Tradução de "it is opposed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Opposed - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Many senators opposed it. | Muitos senadores se opuseram. |
| The PLO opposed it as well. | O Sudão também afirmou apoiar Saddam. |
| If Germany is opposed to Eurobonds, it should consider leaving the euro. | Se a Alemanha se opuser às Eurobonds, deveria considerar deixar o euro. |
| All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self evident. | Toda verdade passa por três etapas. Primeiro, é ridicularizada. Em seguida, sofre violenta oposição. Por último, é aceita como algo que dispensa explicação. |
| Sometimes it happens that the exercise of a right is opposed to public trust. | Portanto, o fim essencial da política é a aquisição do monopólio da força. |
| Is technology diametrically opposed to nature? | Será que a tecnologia é diametralmente oposta à natureza? |
| The Catholic Church is opposed to divorce. | A Igreja Católica se opõe ao divórcio. |
| It employed 3,000 workers in 2003, as opposed to 90 in 1982. | A quantidade de empregados aumentou de 90, em 1982, para 3 mil em 2003. |
| Red, as opposed to green, is a sign of danger. | O vermelho, de maneira oposta ao verde, é um sinal de perigo. |
| In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque. | Em seu olho, ele adquire uma formação em rede e, dessa maneira, torna se transparente, em oposição a opaco. |
| Some people have opposed feminism on the grounds that they believe it is contrary to traditional values or religious beliefs. | Algumas pessoas se opuseram ao feminismo alegando que acreditam que o movimento é contrário aos valores tradicionais ou a crenças religiosas. |
| I'm opposed to them. | Eu sou contra as usinas. |
| He opposed the plan. | Ele se opôs ao plano. |
| Thirteen percent were opposed. | Treze por cento eram contra. |
| It probably reflected the town's economic importance, as opposed to its low political status. | Isto provavelmente refletia a sua importância econômica, em oposição ao seu baixo estatuto político. |
| Lord Mountbatten claimed the Queen was opposed to the invasion, though Eden denied it. | Lorde Mountbatten afirmou que a rainha foi contra a invasão, algo que Eden negou. |
| It designates a minor infraction only, as opposed to a delict and a crime. | Contravenção é uma infração penal considerada como crime menor . |
| Such a continuous distribution is called multimodal (as opposed to unimodal). | Tal distribuição contínua é chamado multimodal (em oposição a unimodal). |
| The atrium is a chamber in which blood enters the heart, as opposed to the ventricle, where it is pushed out of the organ. | O ventrículo direito contrai se ulteriormente, bombeando o sangue para fora do coração pela artéria pulmonar para os pulmões. |
| Even more opposed the change. | Muitos mais opuseram se à mudança. |
| Lincoln was opposed to slavery. | Lincoln era contra a escravidão. |
| Putin opposed any foreign intervention. | Putin se opôs contra qualquer intervenção estrangeira. |
| This project is opposed by some heritage conservationists and concerned Cambodian citizens. | Este projeto sofre a oposição de alguns conservacionistas do patrimônio e cidadãos cambojanos preocupados. |
| Her new novel is really interesting as opposed to her last one. | Sua última novela é, de fato, interessante se comparada com a sua última. |
| Why are you opposed to this? | Por que você está contra isso? |
| Why are you opposed to this? | Por que você se opõe a isso? |
| Why are you opposed to this? | Por que você é contra isso? |
| Livni opposed Netanyahu's land reform bill. | Ligações externas Página oficial (em hebraico) |
| The lion is now unified as opposed to fragmented lions of the past. | O leão está agora unificado em oposição aos leões fragmentadas do passado. |
| We consider the competition policy to be responsible for all this and are totally opposed to it. | Consideramos que a responsável por toda esta situação é a política de concorrência exercida e manifestamos a nossa total oposição a essa política. |
| Government Los Angeles is a charter city as opposed to a general law city. | Los Angeles possui vários depósitos de petróleo no seu subsolo. |
| Unfortunately, Germany remains adamantly opposed to Eurobonds. | Infelizmente, a Alemanha permanece uma opositora inflexível das Eurobonds. |
| Glass, for his part, opposed deposit insurance. | Glass, por sua vez, opôs se à garantia de depósito. |
| I'm opposed to any type of war. | Sou contra todo tipo de guerra. |
| He condemned those who opposed his policies. | Ele condenou aqueles que se opunham a suas políticas. |
| My parents were opposed to our marriage. | Meus pais eram contra o nosso casamento. |
| by ancestry) as opposed to horizontally (i.e. | Além disso também agregam famílias em filos (também conhecidos como superfamílias). |
| Opinions of Theravadin Buddhists Some Theravada Buddhists have opposed the identification of Theravada with Hinayana, as it is seen as more of a derogatory term. | Opiniões de Budistas Theravada Alguns budistas Theravada se opuseram à identificação do Theravada com Hinayana, pois ele é visto como um termo mais depreciativo . |
| Maradona almost did not participate in the match since the River Plate fans were strongly opposed to it. | Maradona só não teria participado da despedida do próprio Francescoli porque os torcedores do River Plate se posicionaram fortemente contra. |
| ... Abstract sensation would be aesthetic as opposed to sensuous sensation and abstract intuition would be symbolic as opposed to fantastic intuition . | ... Abstract sensation would be aesthetic as opposed to sensuous sensation and abstract intuition would be symbolic as opposed to fantastic intuition . |
| The Symbolic is the domain of culture as opposed to the Imaginary order of nature. | Esse registro é o do Simbólico, é o campo da linguagem, do significante. |
| However, unlike the Maillard reaction, caramelization is pyrolysis, as opposed to reaction with amino acids. | Caramelização é um tipo de escurecimento não enzimático , assim como a reação de Maillard. |
| The Bank shall not finance, in whole or in part, any investment opposed by the Member State in whose territory it is to be carried out. | O Banco não financia, no todo ou em parte, nenhum investimento a que se oponha o Estado Membro em cujo território deva ser executado. |
| The Bank shall not finance , in whole or in part , any investment opposed by the Member State in whose territory it is to be carried out . | O Banco não financiará , no todo ou em parte , qualquer investimento a que se oponha o Estado Membro em cujo território deva ser executado . |
| Human rights group Licadho also opposed the circular | O grupo de proteção aos direitos humanos Licadho também se opôs à circular |
Related searches : Is Not Opposed - Is Opposed To - It It Is - Opposed Patent - Are Opposed - Those Opposed - Very Opposed - Has Opposed - Utterly Opposed - Opposed Mark - Opposed Party - Being Opposed - Vigorously Opposed
