Tradução de "it extends" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But Hollywood extends it to the robots. | Mas Hollywood extende isso aos robôs. |
| It extends 13 blocks from Canal Street to Esplanade Avenue. | Estende se 13 quarteirões, desde Canal Street até Esplanade Avenue. |
| Chavez extends an invitation | Chavez estende o convite |
| It extends from the subatomic scale to the farthest reaches of the cosmos. | Ele estende se da escala subatômica até os confins mais extremos do cosmos. |
| It extends to the implementation of policies through the ECB and the NCBs . | Inclui também a execução de políticas através do BCE e dos BCN . |
| Windows 1.0 is not a complete operating system rather, it extends MS DOS. | Era necessário o MS DOS 2.0, 256 KB RAM e um disco rígido. |
| It extends to an area of , with a density of 371 hab km². | Estende se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 371 hab km². |
| The problem extends beyond Bosnia. | O problema estende se para além da Bósnia. |
| It extends south to the Gulf of Guinea, where its capital Lomé is located. | O país é importante centro de comércio regional graças ao porto de sua capital, Lomé. |
| The county seat of Nueces County, it also extends into Aransas, Kleberg, and San Patricio Counties. | Corpus Christi é uma cidade localizada no estado norte americano do Texas, nos condados de Aransas, Kleberg, Nueces e San Patricio. |
| It extends opportunity to the rural centers, and we can use expertise in a very smart way. | Extende as oportunidades nos centros rurais, e podemos utilizar os conhecimentos de uma forma muito inteligente. |
| This dynamic extends even to officially atheist China. | Esta dinâmica estende se até mesmo à China, um país oficialmente ateu. |
| A muscular tail that extends backwards behind the anus. | A cauda muscular que se estende para trás logo após o ânus. |
| Integration with the setting extends even to small details. | A integração com o cenário estende se até aos pequenos detalhes. |
| The longer side extends to a length of about . | O lado mais longo tem cerca de 150 metros. |
| His whose kingdom extends over the heavens and the earth. | Não há mais divindadesalém d'Ele. |
| The correction in US policy actually extends even to terminology. | A correcção na política dos EUA estende se mesmo até à terminologia. |
| The solar magnetic field extends well beyond the Sun itself. | O campo magnético solar estende se bem além do Sol. |
| A small portion of the city extends into Warren County. | Uma pequena porção da cidade se estende no Condado de Warren. |
| The Mexican Plateau extends through the center of the state. | A capital do Estado é a cidade de Guanajuato. |
| This part of the Valley extends from Tizayuca towards Pachuca. | A capital do Estado é a cidade de Pachuca. |
| Nordland extends about 500 km from Nord Trøndelag to Troms. | O condado faz fronteira com os condados Troms e Nord Trøndelag. |
| It is located mostly within the Brazilian state of Mato Grosso do Sul, but it extends into Mato Grosso and portions of Bolivia and Paraguay. | Na região norte de Mato Grosso do Sul o tereré tem como objetivo resgatar lendas, mitos, músicas regionais e outros. |
| It extends from the mesopause (which separates it from the mesosphere) at an altitude of about up to the thermopause at an altitude range of . | Situa se aproximadamente entre 7 e 17 até 50 km de altitude aproximadamente, compreendida entre a troposfera e a mesosfera. |
| That danger extends beyond 2015 nonetheless, it is an important component of the overall picture of impending crisis in the EU. | Esse perigo estende se para lá de 2015 não obstante, é um componente importante no quadro global da crise iminente na UE. |
| It extends from the sternum in front to the vertebral column behind, and contains all the thoracic organs except the lungs. | O mediastino anterior está localizado na frente do pericárdio e atrás do esterno, sendo seu principal componente o timo. |
| My neighbor sighs, extends her hand and strokes the boy s cheek. | Minha vizinha suspira, estende a mãe e acaricia a bochecha do garotinho. |
| Software engineering extends engineering and draws on the engineering model, i.e. | Eventos acadêmicos também mostram tópicos interessantes sobre futuras tendências de engenharia de software. |
| Database support Harbour extends the Clipper Replaceable Database Drivers (RDD) approach. | Suporte a banco de dados Harbour estende os Replaceable Database Drivers (RDDs) do Clipper. |
| Jib the jib, or operating arm, extends horizontally from the crane. | Tem lança telescópica com a opção de colocação de jib . |
| It is a thickly forested plateau, very rocky and not very good for farming, which extends into northern France and in Germany where it is named Eifel. | Trata se de um planalto densamente florestado, muito rochoso e não muito adequado para a agricultura, que se estende até ao nordeste da França. |
| But the impact of the Global Fund extends far beyond lives saved. | Mas o impacto do Fundo Global estende se muito para além das vidas salvas. |
| A low calorie diet extends median and maximum lifespan in many animals. | Uma dieta de restrição calórica pode aumentar a esperança média de vida em muitos animais. |
| The Quaternary Period follows the Neogene Period and extends to the present. | O período Quaternário sucede o Neogeno. |
| Certainly the right to petition extends to all departments of the Government. | Impede, textualmente, ao Congresso americano de infringir seis direitos fundamentais. |
| The peak tourist season extends from June until the end of August. | Turismo A alta estação vai de Junho até o fim de Agosto. |
| It extends Annex 1 of the SBS Regulation to other financial intermediation and financial auxiliaries and it adds two characteristics on environmental expenditures to Annex 2 ( on industry ) . | Alarga o anexo 1 do regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas a outras actividades de intermediação financeira e a auxiliares financeiros e adita duas características relativas a despesas ambientais ao anexo 2 ( indústria ) . |
| On the one hand, it proposes new initiatives to overcome the digital divide , while on the other hand, it extends its presence, and, more importantly, its repressive power, online. | Por um lado, propõe novas iniciativas destinadas a superar a exclusão digital , enquanto, por outro lado, alarga a sua presença, e, mais importante, o seu poder repressivo online. |
| It extends from the lateral side of the elbow to the thumb side of the wrist and runs parallel to the ulna, which exceeds it in length and size. | O rádio é o osso do antebraço que se estende anatomicamente na parte lateral do antebraço, indo do cotovelo até ao lado do punho onde se encontra o polegar. |
| And this cloud of matter is much more spherical than the galaxy themselves, and it extends over a much wider range than the galaxy. | E essa nuvem de matéria é muito mais esférica que a própria galáxia, e ela se estende por uma área muito maior que a galáxia. |
| The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement. | O membro todo se estende. O corpo flexiona para trás um movimento espetacular. |
| Brazil regularly extends export credits and university scholarships to its Latin American neighbors. | Brasil regularmente oferece créditos de exportação e bolsas universitárias aos seus vizinhos latino americanos. |
| It connects the southwestern part of the Atlantic Ocean (Scotia Sea) with the southeastern part of the Pacific Ocean and extends into the Southern Ocean. | A passagem de Drake é a parte do Oceano Antártico situada entre a extremidade sul da América do Sul e a Antártica. |
| None of us really extends the golden rule in truly diffuse and universal fashion. | Nenhum de nós estende a regra de ouro de modo completamente difuso e universal. |
| That environment extends into our contemporary culture, the thing our brain is challenged with. | O ambiente também inclúi nossa cultura contemporânea que desafia nosso cérebro |
