Tradução de "it distinguishes itself" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Itself - translation :

Palavras-chave : Sozinha Sozinho Própria Próprio Mesma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hegel distinguishes between the being of objects (being in itself) and the being of people ( Geist) .	Impondo a introdução do Outro (ou diferença) e do Mesmo chega à acepção predicativa do Ser.
It is language that distinguishes man from beasts.	É a linguagem que diferencia os homens dos animais.
Okay, but what distinguishes it from an offensive unit?	OK, mas o que a distingue de uma unidade ofensiva?
However, the city's unique landscape distinguishes it from the surrounding region.	No entanto, a paisagem única da cidade a distingue das regiões vizinhas.
What distinguishes citizen media from traditional media?	O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional?
Now, it doesn't look terribly interesting, but it does have something that distinguishes it from a lot of other posters.	Agora, não parece terrivelmente interessante mas tem alguma coisa que a distingue de outros muitos posteres.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Ele se distribui, flui através de outros furos, se distribui.
It is primarily the shape of the tongue rather than its position that distinguishes the fricatives , , and .	A forma assumida pela língua, e não a sua posição, que distingue as fricativas , , e .
It's the thing that distinguishes the puppet AK Oops.	É a coisa que distingue a marionete AK Oops
So it spawns itself.	Ele se recria.
It speaks for itself.	Ela fala por si mesma.
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.	Chatice é por si mesma chata, sendo assim ela tende a alimentar se a si mesma.
There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors.	Não há nada que os diferenciem estruturalmente de qualquer um de seus concorrentes.
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.	Possuir intelecto é o que nos diferencia dos animais selvagens.
What distinguishes fact from opinion is that facts are verifiable, i.e.	Em jornalismo, a opinião de um veículo é expressa no seu editorial.
The text emphasizes the relationship between time and narrative progress and it openly distinguishes safe from dangerous in its geography.	O texto enfatiza a relação entre o tempo e o progresso narrativo, e distingue abertamente seguro de perigoso em sua geografia.
It just bends by itself beautifully.	Ela simplesmente se curva de forma elegante.
It was essentially India being itself.	Era essencialmente a Índia sendo ela mesma.
Sociology distinguishes the term organization into planned formal and unplanned informal (i.e.	A estrutura de uma organização é representada através do seu organograma, fluxograma e Contabilidade.
A transcription distinguishes them, but this is no requirement for a transliteration.	A transcription distinguishes them, but this is no requirement for a transliteration.
It sort of uses itself as you experience it.	Parece que as coisas se consomem à medida que as experimentamos.
Earth , on the other hand, refers to the planet as a physical entity, and distinguishes it from other planets and physical objects.	A terra, por outro lado, refere se à planeta como uma entidade física, e distingue de outras planetas e objetos físicos.
It was able to do that itself.	Era capaz de fazer tudo sozinho.
You get up, it flushes by itself.	Quando você levanta, ele dá a descarga sozinho.
Finally catches up to itself, it advances.	Finalmente consegue se recompor, e avançar.
But is it really true to itself?	Mas é realmente verdadeiro consigo mesmo?
It would be each country for itself.	Seria uma situação de cada país por si.
In both cases, it was deceiving itself.	Em ambos os casos o país estava enganado.
This distinguishes them from the other suborder of cetaceans, the toothed whales (Odontoceti).	This distinguishes them from the other suborder of cetaceans, the toothed whales (Odontoceti).
It can withstand a 400G shock. The robot has local intelligence it can flip itself over, can get itself into communication range, can go upstairs by itself, et cetera.	Ele aguenta um choque de 400G. O robô tem uma inteligência local ele se vira sozinho, e coloca a si mesmo no alcance da comunicação, consegue subir escadas por si só, etc.
Well, it uses it to defend itself from its predators.	Bom, ela usa luz para se defender dos seus predadores.
But it is not part of metabolism itself.	Porém, não fazem parte do metabolismo em si.
Because it is no longer true to itself.	Porque não é mais verdadeiro consigo mesmo.
Models In keeping with other models Fender distinguishes product lines manufactured in different locations.	Modelos Em consonância com outros modelos Fender distingue linhas de produtos fabricados em diferentes locais.
And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams.	E, à medida que evapora, ele se unirá, formando as costuras.
As it descends, it warms again and the cycle repeats itself.	À medida que desce, se aquece de novo e o ciclo repete se.
The Eurosystem distinguishes between two different types of tender procedures standard tenders and quick tenders .	O Eurosistema distingue entre dois tipos diferentes de procedimentos de leilão os leilões normais e os leilões rápidos .
The ESCB distinguishes between two different types of tender procedures standard tenders and quick tenders .	O SEBC distingue entre dois tipos diferentes de procedimentos de leilão os leilões normais e os leilões rápidos .
A similar convention distinguishes between the cross product and the dot product of two vectors.	Fechamento O produto de dois números reais será sempre um número real.
Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step.	Mas ela não queima. Ela é consumida, passo por passo por passo.
And it does it in such a way that it doesn't get bitten itself.	E ela faz isto de uma tal maneira que não é picada.
And then it wires itself to the current collector.	E depois ele o conecta, por si, ao coletor de corrente.
It was a clever move of natural selection itself.	Foi uma jogada de mestre da própria seleção natural.
We borrowed it. Video conferencing. The personal computer itself.	Nós o pegamos emprestado. Vídeo conferência. O próprio computador pessoal.
ROME When history repeats itself, it is rarely gentle.	ROMA Quando a história se repete, ela raramente é gentil.

Display this page in English