Tradução de "it motivates me" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| JG What motivates me? | JG O que me motiva? |
| Color is something that motivates me a lot. | Cor é algo que me motiva muito. |
| What motivates you? | O que o motiva? |
| What motivates you? | O que te motiva? |
| What motivates you? | O que a motiva? |
| What motivates you? | O que os motiva? |
| What motivates you? | O que as motiva? |
| What motivated me to film their behavior was something that I asked my scientific advisers What motivates the pollinators? | O que me motivou a filmar seu comportamento foi algo que eu perguntei aos meus conselheiros científicos O que motiva os polinizadores? |
| What motivates you to write about Angola? | O que o motiva a escrever sobre Angola? |
| Hope, on the other hand, motivates people. | Esperança, por outro lado, motiva as pessoas. |
| In the group, one motivates the other. | No grupo, um vai dando motivação para o outro . |
| What motivates you to learn foreign languages? | O que te motiva a aprender línguas estrangeiras? |
| JA Two questions then What really motivates you? | JA Duas perguntas então o que lhe motiva de verdade? |
| But I know it's the bottom line, or one's perception of it, that motivates people in the end. | Mas Eu sei que é o resultado final, ou a percepção dele, que motiva as pessoas, no fim das contas. |
| The first one is, What does it tell us about our ideas, about what motivates people to do things? | A primeira é, o que isso nos diz sobre nossas ideias, o que motivou as pessoas a fazerem isso? |
| In both cases, it is often mathematical convenience, rather than the accuracy of the models, that motivates their use. | Em ambos os casos, é muitas vezes conveniência matemática, em vez da precisão dos modelos, que motiva a sua utilização. |
| In later stories, it is revealed she has a daughter, Hildie, who motivates her to stay on the straight path. | Em histórias mais recentes, foi revelado que ela tem uma filha, Hildie, o que a motiva a permanecer no caminho correto. |
| I think it's people's curiosity that motivates them to come into the projects. | Acho que é a curiosidade das pessoas que as motivam a virem aos projetos. |
| I want to show you I'm also like a big I go to astrologers and tarot card readers often, and that's another thing that motivates me a lot. | Quero mostrar a vocês Eu vou a astrólogos e tarólogos frequentemente, e isso é outra cois que me motiva muito. |
| In the professional sphere , many respond increasingly favorably to my description of myself, which is very real about what motivates me and what kind of person I am. | Na esfera profissional , muitas pessoas reagem de maneira cada vez mais favorável ao meu auto retrato, que é muito verdadeiro em termos das coisas que me motivam e sobre que tipo de pessoa eu sou. |
| It is this breathtaking image success, of course that motivates us and motivates kids to follow and understand rocket science to understand the importance of physics and math and, in many ways, to sort of have that awe at exploration of the frontiers of the unknown. | Esta é uma imagem excitante sucesso é claro isso nos motiva. E motiva crianças a seguir e entender a ciência dos foguetes, para entender a importância da física e matemática, e em muitas maneiras sentir se maravilhado na exploração das fronteiras do desconhecido. |
| And something that motivates me, and what gets me really excited about my research, is when I see simple opportunities to drastically change that distribution and make the technology accessible to a much wider percentage of the population. | E algo que me motiva, e que me deixa realmente animado sobre minha pesquisa é quando eu vejo simples oportunidades para mudar drasticamente aquela distribuição, e fazer a tecnologia acessível para uma porcentagem bem mais ampla da população. |
| What motivates you to write and share stories about your life and community on the Internet? | O que motiva você a escrever e compartilhar histórias sobre a sua vida e sua comunidade na internet? |
| Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself. | Felizmente, o que motiva os avanços mais significativos no conhecimento não é o lucro, mas sim a busca do próprio conhecimento. |
| It's what the money motivates, that we're actually terraforming the Earth itself with this kind of algorithmic efficiency. | É o que o dinheiro motiva. É que estamos realmente terraformando a própria Terra com esse tipo de eficiência algorítmica. |
| Money doesn't worry me. It calms me. | O dinheiro não me preocupa acalma me. |
| I like this slide, because it s a chance to talk about what really motivates people to change, and what doesn t. | Goste deste slide, porque é a chance de falar sobre o que realmente motiva as pessoas a mudar e o que não motiva |
| It horrified me. | Fiquei horrorizada. |
| It suits me. | Isso me serve bem. |
| It suits me. | Fica me bem. |
| It saved me. | Ele me salvou. |
| It disgusts me. | Isso me enoja. |
| It scares me. | Isso me assusta. |
| It amazed me. | Surpreendeu me. |
| It wasn't me. | Não fui eu. |
| It scared me. | Assustou me. |
| And her answer shocked me. It stunned me. | E sua resposta me chocou, me surpreendeu. |
| Bugger me, they wouldn't give it to me. | Que nada, eles não me atendiam. |
| To me it is worth it. | Para mim vale. |
| It makes me happy doing it. | Fazer isso me deixa feliz. |
| Come to me and tell me what it is. | Vir até mim e me dizer o que é. |
| Let me try it. | Deixe me tentar isso. |
| It keeps me busy. | Isso me mantém ocupado. |
| It made me think. | Isto me fez pensar. |
| It wasn't for me. | não era para mim. |
