Tradução de "it is fact" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Fact - translation :
Palavras-chave : Aliás Fato Acaso Realidade Facto

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is a political fact, true, but a fact nonetheless.
É um fato político, sim, mas não deixa de ser um fato.
So, in fact, anatomically, it is correct.
Logo, de fato, anatomicamente, ele é correto.
It really is not fiction it's fact.
E não é ficção é um fato.
It is, in fact, something very positive.
Ele é precisamente algo de muito positivo.
The fact is that it does not scale.
O fato é que ele não se multiplica.
One third of it, in fact, is genetic.
Um terço disso, de fato, é genético.
As a matter of fact, it is true.
De fato, é verdade.
It is the fact that I want to know.
Esse é o fato que eu quero saber.
The fact is that he knows nothing about it.
O fato é que ele não sabe nada a esse respeito.
In fact, it is a step counter, and it counts the steps.
Na verdade, é um contador de passos, conta os passos.
In fact, it is difficult to separate cause from effect.
De facto, é difícil separar a causa do efeito.
And the fact is that millions of people do it.
e o fato é que milhões de pessoas fazem isso.
And it is, in fact, an anti money laundering legislation.
Se trata, de fato, de uma legislação contra a lavagem de dinheiro.
In fact, it is rumoured that Okita feared his swordskill.
Na verdade, há boatos de que Okita temia seu treinamento com espadas.
In fact, the whole reason we use it is because it has semantic specificity.
De fato, a principal razão porque nós a usamos é devido a ter específicidade semântica.
And in fact, the global average is about what it is for Ghana.
E de fato a média global é aproximadamente o valor em Gana.
It is, in fact, enormously important. I'll explain to you why.
Isso é, na verdade, extremamente importante. Eu vou lhes explicar o por quê.
In fact, it is longer than Dream Theater's first two albums.
Na realidade, é mais longo que os dois primeiros álbuns do Dream Theater.
Is it time to accept the plant construction as a fact or is it still worth fighting against it?
Já é hora de aceitar a construção da usina como fato dado ou ainda vale lutar?
They, in fact, berate it.
As pessoas, na verdade, a repreendem.
Broccoli is not a Chinese vegetable in fact, it is originally an Italian vegetable.
Brócolis não é um vegetal chinês na verdade, é originalmente um vegetal italiano.
Is it the fact that it's an intentional attack by, quote, outsiders?
É o fato de ser um ataque internacional por, entre aspas, forasteiros?
In fact Rachel Eldred believes that it is not a new change
De fato, Rachel Eldred acredita que esta não é uma nova mudança
In fact I am expecting it.
Eu estou, de fato, esperando isso.
And in fact, it probably won't.
E de fato, provavelmente não levará.
I know it for a fact.
Tenho certeza absoluta.
I know it for a fact.
Eu não tenho nenhuma dúvida.
It is later discovered that she is in fact Karone, sister of Red Ranger Andros.
Andros, o ranger vermelho, é o protagonista principal da Temporada.
This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.
Na verdade, esta linda foto, é acima da Amazônia.
This is not a slogan, nor a political statement, it is simply recognition of a fact...
A concordância de número no português do Brasil um caso típico de variação inerente.
Perhaps contributing to the hatred of the building is the fact that it is so visible.
MetLife Building é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 246 metros (808ft).
In fact, Spanglish is not about necessarily assimilating to English it is about acculturating and accommodating.
Também a confusão do significado entre palavras espanholas e o inglês é típica do spanglish entre fonemas similares.
In fact it would be basically nil.
Praticamente nada.
In fact, it was always done manual.
Na verdade, sempre foi feito de maneira manual.
It isn't, in fact, about curtailing possibilities.
Não é, na verdade, uma limitação das possibilidades.
In fact, it carried risk of injury.
Na verdade, ele corria risco de lesão.
It doesn't always mean plot or fact.
Nem sempre significa enredo ou fato.
In fact, it goes against natural survival.
Na verdade, ele vai contra a sobrevivência natural.
We can, in fact, make it commonplace.
Podemos, na verdade, torná lo um lugar comum.
In fact, I did not know it.
De fato não o sabia.
Do you know it for a fact?
Você sabe isso de fato?
Do you know it for a fact?
Você tem certeza absoluta?
If art has any purpose, it is to open our eyes to that fact.
Se a arte tem algum propósito, é abrir nossos olhos para esse fato.
And in fact at this age it is substantially controlling its own self development.
E na verdade nesta idade está substancialmente controlando seu próprio desenvolvimento
And it was a device that, in fact, is a model of the sky.
E era um dispositivo que era na verdade um modelo do céu.

 

Related searches : Fact Is - A Fact Is - Is In Fact - Is The Fact - But Fact Is - Fact Is That - It It Is - It Is - Is It - Here It Is - Is It Close? - Is It Far? - Is It Hot?