Tradução de "it examines" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Examina Analisa Examinar Diários Examinou

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For Panofsky, it was important to consider all three strata as one examines Renaissance art.
Para Panofsky, era importante considerar os três estratos como ele examinou a arte renascentista.
Bermudan blogger Politics.bm examines the concept of racism.
O blog bermudano Politics.bm examina o conceito de racismo.
John Henry Irons examines the body at S.T.A.R.
Com o dinheiro, Luthor deu início a seu império.
He examines it frequently while at his desk, and after finding Audrey's corpse in his bed he goes to stand near it.
Ele examina lo com freqüência, enquanto em sua mesa, e depois de encontrar o corpo de Audrey em sua cama, que fica perto dele.
Stunned, Barton returns to his room and examines the box.
Atordoado, Barton retorna ao seu quarto e examina a caixa.
Historical economic geography examines the history and development of spatial economic structure.
Geografia Econômica Histórica examina a história e o desenvolvimento espacial da estrutura econômica.
Finally, using the Luxembourg Income Study, it examines the empirical patterns with these three measures, across advanced capitalist democracies from 1967 to 1997.
Finalmente, usando o Estudo do Rendimento do Luxemburgo, examina os padrões empíricos com os três índices através das democracias capitalistas desde 1967 até 1997.
Larry Smith at Bahama Pundit examines the roots of crime in the Bahamas.
Larry Smith do Bahama Pundit examina as raízes da criminalidade nas Bahamas .
Finally , the Committee on Financial Markets examines structural developments in OECD financial markets .
Finalmente , o Comité dos Mercados Financeiros examina a evolução estrutural dos mercados financeiros da OCDE .
Child of the Revolution examines the media's role in shaping perceptions of the event
Child of the Revolution examina o papel da mídia em dar forma às percepções do evento
The second article examines the key stylised facts pertaining to euro area trade in services .
O segundo debruça se sobre os factos estilizados mais importantes relativos ao comércio de serviços na área do euro .
The third article examines the Eurosystem 's experience with forecasting autonomous factors and excess reserves .
O terceiro debruça se sobre a experiência do Eurosistema na previsão de factores autónomos e reservas excedentárias .
The first article examines developments in measured inflation and inflation perceptions in the euro area .
O primeiro aborda a evolução da inflação medida e a percepção da inflação na área do euro .
But Christian Aid has raised questions about the government's effort to overcome poverty in the 2012 report 'The Real Brazil The Inequality Behind Statistics' it examines
Entretando o Christian Aid levantou alguns questionamentos sobre os esforços do governo para superar a pobreza e que aparecem no relatório de 2012 'O Brasil Verdadeiro A Desigualdade por trás das Estatísticas' no qual verifica
The first article examines euro area labour market adjustments in the context of the recent recession .
O primeiro analisa os ajustamentos do mercado de trabalho da área do euro no contexto da recente recessão .
Anwer Khan at Pak Tea House examines the cause of the recent Ahmadi massacre in Lahore.
Anwer Khan no blog Pak Tea House examina a causa do recente Massacre de Ahmadis em Lahore.
Grisdale appears in a Life in Japan vlog that examines accessibility on Japan's public transportation networks.
Grisdale participa de um vlog Vida no Japão (Life in Japan), que examina a acessibilidade nas redes de transporte público do país.
The European Court of Auditors examines the operational efficiency of the management of the ECB ( Article 27.2 ) .
O Tribunal Europeu de Auditores examina a eficácia operacional da gestão do BCE ( artigo 27.º 2 ) .
The European Court of Auditors examines the operational efficiency of the management of the ECB ( Article 27.2 ) .
O Tribunal de Contas examina a eficiência operacional da gestão do BCE ( artigo 27.º ndash 2 ) .
The report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries .
O relatório examina se foi alcançado um elevado grau de convergência económica sustentável nesses países .
The third article examines the economic expansion in China over the past two and a half decades .
O terceiro analisa a expansão económica na China ao longo dos últimos 25 anos .
The report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries .
O relatório determina se foi alcançado um elevado grau de convergência económica sustentável nos países referidos .
Finally , the third article examines how the regulatory framework for corporate governance has evolved over recent years .
Por último , o terceiro analisa a evolução do enquadramento regulamentar em matéria de governo das sociedades nos últimos anos .
The ECB 's Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved .
No seu relatório , o BCE examina se foi alcançado um grau elevado de convergência económica sustentável .
This work examines the story of the Van Dúnem family, a prominent Angolan family of Dutch descent.
Esta obra examina a história da família Van Dúnem, uma família prominente de descendência holandesa.
Abstract Reviews shortcomings of the official U.S. measure examines several theoretical and methodological advances in poverty measurement.
Resumo Analisa problemas das medições da pobreza feitas nos EUA examina vários avanços teóricos e metodológicos na medição da pobreza.
