Tradução de "it goes against" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Against - translation :

Palavras-chave : Acusações Vontade Lutar Parede Entra Continua Correr

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In fact, it goes against natural survival.	Na verdade, ele vai contra a sobrevivência natural.
That goes against my beliefs.	Isso vai contra as minhas crenças.
He never goes against his parents.	Ele nunca vai contra seus pais.
French site https linuxfr.org goes dark against SOPA	O site francês https linuxfr.org adere ao blecaute contra o SOPA
Some doctors are in favor of euthanasia while others believe it goes against the Hippocratic oath.	Alguns médicos são a favor da eutanásia, enquanto outros acreditam que vai contra o juramento de Hipócrates.
He is also kind hearted and will not harm children, even if it goes against the mission.	Ele também é um homen de bom coração e não irá prejudicar crianças, mesmo se isso vai contra a missão.
So it goes	Assim vai
Here it goes.	Vamos lá.
Here it goes.	Aí está.
How goes it?	Como vai?
And now it goes from yes, now it goes from left to right.	E agora vai da sim, agora vai da esquerda para a direita.
Okay, there it goes.	Ok, lá vai ele.
It goes very slowly.	Ía muito devagar.
And so it goes.	E assim vai.
Everything goes into it.	Tudo isso está nele.
It goes both ways.	Vai nos dois sentidos.
So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes.	Então, a temperatura começa a 25 graus centígrados, e vai caindo, vai caindo.
And that's how it goes.	E é assim que acontece
And so it goes on.	E assim vai.
And it goes over here?	E ele vai até aqui.
And it goes like this.	E vai assim
It initially goes quite slowly.	Inicialmente vai muito devagar.
So he goes for it.	Mas ele foi muito gentil.
And it goes down the sides and goes into the critter's mouth.	E desce pelas laterais e vai para a boca da criatura.
So this goes against the conventional wisdom that we should tell our friends our goals, right so they hold us to it.	Assim, isso contradiz a sabedoria convencional de que deveríamos contar nossas metas a nossos amigos, certo? então, vamos guardar isso conosco, isso mesmo.
Iran s judiciary has no right to order such punishment which goes against human dignity.	O Judiciário do Irã não tem o direito de determinar tal punição, que vai contra à dignidade humana.
So it goes in and it stays there.	Então ele é inserido e fica lá.
Okay, there it goes. Right now.	Ok, aqui está. Agora.
And it goes on and on.	E assim por diante.
It goes 150 miles an hour.	Faz 240 km h.
And it goes on and on.	E isto continua e continua.
It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back.	Ela na verdade começou antes. E o que eu quero sugerir é que ela começou muito antes.
the struggle of our people is against all that goes against liberty and independence, but also against all that counters progress and the happiness of the people	a luta do nosso povo é contra tudo quanto seja contrário à sua liberdade e independência, mas também contra tudo que seja contrário ao progresso e à sua felicidade
And it goes from beginning to end.	E vai do começo ao final.
I really think it goes both ways.	Acredito que ele vá nas duas direções
That didn't happen before. There it goes.	Isso não aconteceu antes. Lá vai.
And it's not because it goes fast.	E não é porque ele é rápido.
And it goes the other way around.	E também ocorre no sentido oposto.
If not, it goes into the toilet.	Se não, pode ir para a privada.
And when it goes, we're always happy.	E quando ele vai, estamos sempre felizes.
Indeed, it goes even further than that.	Mais do que isso.
18. So it goes to this lady here.	18. Então vai para a senhora aqui.
It goes all the way back to Aristotle.	Que nos leva lá trás de volta a Aristóteles.
But it goes down below ground many stories.	Mas há vários andares abaixo do solo.
And around and around and around it goes.	E outra vez, e outra e mais uma vez.

Display this page in English