Tradução de "it may increase" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Increase - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It may be necessary to initiate or increase treatment against high blood pressure. | Poderá ser necessário iniciar ou aumentar o tratamento para a tensão arterial elevada. |
| It does increase security. | E realmente aumenta a segurança. |
| This is capital. Let it increase! | Eis o capital. Faça o crescer! |
| The brain tissue may swell, pressure inside the skull may increase and the swollen brain may herniate through the skull base. | O tecido cerebral podem inchar, com o aumento da pressão dentro do crânio e um risco de tecido cerebral inchado ficar preso. |
| If you have 50 percent deflation, people may increase their volume 30, 40 percent, but they won't keep up with it. | Se você tem 50 de deflação, as pessoas podem aumentar seu volume 30, 40 , mas não vão aguentar. |
| The effects of these distortions may increase in a unified monetary area . | Os efeitos destas distorcoes podem aumentar numa área monetária unificada . |
| Hormone replacement therapy, although previously used, may increase the risk of dementia. | A terapia de substituição hormonal, embora tenha sido usada no passado, pode aumentar o risco de demência. |
| When used without steroids they increase the risk of severe side effects and even with corticosteroids they may slightly increase the risk. | No entanto, quando usados sem esteroides aumentam o risco de efeitos secundários graves, e mesmo com costeroides podem aumentar ligeiramente o risco. |
| It shall examine every five years the adequacy of the minimum proportion of coins to be introduced at face value and may decide to increase it . | De cinco em cinco anos o Comité examina a adequação da proporção mínima de moedas a introduzir pelo respectivo valor nominal , podendo decidir aumentá la . |
| ABILIFY may increase the effect of medicines used to lower the blood pressure. | ABILIFY pode aumentar o efeito de medicamentos usados para diminuir a pressão arterial. |
| Some non native species may cause an increase in the fire frequency of an area or increase the available nitrogen in the soil that may allow more non native plants to become established. | Algumas das espécies não nativas podem causar um aumento na frequência com que aparecem fogos ou, aumentar o nível de azoto no solo, o que pode potenciar o aparecimento de mais plantas não nativas. |
| The Board of Governors may, acting unanimously, decide to increase the subscribed capital.4. | O Conselho de Governadores, deliberando por unanimidade, pode decidir um aumento do capital subscrito.4. |
| 4 . The Board of Governors may , acting unanimously , decide to increase the subscribed capital . | O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode decidir um aumento do capital subscrito . 4 . |
| 3 . The Board of Governors may , acting unanimously , decide to increase the subscribed capital . | Na execução das operações financeiras , recorre ao banco emissor do Estado Membro interessado ou a outras instituições financeiras por este aprovadas . |
| In the process, aggregate output may increase as a by product or by design. | Com este processo, a produção agregada aumenta como efeito colateral. |
| However, a dramatic increase in rice production may not be beyond hope in this country. | No entando, um aumento dramático na produção de arroz pode não ser algo para além das esperanças naquele país. |
| This may increase with the recent creation of the permanent President of the European Council. | Isso pode aumentar com a criação da Comissão Permanente do Presidente do Conselho Europeu. |
| It didn't occur to me you'd increase your frequency. | Mas não me ocorreu que vocês aumentariam a frequência. |
| It is therefore important to increase labour market flexibility . | Por conseguinte , é importante aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho . |
| The higher price makes it profitable to increase production. | O preço alto incentiva a produção. |
| It would increase confidence in Ireland and allow us to increase the existing flow of inward foreign direct investment. | Isso aumentaria a confiança na Irlanda e permitir nos ia aumentar o fluxo existente de investimento directo estrangeiro. |
| Article 2 Article 1 Increase in volume of euro coins The ECB approves the increase in the volume of euro coins that Austria may issue in 2009 . | Artigo 2.o Artigo 1.o Aumento do volume de moedas de euro O BCE aprova o aumento do volume de emissão de moedas de euro que a Áustria pode emitir em 2009 . |
| Lorcaserin results in an average 3.1 kg weight loss (3 of body weight) greater than placebo over a year however it may increase heart valve problems. | A lorcaserina proporciona uma perda de peso média de 3,1 kg superior ao placebo ao longo de um ano. |
| In addition , pricing power in market segments with low competition may increase in such an environment . | Além disso , neste cenário , poderá verificar se um aumento do poder de fixação de preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida . |
