Tradução de "it holds that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Detém Contém Mantém Reserva Segura Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That auditorium holds two thousand people.	Nesse auditório cabem duas mil pessoas.
So it holds onto the very last point.	Então, ele aponta para o último local.
That holds the long strand like this.	que segura a cadeia longa assim.
It walks on two legs and it holds the other arms up in the air so that it can't be seen.	Caminha em duas pernas e deixa as outras no ar para que não sejam vistas.
It is the religion's most fundamental concept and holds that God (Allah) is One (') and Single ( ).	Tawhid (em árabe, توحيد) é um conceito central no islão que se refere à crença na unicidade de Deus.
It also has a pneumatic cuff that holds it on, so the more they put themselves under load, the more it attaches.	Também tem um punho pneumático que segura tudo, então quanto maior a carga mais ele adere.
It means that you can't get the economies in these areas going because it just holds things back so much.	Significa que você não consegue que a economia ande nestas áreas porque a malária segura tanto a coisas.
Second of all, it's really beautifully balanced it holds well, it feels well.	Segundo, é belamente equilibrada o cabo muito bom
One demonstrator holds a placard that says 8 martyrs	O placard de um dos manifestantes dizia 8 Mártires .
Showing that if the statement holds for n m b then the same statement also holds for n m 1.	Mostrar que se o enunciado vale para n k b , então o mesmo enunciado também vale para n k 1.
Islamic tradition holds that it fell from Heaven to show Adam and Eve where to build an altar.	A tradição islâmica diz que caiu do céu para mostrar a Adão e Eva onde construir um altar.
It's the invisible application that holds our attention to story.	É a solicitação invisível que sustenta nossa atenção para com a história.
Ilyas from Fes holds a sign that reads, Attention please!	Ilyas de Fes segura uma placa que diz, Atenção por favor!
It also ensures that no invocation is possible unless the invoking component holds a valid capability to the invokee.	Garante também que nenhuma invocação seja possível a menos que o componente invocando detém uma capacidade válida para invocar.
The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious.	O micélio infunde todos as paisagens, ele mantém o solo unido, é extremamente firme.
Reflecting the anarchist philosophy from which it draws its primary inspiration, anarcho syndicalism holds to the idea that power corrupts.	Refletindo a filosofia anarquista do qual ele retira sua principal inspiração, o anarco sindicalismo sustenta a ideia de que o poder corrompe.
Since we can simulate the natural join with the basic operators it follows that this also holds for the semijoin.	Uma vez que pode simular a junção natural com os operadores básicos segue se que isso também vale para o semijunção.
On the right hand side, gravity holds sway. Einstein explained that.	Do lado direito, a gravidade governa. Einstein nos explicou isso.
The state an object holds is always private to that object.	Uma mensagem é enviada para um objeto fazer alguma coisa.
One of the five National Central Cities, it holds sub provincial administrative status.	Como uma das maiores cidades da China, possui o status de sub província administrativa.
It holds the record for the best selling single by a German artist.	O Scorpions detêm o recorde para o single mais vendido por um artista e banda alemã.
Madocks holds data on every criminal and can analyze it in an instant.	Madocks informa os crimes que estão ocorrendo e pode analisá los em segundos.
He also postulated that it holds for all the laws of physics, including both the laws of mechanics and of electrodynamics.	O eletromagnetismo não é, já, um conjunto de leis que necessite de uma transformação diferente da aplicada em mecânica.
There's a very thin blue line of exhaust that sort of runs through this thing that would be kind of the trail that holds it all together.	Há uma linha de fuga, azul, muito fina meio que passa através disso tudo e que pode ser a trilha que mantém tudo junto.
Her eyes shone and it became clear there was a deep feeling of belonging that the student holds in relation to everything that happens there.	Os olhos dela brilhavam e era nítido o profundo sentimento de pertencimento que a educanda tem em relação a tudo o que ali acontece.
On closer examination, however, we see that this critique holds no water.	On closer examination, however, we see that this critique holds no water.
Liquids on Earth take the shape of the container that holds them.	Os líquidos na Terra assumem a forma do recipiente que o contém.
Egypt Holds Its Breath	O Egipto sustém a respiração
This holds in general.	Isto mantém se no caso geral.
It holds the largest artificial ski park in Latin America, the Ski Mountain Park.	Trata se de uma pista artificial feita de plástico situada em um parque privado.
It holds many things from traditional crafts to works of art by local artists.	Possui muitas coisas de artesanato tradicional de obras de arte de artistas locais.
It holds a 45 'rotten' approval rating on Rotten Tomatoes, based on 150 reviews.	Ele detém uma classificação de 45 'podre' aprovação no Rotten Tomatoes, baseado em 150 avaliações.
Step 1 The Spanish bank contacts Banco de España ( the HCB ) , requesting the credit and stating that it intends to use the CCBM to mobilise collateral that it holds in Italy .	Passo 1 O banco espanhol contacta o Banco de España ( o BCO ) , solicitando o crédito e indicando a sua intenção em utilizar o MBCC para mobilizar os activos de garantia que possui em Itália .
Deism holds that God is wholly transcendent God exists, but does not intervene in the world beyond what was necessary to create it.	O Deísmo afirma que Deus é totalmente transcendente Deus existe, mas não intervém no mundo para além do que era necessário para criá lo.
Step 1 The Spanish bank contacts the Banco de España ( the HCB ) , requesting the credit and stating that it intends to use the CCBM to mobilise collateral that it holds in Italy .	Passo 1 O banco espanhol contacta o Banco de España ( o BCO ) , solicitando o crédito e indicando a sua intenção em utilizar o MBCC para mobilizar os activos de garantia que possui em Itália .
House Total holds , etc. ( 3 )	etc. Social Inst. Seg . e F. não lias , local Social Inst. Seg .
It also holds a press conference following the first Governing Council meeting of the month .	Realiza também uma conferência de imprensa após a primeira reunião do mês do Conselho do BCE .
Step 1 The Spanish bank contacts the Banco de España ( the HCB ) , requesting the credit and stating that it intends to use the CCBM to mobilise marketable assets that it holds in Italy .	Passo 1 O banco espanhol contacta o Banco de España ( o BCO ) , solicitando o crédito e indicando a sua intenção de utilizar o MBCC para mobilizar activos transaccionáveis que detém em Itália .
Which led one scientist to declare that altruistic punishment may be the glue that holds societies together.	O que fez um cientista declarar que a punição altruística deve ser a cola que mantém as sociedades unidas.
And the PIPA Trust Board holds that license and pays the country for this.	O Conselho da PIPA mantém o poder desta licença e paga ao país por este serviço.
We put one piece directly north south, and it holds the dishes at the ears, right?	Colocamos um bloco diretamente norte sul, e ele sustentam os pratos nas orelhas, certo?
She switches from reverse to forward and she holds onto the wheel, rather than turns it.	Ela muda as marchas, de ré para a frente, e ela se segura na direção, ao invés de girá la.
When the government holds individuals in its custody, it must provide them with medically necessary care.	Quando o governo mantém indivíduos sob sua custódia, ele tem o dever de providenciar o cuidado médico necessário.
It was constructed in 1875, and still holds the daily surplus of water in the city.	Ela foi construída em 1875, e ainda serve ao abastecimento diário de água no município.
It also elects the marszałek and other members of the executive, and holds them to account.	Ela também elege o marszałek e outros membros do executivo, e os fiscalizam.

Display this page in English