Tradução de "it only matters" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Only - translation :

Palavras-chave : Importa Assuntos Questões Importância Importantes único Maneira única Forma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It makes money, and that seems to be the only thing that matters.	Ela faz dinheiro, e isso parece ser a única coisa que importa.
It matters.	Isso importa.
It matters.	Importa.
But, while this contribution is important, it is not the only one that matters.	Mas, embora esta contribuição seja importante, não é a única que importa.
That is the only thing that matters.	Só isso importa.
Money isn't the only thing that matters.	O dinheiro não é a única coisa que importa.
Winning isn't the only thing that matters.	Ganhar não é a única coisa que importa.
Love isn't the only thing that matters.	O amor não é o único que importa.
Love isn't the only thing that matters.	Amor não é a única coisa que importa.
And it's only when an explanation is good that it even matters whether it's testable.	E é apenas quando uma explicação é boa que sequer importa o fato dela ser testável.
Tom is the only one that really matters.	Tom é o único que realmente importa.
The only rule of perspective that I think matters is if it looks believable, you've succeeded.	A única regra de perspectiva que julgo importante é, se parece crível, você conseguiu.
It no longer matters.	Não importa mais.
It matters to us.	Isso importa para nós.
The only thing that matters is that you are alive.	A única coisa que importa é que você está vivo.
There is only one opinion that matters, the kids that are either going to use it or not.	Há apenas uma opinião que importa, os jovens que irão usá lo ou não.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	a terceira lição que aprendemos é que políticas importam.
It matters a great deal.	Significa muito.
I don't think it matters.	Eu não acho que isso importe.
I don't think it matters.	Não acho que isso importe.
The only thing that matters is to find a cheap car.	A única coisa que importa é encontrar um carro barato.
Metaphor matters because it creates expectations.	A metáfora importa porque cria expectativas.
The Allies tended to refer only particularly difficult matters to the League.	Os Aliados buscavam resolver as questões particularmente difíceis para a Liga.
It is an activity where your diploma does not matter, it only matters if people like what you publish and they continue to read.	É uma atividade na qual seu diploma não importa, apenas importa se as pessoas gostam do que é publicado e se continuam lendo.
Something that matters. Start. Do it. We need it.	Algo que tenha importância. Comece. Faça. Nós precisamos disto.
It matters because this is a democracy.	Interessa porque é uma democracia.
Because it really matters who speaks life.	Porque realmente importa quem fala vida.
The only thing that matters is that you win or that you lose.	A única coisa que importa é que ou você ganha ou perde.
The only thing that matters to Tom is how much money he makes.	A única coisa que importa a Tom é quanto dinheiro ele consegue.
And it matters how much of the protein it is.	E é importante o quanto de proteína existe.
The answer is it matters quite a lot.	A resposta é que isso importa bastante.
This is why it matters to the military.	É por isso que isso é importante para os militares.
To make matters worse, it began to rain.	Pra piorar, começou a chover.
To make matters worse, it began to snow.	Para piorar a situação, começou a nevar.
China was mentioned only in terms of its supposed cheating on trade and currency matters.	A China foi mencionada apenas em termos da sua suposta fraude no comércio e em questões monetárias.
I don't think of the past. The only thing that matters is the everlasting present.	Eu não penso no passado. A única coisa que importa é o eterno presente.
Indeed, the declaration protects presidential decrees from judicial review (although Morsi stipulated that it pertains only to sovereignty matters, and stressed its temporary nature).	De facto, a declaração protege os decretos presidenciais da revisão judicial (embora Morsi tenha estipulado que se refere apenas a assuntos de soberania e salientado a sua natureza temporária).
Metaphor matters because it opens the door to discovery.	A metáfora importa porque abre as portas para a descoberta.
Is it the mimicking of particular gestures that matters?	É a imitação de gestos específicos que importa?
I don't think it really matters who does this.	Eu não acho que seja realmente importante saber quem faz isso.
Every life matters, every hero matters too	Toda vida importa, todo herói também importa
5.6 Secret voting may only take place in the case of matters of a personal nature .	5.6 Haverá lugar a votacao secreta apenas em questoes de natureza pessoal .
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.	Estava escurecendo e, para piorar, começou a chover.
Metaphor also matters because it influences decisions by activating analogies.	As metáforas também importam porque influenciam decisões por ativar analogias.
Now it matters what order you do the operations in.	Agora importa a ordem das operações.

Display this page in English