| For example, open pens for poultry may increase the spread of communicable diseases like avian influenza. | Por exemplo, deixar as aves domésticas à solta em campo aberto pode aumentar a propagação de doenças transmissíveis como a gripe das aves. |
| However, in hypoxic stress, EPO production may increase 1000 fold, reaching 10,000 mU ml of blood. | No entanto, no estresse hipóxico, a produção de EPO pode aumentar cerca de 1000 vezes, atingindo 10000 mU ml de sangue. |
| It will probably increase, and the probability is enormously huge. | Provavelmente vai aumentar, e a probabilidade é extremamente alta. |
| It will not, however, increase the risk of getting pregnant. | Não há risco de gravidez. |
| It may be argued that an aspect of this correction was that a growing number of traders retreated from the markets and that this may in turn have led to a sharp increase in volatility . | Poder se á argumentar que um aspecto desta correccao foi o facto de um número crescente de operadores se ter retirado dos mercados , o que poderá por sua vez ter dado origem a um súbito aumento da volatilidade . |
| It may rain, and then again, it may not. | Pode ser que chova, mas então pode ser que não. |
| It results in a decrease in energy (increase in wavelength) of the photon (which may be an X ray or gamma ray photon), called the Compton effect. | Há também o Espalhamento Compton Inverso, processo onde o fóton ganha energia (diminuindo o comprimento de onda) pela interação com a matéria. |
| At the same time , however , available estimates suggested that greater bank competition may actually increase financial stability . | Contudo , ao mesmo tempo , as estimativas disponíveis sugeriram que uma maior concorrência entre bancos poderá efectivamente aumentar a estabilidade financeira . |
| There has been some discussion of the extent to which immigration may help to increase labour supply . | Tem havido alguma discussão quanto à dimensão em que a imigração poderá contribuir para aumentar a oferta de trabalho . |
| Readers may recall that an increase the price of minibuses sparked riots and protest in February 2008. | Os leitores podem recordar se que a subida dos preços dos transportes colectivos levou a motins e protestos em Fevereiro de 2008. |
| In May, JAL began to see an increase in its passenger numbers by 1.1 year on year. | Em maio, a JAL começou a observar um aumento em seu número de passageiros de 1,1 ao ano. |
| This disruption may increase the penetration of various substances (including either toxins or antibiotics) into the brain. | Este rompimento pode aumentar a penetração de várias substâncias (incluindo toxinas e antibióticos) dentro do cérebro. |
| It is a 40 percent increase from only a year ago. | É um aumento de 40 em relação a apenas um ano atrás. |
| Should the Court of Justice so request , the Council , acting unanimously , may increase the number of Advocates General . | Se o Tribunal de Justiça lho solicitar , o Conselho , deliberando por unanimidade , pode aumentar o número de advogados gerais . |
| Should the Court of Justice so request , the Council , acting unanimously , may increase the number of Advocates General . | f ) Nos casos referidos nas alíneas c ) , d ) e e ) , o Conselho deve deliberar no prazo de três meses . |
| In addition , pricing power in market segments with low competition may increase profit margins in such an environment . | Adicionalmente , neste cenário , o poder de fixação de preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida pode aumentar as margens de lucro . |
| For example , as equity prices rise , share owning households become wealthier and may choose to increase their consumption . | Por exemplo , quando os preços das acções sobem , as famílias que detêm este tipo de títulos aumentam a sua riqueza , podendo optar por aumentar o seu consumo . |
| Should the Court of Justice so request , the Council , acting unanimously , may increase the number of Advocates General . | Se o Tribunal de Justiça lho solicitar , o Conselho , deliberando por unanimidade , pode aumentar o nœmero de advogados gerais . |
| Moreover , companies may have rounded to new attractive prices in euro or attempted to increase their profit margins . | Além disso , as empresas podem ter arredondado para novos e atractivos preços em euros ou tentado aumentar as suas margens de lucro1 . |
| Potential of antioxidant supplements to damage health Some antioxidant supplements may promote disease and increase mortality in humans. | Potencial nocivo dos suplementos de antioxidantes Existem provas de que os suplementos de antioxidantes estimulam as doenças e aumentam a mortalidade nos humanos. |
| It may or may not be true. | Isso pode ou não ser verdade. |
Related searches : May Increase - It May - It May Alter - It May Mean - It May Suffer - It May Prove - It May Contain - It May Involve - It May Affect - It May Possible - It May Rain - If It May - It May Reflect - It May Even