Tradução de "it may lack" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lack - translation :

Palavras-chave : Falta Ausência Total Coragem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Others may claim that even the idea of eradicating hunger is nonsense, because we lack the means to do it.	Outros podem até dizer que a ideia de erradicar a fome não faz sentido, porque nos faltam os meios para fazê lo.
Bochs is also convenient for OS developers because it has error reporting and dump files that other emulators may lack.	Bochs é também conveniente para os desenvolvedores do sistema operacional porque tem relatórios de erros e arquivos dump que outros emuladores não tem.
It may be considered a lack of a sexual orientation, and there is significant debate over whether or not it is a sexual orientation.	A orientação sexual de uma pessoa indica por quais gêneros ela sente se atraída, seja física, romântica e ou emocionalmente.
This technique requires special hardware support, which common architectures (notably, x86) may lack.	Esta técnica exige suporte especial no hardware, que em algumas arquiteturas habituais não possuem (notavelmente, x86).
It was a lack of ice open water.	Era a falta de gelo mar aberto.
Is it just about a lack of education?	É apenas falta de escolarização?
Lack of coordination may result in falls and injuries, in particular, in the elderly.	Diminuição da coordenação motora pode resultar em quedas e ferimentos, particularmente em idosos.
We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism.	Nós só ganhávamos quando se tratava de pobreza, corrupção, falta de liberdade de expressão, falta de ativismo político.
This may be caused by anosognosia which is the lack of awareness of a deficit.	Ou seja, não pode ser causada por dificuldade em ver, ouvir ou tocar.
The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement.	Às áreas entorno deles, falta vitalidade, vibração e participação.
It is clear that there is no lack of legislation.	O que é evidente é que não há falta de normas.
However, there is the reverse of the medal , he says, meaning that youngsters may lack experience.	No entanto, há o reverso da medalha , diz ele, o que significa que os mais jovens podem não possuir experiência.
What we lack is the self confidence to tap into it...	O que nos falta é autoconfiança para acessá las...
And the way the cancer changes, to overcome the lack of androgen, may vary between individual patients.	E a maneira como o câncer se modifica, para superar a falta de andrógeno, pode variar individualmente entre pacientes.
The album's producer Michael Omartian said it was a lack of promotion .	O produtor do disco Michael Omartian, disse que foi devido a falta de promoção do mesmo.
Since Christianity was largely a religion of the lower classes in this period, the lack of surviving art may reflect a lack of funds for patronage, and simply small numbers of followers.	Uma vez que nesse período o cristianismo era uma religião exclusiva das classes mais baixas, a falta de arte sobrevivente pode refletir uma falta de recursos para patrociná la.
Poverty isn't a lack of character it's a lack of money.	Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro.
Lack of hardware support may not be an issue, however, for systems that choose to use language based protection.	No entanto, falta de suporte no hardware pode não ser problema, para sistemas que escolhem usar uma proteção baseada em linguagem.
I lack imagination.	Eu não tenho imaginação.
It may rain, and then again, it may not.	Pode ser que chova, mas então pode ser que não.
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Isso não é por falta de informação é por falta de integração.
According to this journalist, two reasons that reconstruction may have stopped is lack of investment and support for local producers.	Segundo esse jornalista, a reconstrução pode ter parado por dois motivos falta de investimento e de apoio para produtores da região.
For some reason, whatever reason lack of money, lack of priorities, because of religion having an older culture primary education was never given the focus it required.	Por alguma razão, qualquer que seja, falta de dinheiro, falta de prioridades, pelo fato da religião ter uma cultura mais antiga a educação primária nunca teve o foco que precisava.
It seems the lack of clarity creates conditions rife for political manipulation and abuse.	Me parece que a falta de clareza cria condições para que a manipulação e abuso dos policiais sejam pré definidas.
It looks like I lack the capacity for loving two at the same time.	Parece que me falta a capacidade de amar a ambos simultaneamente.
It is my view that education, or the lack of it amongst marginalized young men, is the key.	Em meu ponto de vista a educação, ou a ausência dela entre os jovens marginalizados, é a chave.
Even if it doesn't seem like it, a blog demands time, although we don't lack that around here.	Parecendo que não, exige tempo mas isso é coisa que por cá não falta.
The weak cooling efficiency due to the lack of hydrocarbons in the stratosphere above 0.1 mBar pressure level may contribute too.	A fraca eficiência de resfriamento devido à falta de hidrocarbonetos na estratosfera superior a 0,1 mBar pode contribuir no fenômeno.
Lack of public interest?	Falta de interesse público?
A lack of dialogue	Falta de diálogo
Children sometimes lack patience.	As crianças às vezes não têm paciência.
It may or may not be true.	Isso pode ou não ser verdade.
Lesbians are more invisible, and it is because of Iran's general lack of women's rights.	As lésbicas são mais invisíveis, e isso se dá ao fato da quase inexistência de direitos femininos no Irã.
Chinese Go master Nie Weiping was highly disappointed with humanity, or the lack of it	Nie Weiping, mestre chinês de Go, se mostrou desapontado com a humanidade, ou a falta de
ET For too long, I thought it was a lack of sensitivity, but in recent years I have found that it s the lack of an approach to this problem.	ET Durante muito tempo, pensei que era devido a uma falta de sensibilidade, mas nos últimos anos descobri que se deve à falta de uma abordagem a este problema.
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.	O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais.
It may rain.	Pode chover.
It may rain.	Pode ser que chova.
It may rain.	Talvez chova.
It may snow.	Pode nevar.
It may snow.	Pode ser que neve.
It may snow.	Pode ser que venha a nevar.
It may be.	Pode ser.
Such approaches may lack the reach and legitimacy of formal global undertakings, but they do have the advantage of getting something done.	Tais abordagens podem não ter o alcance e a legitimidade dos compromissos mundiais oficiais, mas têm a vantagem de conseguirem que algo seja feito.
The blog page Why We Question It features reasons to oppose the aquarium, specifically the lack of transparency surrounding it.	Na página Por que questionamos, o coletivo expõe os motivos para se opor ao Acquario, apontando a falta de transparência que permeia o processo.

Display this page in English