Tradução de "it is changed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Mudou Mudaste Mudei Mudaste Mudou

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I've changed it.
Mudei isso.
I've changed it.
Eu mudei isso.
Energy is the key factor here. It changed everything.
Energia é o fator principal nisso. Ela mudou tudo.
It changed like this.
Ele mudou deste jeito.
It changed my life.
Isto transformou minha vida.
It changed my life.
Isto mudou a minha vida.
Tom must've changed it.
Tom deve ter mudado isso.
Tom must've changed it.
Tom deve ter trocado.
Well, obviously it changed things.
Bem, é óbvio que as coisas mudaram.
One gene is changed out of 20,000, and look at it.
Um gene entre 20 mil foi alterado, e olhe para ele.
That is, it undergoes an action or has its state changed.
O praticante da ação é classificado como agente da passiva.
In effect, as historian Roderick J. Barman summarized it, the law changed everything and it changed nothing .
Na prática, como o historiador Roderick J. Barman resumiu, a lei mudou tudo e mudou nada .
But it has changed the world.
Mas ele mudou o mundo.
It really changed my life totally.
Ele realmente mudou minha vida completamente.
Well, here's how it changed me.
Bem, aqui está como ele me mudou
It changed the way our history developed.
Ela mudou a forma como nossa história foi desenvolvida.
And it raises a question what changed?
E isto levanta a questão O que mudou?
So, we changed it to Fightin' Splashy.
Então, mudamos para Lutando pelo Respingado.
It completely changed what I could do.
Que mudou completamente o que eu podia fazer.
But then it changed, and it went on quite well.
Mas isso mudou e as coisas melhoraram bastante.
But that's all right. What it did also is it changed the way we looked at cricket.
Tudo bem. Mas isso também mudou a maneira como víamos o críquete.
Sami is a changed man.
Sami é um homem mudado.
It changed our view of the physical world.
Ela mudou nossa visão do mundo físico.
It hasn't changed as we were growing up.
Ela não mudou durante nosso crescimento.
They changed the government, and it didn't work.
Eles mudaram o governo, e este não funcionou.
And it really changed the landscape of surgery.
E isso realmente mudou o panorama das cirurgias.
It was the war which has changed Japan.
Foi a guerra que mudou o Japão.
You have to find some vision where you see how hopeful it is, how it can be changed.
Você deve encontrar uma visão em que você veja o quão esperançoso isto é, como isso pode ser mudado.
It was a great moment, and it utterly changed my life.
Foi um momento especial e mudou radicalmente minha vida.
It changed the beat again, it used the organ to creep.
A batida foi mudada novamente, e o órgão usado para assustar.
Percy asks if it is true that the Queen is unhappy and that the King has changed.
O rei pede a Hervey que espie Percy para ver se consegue apanhá lo em situação comprometedora com a rainha.
But it is not just the new US leader who will inherit a changed world.
Mas não é apenas o novo líder dos EUA quem herdará um mundo mudado.
It is one of the few cities in Ceará that has never changed its name.
Ressalta se que Várzea Alegre é um dos poucos municípios do Ceará que nunca mudou de nome.
While the documents says Arab unity is progressive, the reason for it being important changed.
Enquanto os documentos diziam que a unidade árabe era progressiva, a razão para isso ser importante mudou.
It was a simple machine that changed my life.
Era uma máquina simples que mudou minha vida.
This decision changed Nepal s history for it introduced democracy.
Esta decisão mudou a história do Nepal, pois introduziu a democracia.
In 1943, it was changed to Bad Scuol Schuls .
Em 1943, mudou para Bad Scuol Schuls .
Warning format is changed to U8
Aviso formato alterado para U8
It just changed to the cellular tower in mid call.
Ele acabou de mudar para a torre do celular no meio da chamada.
That has never changed and I hope it never will.
Isso nunca mudou e eu espero que nunca mude.
It was not until recently that she changed her mind.
Foi só recentemente que ela mudou de ideia.
And this is how the world changed.
E assim é como o mundo mudou.
What's happened is, we've changed the scale.
O que aconteceu é que mudamos a escala.
What has changed, however, is the context.
O que se alterou, contudo, foi o contexto.
If a limit is changed to zero , it shall not be possible to change it again on the same business day .
Se um limite for alterado para zero , não será possível alterá lo de novo no mesmo dia útil .