Tradução de "it improves" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It actually improves it. | Na verdade a melhora. |
| If it improves, it gets spoiled. | Se melhorar, estraga. |
| It improves our ability to learn. | Melhora nossa capacidade de aprendizado. |
| It increases income, improves welfare, etc. | Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera. |
| It improves your safety consciousness by so many levels. | Pode aprimorar sua consciência de segurança, de muitas formas. |
| Exercise improves health. | O exercício melhora a saúde. |
| It also improves transparency in the Commission 's decision making process . | Esta acção aumenta também a transparência dos processos de decisão da Comissão . |
| Your sexual function improves. | Seu funcionamento sexual melhora. |
| In fact, play improves our work. | Na verdade, brincar melhora nosso trabalho. |
| It has also been implied that his geometric sense improves his abilities in the air. | É também implícito que seu senso trigonométrico melhora suas habilidades no ar. |
| It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects. | Apoia iniciativas em matéria de emprego e ajuda as pessoas a melhorar o seu nível de educação e de qualificação competências, melhorando assim as suas perspectivas de emprego. |
| It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects. | Fomenta iniciativas em matéria de emprego e ajuda as pessoas a melhorar os seus níveis de educação e de qualificação competências, melhorando assim as suas perspectivas de emprego. |
| But how the situation improves is important, too. | Mas a forma como a situação melhora é importante também. |
| From parliaments to peace negotiations, adding women improves outcomes. | A inclusão de mulheres melhora os resultados, quer seja nos parlamentos ou em negociações de paz. |
| The Harel statechart is equivalent to a state diagram but it improves the readability of the resulting diagram. | Estado inicial Estado por onde se começa a leitura de um diagrama de estado. |
| Unless it improves its infrastructure and literacy rate (particularly for women), India is unlikely to catch up with China. | Se a Índia não melhorar as suas infra estruturas e a sua taxa de alfabetização (especialmente no caso das mulheres), é pouco provável que alcance a China. |
| Something that improves quality of life, for everybody to enjoy. | Algo que melhore a qualidade de vida, para que todo mundo aproveite. |
| The flavor improves each time, peaking around the third day. | Na realidade, quando tal acontece, o sabor intensifica se. |
| In this way, scientific pluralism improves the critical power of science. | Dessa maneira, o pluralismo científico aumenta o poder de crítica da própria ciência. |
| But it turns out the men do, because they're hearing from their girlfriends that they prefer it, and the men also believe it improves their sex life. | Acontece que os homens fazem, porque estão escutando de suas namoradas que elas preferem assim, e eles também acreditam que melhora sua vida sexual. |
| In fact, what we've found is that every single business outcome improves. | De fato, descobrimos que todos os resultados nas empresas melhoram. |
| We are proposing a system which considerably improves legal certainty for SMEs. | Propomos um sistema que melhora consideravelmente a certeza jurídica para as PME. |
| This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . | Este mecanismo melhora a eficiência global da liquidação de pagamentos no TARGET2 . ( 2 ) |
| This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . | O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 . |
| We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day. | Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias. |
| But daylighting our creeks really improves their water quality and contributions to habitat. | Mas recuperando nossos riachos realmente melhora a qualidade das águas e contribui para o habitat. |
| ( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . | Este mecanismo melhora a eficiência global da liquidação de pagamentos no TARGET2 . |
| ( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . | O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 . |
| The compressed polyethylene layer stores energy from impact and releases it at launch, and the 6 wing carbon latex air chamber improves acceleration. | O comprimido da camada de polietileno armazena energia de impacto e libera a no lançamento, e a câmara de ar de carbono latex melhora a aceleração. |
| Some animals' retinas act as retroreflectors, as this effectively improves the animals' night vision. | Algumas retinas de animais atuam como retrorrefletores, pois isso melhora eficazmente os animais de visão noturna. |
| Refocus is probably the best of the three because it actually improves sharpness. It is a bit more involved in its application as is has several parameters to play with. | A Focagem é provavelmente o melhor dos três métodos, dado que aumenta de facto a definição da imagem. Está mais envolvido neste processo, atendendo a que tem diversos parâmetros com os quais lidar. |
| It adds single instruction multiple data (SIMD) instructions to the base x86 instruction set, enabling it to perform simple vector processing, which improves the performance of many graphic intensive applications. | Em termos mais técnicos, é um acréscimo de instruções SIMD ao tradicional conjunto de instruções x86, com o objetivo de melhor atender aos requisitos de processamento vetorial de muitas aplicações predominantemente gráficas. |
| Concentration improves the liquidity of markets and enhances the efficiency of the price discovery mechanism . | A concentração aumenta a liquidez dos mercados e reforça a eficiência do mecanismo de descoberta do preço . |
| In electronic equipment, thorium coating of tungsten wire improves the electron emission of heated cathodes. | O tório é usado para revestir fios de tungstênio usados em equipamentos eletrônicos. |
| There is some evidence that vitamin A supplementation in children reduces mortality and improves growth. | Há alguma evidência de que suplementos de vitamina A em crianças reduzem a mortalidade e melhoram o crescimento. |
| However , the saving ratio is expected to fall somewhat as the economic situation gradually improves . 2 | No entanto , a expectativa é de que o rácio de poupança diminua ligeiramente com a melhoria gradual da situação económica . |
| As healthcare improves, as infant mortality goes down, fertility rates start dropping. And India is experiencing that. | À medida que o sistema de saúde melhora, e a mortalidade infantil cai, as taxas de fertilidade caem. E a Índia está passando por isso. |
| We cannot hope for a better future if we cannot trust the wisdom that improves our society. | Nós não podemos esperar um futuro melhor se não confiarmos na sabedoria para melhorar a nossa sociedade. |
| Its support material of cross linked nitrogen expanded foam improves its retention and durability of its shape. | O material de suporte de espuma reticulada azoto expande melhor a sua retenção e durabilidade da sua forma. |
| Combining either boceprevir or telaprevir with ribavirin and peginterferon alfa improves antiviral response for hepatitis C genotype 1. | A combinação de boceprevir ou telaprevir com a ribavirina e e o interferão alfa peguilado melhora a resposta antiviral ao genótipo 1 da . |
| So it activates FOXO, FOXO goes to the DNA, and that triggers the expression of these genes that improves the ability of the cell to protect itself and repair itself. | Então ele ativa a FOXO, a FOXO vai ao DNA, e isso dispara a manifestação desses genes que melhoram a capacidade da célula de proteger e restaurar a si mesma. |
| The addition of the third element increases corrosion resistance, reduces flammability, and improves ductility, fabricability, strength, and thermal expansion. | A adição do terceiro elemento aumenta a resistência a corrosão, reduz a inflamabilidade, e melhora a ductibilidade, fabricabilidade, resistência, e expansão térmica. |
| This, coupled with the dynamic bidding process, improves the chances of reaching the fair market value of the item. | Aberto Preço do bem leiloado é determinado através de um processo dinâmico de estabelecimento do lance vencedor. |
| A system whose performance improves after adding hardware, proportionally to the capacity added, is said to be a scalable system. | Um sistema cujo desempenho aumenta com o acréscimo de hardware, proporcionalmente à capacidade acrescida, é chamado sistema escalável . |
| The discovery that niobium improves the strength of steel was made in the 1920s, and this application remains its predominant use. | A descoberta que o nióbio melhora o micro aços ligas foi produzida em 1920, e esta aplicação permanece com a sua aplicação predominante. |
