tornou se Creta.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy.	Mas eles conseguiram graças a um identidade comum Europa e uma economia comum.
However, SCSI drives and even SCSI RAIDs became common in PC workstations for video or audio production.	SCSI se tornou comum em produções de vídeo e áudio.
During the Seleucid Dynasty throughout Alexander's former empire, Greek became the common tongue of diplomacy and literature.	O grego tornou se a língua da diplomacia e da literatura em todo o território conquistado por Alexandre.
Zarr became one of the common musical threads on the album by eventually performing on every track.	Zarr se tornou um dos músicos comuns no álbum, eventualmente realizados em todas as faixas.
It is common for hominids to evolve.	É comum que os hominídeos evoluam.
Now it has become a common disease.	Agora se tornou uma doença comum.
But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision.	Mas precisa de ser uma união real, com uma garantia comum de depósitos e procedimentos partilhados para resolução de disputas, para além de uma supervisão comum.
So then it became quite easy.	Aí ficou muito fácil
It all became music to me.	Tudo tornou se música para mim.
It became her turn to listen.	Chegou a sua vez de escutar.
Tom became very good at it.	Tom ficou muito bom nisso.
It became a town in 1985.	Tornou se vila em 1985.
It became a parish in 1836.	Ligações externas
It became a municipality in 1890.	Foi elevada a cidade em 1892.
It became a municipality in 1962.	Fundada em 1962.

Display this page in English