Tradução de "it came about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Veio Viemos Vieste Vieram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It came about spontaneously through their collective wisdom.	Isso ocorreu espontaneamente através da sua sabedoria coletiva.
And I thought about it, and I came up with one.	E pensei nisso. E achei uma.
Astérix o Néfilim (AN) It came about by choosing artists that suited our aims.	Passou por selecionarmos os artistas de acordo os objectivos.
Possible processes by which it came about are explored in more detail under baryogenesis.	Possible processes by which it came about are explored in more detail under baryogenesis.
I came to talk about death.	Eu vim para falar sobre morte.
The explosion came about by accident.	A explosão foi produzida por acidente.
I came to talk about her.	Eu vim falar sobre ela.
So Les did a finer study and he found out it came out about 9,000.	Então Les fez um estudo mais detalhado e descobriu que seriam cerca de 9.000.
So that's how the idea came about.	Então foi assim que a idéia apareceu.
Father came home about ten minutes ago.	Papai veio para casa mais ou menos há dez minutos atrás.
Historians seem to be unsure about Alexander s behavior when it came to his relations with Mongols.	Historiadores divergem quanto ao comportamento de Alexandre em relação aos mongóis.
Now this thing was probably about the size of a school bus when it first came in.	Agora essa coisa provavelmente era mais ou menos do tamanho de um ônibus escolar quando apareceu.
It's a paper that came out in February, and most of you probably hadn't heard about it.	A prova é uma pesquisa que saiu agora em fevereiro e provavelmente a maioria de vocês desconhece.
This next one here, Machine with Wishbone, it came about from playing with this wishbone after dinner.	A próxima, uma máquina com uma forquilha de osso, surgiu por eu brincar com a forquilha de osso após jantar.
He came within about a second of qualifying.	Ele ficou a um segundo de qualificar se.
I came to talk to you about Tom.	Eu vim conversar com você sobre Tom.
It came for me.	Isso veio para mim.
This gift came to me about five months ago.	Esse presente chegou para mim há seis meses.
Then it came way down.	Então caiu
What came out of it?	O que tirei dele?
Interesting where it came from.	Interessante saber de onde ela vem.
So the Awesome story It begins about 40 years ago, when my mom and my dad came to Canada.	Essa é a estória admirável ela começa cerca de 40 anos atrás, quando minha mãe e meu pai vieram ao Canadá.
So before we can really start to make life, we have to really think about where it came from.	Assim antes de realmente começarmos a fazer vida, temos de pensar de onde ela realmente veio.
That came from a 1960 paper on space travel, because, if you think about it, space is pretty awkward.	Isso veio de um artigo de 1960 sobre viagem espacial. Porque, se vocês pensarem sobre isso, o espaço é muito incômodo.
We're not trying to understand how the problem came about.	Não estamos tentando entender como o problema surgiu.
And then more general versions of word processors came about.	Então as mais diversas versões de processadores de texto surgiram.
In September 1979, Scientific American came out with a single topic issue about the brain. And it was quite good.	Em setembro de 1979, Scientific American publicou uma edição inteira somente sobre este tópico. E era boa
But there came a moment when it all came together, and everything worked.	Mas chegou um momento em que tudo se encaixou e tudo funcionou,
For me it came very early.	Para mim aconteceu bem cedo.
You see it came down there.	Vemos eles caindo ali.
That s where space came into it.	É aqui que se encaixa o espaço.
It was Jane who came first.	Foi a Jane quem chegou primeiro.
Nothing good came out of it.	Nada bom resultou daquilo.
It looks like you came prepared.	Parece que você veio preparado.
It just came together incredibly quickly.	Ele só veio junto com uma rapidez incrível .
And it came out. It was called Microsoft Write.	E foi feito. Se chamava Microsoft Write.
That was how the family and tribal burial grounds came about...	No Brasil destaca se o Cemitério da Consolação, fundado em 1858.
As she said this, she came suddenly upon an open place, with a little house in it about four feet high.	Assim que disse isto, ela chegou inesperadamente a um lugar aberto, com uma pequena casa nele com cerca de um metro e vinte centímetros de altura.
I think there just came a point about half way through that tour it was just starting to get pretty intense.	Acho que só chegou a um ponto até a metade da turnê que estava começando a ficar muito intensa.
He came over and looked at it.	Ele foi e olhou.
It came in on a Friday night.	Ele apareceu numa sexta feira à noite.
I didn't know where it came from.	Eu não sabia de onde isso veio.
It was not long before she came.	Não faz muito tempo que ela chegou.
Tom came even though it was raining.	Tom veio, apesar da chuva.
I came to live it, and I am living it.	Vim para viver, e estou vivendo.

Display this page in English