It is a gripping commentary that examines the question of the Diaspora's choices in the developed world, their resulting carbon emissions and what this means to their home countries.
É um comentário fascinante que examina a questão da escolha da Diáspora para o mundo desenvolvido, suas emissões de carbono resultantes e o que isso significa para seus países de origem.
A committee of experts chaired by Jacques Delors , President of the European Commission , examines ways of implementing EMU .
Um comité de peritos presidido pelo então Presidente da Comissão Europeia , Jacques Delors , analisa possíveis formas de alcançar a UEM .
Koluki writes about the Chatham House's pre election assessment, which examines the run up to elections in Angola.
Koluki escreve sobre a pesquisa pré eleitoral realizada pela Chatam House , que examina a reta final das eleições em Angola.
The FISH test examines chromosome 7 and probes for the existence of two copies of the elastin gene.
O teste FISH examina cromossomo n º 7 e sondas para a existência de duas cópias do gene da elastina.
It also examines , for each market , the importance of the euro , the location of the market participants , and how and where the relevant financial products are traded , cleared and settled .
O relatório analisa também , a nível de cada um dos mercados , a importância do euro , a localização dos participantes no mercado , bem como o modo e o local onde os produtos financeiros relevantes são transaccionados , compensados e liquidados .
The second article examines the reliability of , and revisions to , the first estimates of GDP in the euro area .
O segundo analisa a fiabilidade e as revisões das primeiras estimativas do PIB da área do euro .
Branches of natural science Biology This field encompasses a set of disciplines that examines phenomena related to living organisms.
Biologia Esse campo encompassa um grupo de disciplinas que examinam os fenômenos relacionados aos organismos vivos.
It examines a wide range of issues related to both economic outlooks and policy requirements in the OECD area and thus provides OECD members with a comprehensive assessment of the situation .
Examina um conjunto alargado de questões relacionadas com as perspectivas económicas e os requisitos de política na área da OCDE , proporcionando assim aos membros da OCDE uma avaliação abrangente da situação .
The ECB 's Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries .
O Relatório de Convergência do BCE examina se os referidos países atingiram um grau elevado de convergência económica sustentável .
In the work, Smith critically examines the moral thinking of his time, and suggests that conscience arises from social relationships.
Na obra, Smith examina criticamente o pensamento moral do seu tempo, e sugere que a consciência surge das relações sociais.
Climatology examines both the nature of micro (local) and macro (global) climates and the natural and anthropogenic influences on them.
A climatologia examina tanto a natureza do clima micro (local) e macro (global) e as influências naturais e antropogênicas sobre ele.
The third article examines the differences between the government budget balance and the change in government debt in the euro area .
O terceiro aborda as diferenças entre o saldo orçamental das administrações públicas e a variação da dívida pública na área do euro .
Volunteer project minproduct.ru launched by a 17 year old Muscovite examines the state defined monthly living wage (around 88 per month).
O projeto voluntário minproduct.ru lançado por um moscovita de 17 anos se propõe a testar se o salário mínimo mensal definido pelo governo (cerca de US 88,00 mês) basta para viver.
It examines the Schrödinger's cat experiment from the point of view of the cat, and argues that by using this approach, one may be able to distinguish between the Copenhagen interpretation and many worlds.
Ele examinou a experiência do Gato de Schrödinger da perspectiva do gato, e argumentou que essa teoria pode ser distinta entre a interpretação de Copenhague e a de muitos mundos.
The first article reviews the concept of the HICP , discusses its properties and examines the experience gained with this consumer price index .
O primeiro aborda o conceito e as propriedades do IHPC , bem como a experiência adquirida com este índice de preços no consumidor .
The Greek Council of State is the supreme administrative court of Greece and also examines all presidential decrees before they are issued.
este é o supremo tribunal administrativo da Grécia e é um órgão administrativo que examina todos os decretos presidenciais antes da sua emissão.
The second article examines the Eurosystem 's experience with fine tuning operations at the end of the reserve maintenance period since autumn 2004 .
O segundo analisa a experiência do Eurosistema , desde o Outono de 2004 , no que diz respeito a operações ocasionais de regularização no final do período de manutenção de reservas .
The reporting examines current issues facing the country, and also features evergreen material documenting what life in a war torn country looks like.
The reporting examines current issues facing the country, and also features evergreen material documenting what life in a war torn country looks like.
In his analysis of the Coens' films, Palmer calls Barton Fink a postmodern pastiche which closely examines how past eras have represented themselves.
Em sua análise dos filmes dos irmãos Coen, Palmer chama Barton Fink de um pastiche pós moderno , que de perto examina como eras passadas fazer se representar.

 

Display this page in English Display this page in English