Tradução de "it becomes crucial" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Crucial - translation :

Palavras-chave : Torna-se Torna-se Transforma-se Torne Torna Crucial Cruciais Fundamental Essencial Papel

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This tactic becomes crucial for defeating armored enemies or bosses.	Essa tática se torna crucial para se derrotar inimigos com armaduras e chefes.
But it is not crucial.	Mas não é crucial.
It becomes impenetrable.	Se torna impenetrável
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	E isso se torna muito maior do que nós mesmos. Isso vira um movimento.
And also verify it crucial step.	E também verifique o resultado um passo crucial.
As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.	Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
It becomes kite shaped.	Fica com o formato da pipa.
It just becomes intolerable.	Se torna simplesmente intolerável.
It becomes very portable.	E ela se torna bastante portátil.
It becomes the world.	A bomba informática.
And then it becomes more.	E então isso se torna mais.
Push it and it becomes house shaped.	Empurra e fica com o formato de uma casa.
In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque.	Em seu olho, ele adquire uma formação em rede e, dessa maneira, torna se transparente, em oposição a opaco.
And it becomes this dangerous cycle.	E isso se torna esse ciclo perigoso
So it becomes slightly three dimensional.	Assim se torna quase tridimensional.
Water becomes solid when it freezes.	A água se torna sólida quando congela.
When ice melts, it becomes water.	Quando o gelo se derrete, vira água.
And when I close it, it becomes a character.	E quando eu a fecho, ela tranforma se em um personagem.
It becomes worse everyday, says the blogger.	É algo que se torna ainda pior.
We say it becomes more strongly stratified.	Dizemos que torna se muito mais estratificado.
What does it mean, dough becomes leaven ?	O que significa, a massa torna se levedada?
And when it vanishes, Earth becomes Mars.	E quando ela se esvanece, a Terra se transforma em Marte.
When a solid melts, it becomes liquid.	Quando um sólido derrete, ele torna se líquido.
How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous?	Como nos tornamos a única espécie que fica mais próspera à medida que fica mais populosa?
It becomes interesting when you put artificial intelligence into it.	Fica mais interessante quando damos inteligência artificial a ele.
It is crucial that this framework be adhered to as agreed .	É crucial que este enquadramento seja seguido como acordado .
It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities .	É , pois , fundamental que todas as partes envolvidas continuem a assumir as suas responsabilidades .
If you love a word, it becomes real.	Se você ama uma palavra, ela existe.
It's not just inappropriate, it becomes really unsafe.	Não é apenas inadequado, torna se realmente perigoso.
It becomes a desire, a need, an armor.	Se torna um desejo, uma necessidade.
It becomes a near death experience for Sherman.	Aquilo se torna uma experiência de quase morte para Sherman.
The higher we climb, the colder it becomes.	O quanto mais alto nós escalamos, mas frio fica.
Or if you light it from above, it becomes more solid.	Ou se você o ilumina de cima, ele se torna mais sólido.
You place it in an art museum, it becomes a sculpture.	Você a coloca num museu de arte, ela se torna uma escultura.
It is crucial that its findings be made public and acted upon.	É essencial que os resultados do estudo sejam divulgados publicamente e que lhes seja dado seguimento.
It is therefore crucial that social partners continue to meet their responsibilities .	É , pois , fundamental que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles.	Então de repente, torna se perfeitamente racional compartilhar agulhas.
You give it a push, this becomes a parallelogram.	Você o empurra e torna se um paralelogramo.
Give it a little push this becomes a rhombus.	Dá um empurrãozinho ele torna se um losango.
It becomes very calm, there's no wind at all.	Fica bem calmo. Quase não há vento.
It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities .	É , pois , crucial que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
Looking forward , it will remain crucial to lay sound foundations for a recovery .	Em termos prospectivos , a criação de bases sólidas para a recuperação continua a ser crucial .
Therefore , it is crucial that the social partners continue to meet their responsibilities .	É , pois , fundamental que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
For this interpretation, it is crucial to understand what exactly an event is.	A integral funcional, contudo, não é rigorosamente bem definida sempre.
Proverbially, when the emotion becomes too strong for speech you sing when it becomes too strong for song, you dance.	Proverbialmente, quando a emoção torna se tão forte no discurso, você canta quando ela se torna tão forte na canção, você dança.

Display this page in English