Tradução de "it provides for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Fornece Providencia Proporciona Oferece Dá-nos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It provides significant fire protection for the trees.	Uma casca assim fornece uma excelente proteção contra fogo.
But it provides no basis for recovery or growth.	Mas não fornece qualquer base para a recuperação ou o crescimento.
So it provides certain areas for perception and image making.	Dessa forma, ele determina certas áreas para percepção e formação de imagens.
And it provides intuitive control.	E ele proporciona controle intuitivo.
History provides grounds for optimism.	A história oferece razões para uma atitude optimista.
It also provides a special habitat for these flying fish to lay their eggs.	Ele também fornece um habitat especial para esses peixes voadores botarem os seus ovos.
When the consensus of the membership permits, it provides a mechanism for armed intervention.	Quando o consenso entre os membros o permite, constitui um mecanismo de intervenção armada.
It provides studies, information, and facilities needed by United Nations bodies for their meetings.	Ele fornece estudos, informações e facilidades necessárias para que os organismos das Nações Unidas façam suas reuniões.
It provides a broad area that is better suited for gripping by the hand.	Possui uma área grande, onde a mão pode segurar com segurança.
RNA provides the information for protein.	RNA fornece informações para a proteína.
Here's the MR. It provides the framework.	Aqui está o MR. Ele fornece a estrutura.
It provides children with a paramilitaristic education (...).	Em certo ponto, inovou o gênero de jogos de tiro.
It has space for two AAA batteries, which provides approximately 10 hours of game play.	Possui iluminação própria e bateria interna com duração de aproximadamente 10 horas.
It provides project based code development tools for Mathematica, including revision management, debugging, profiling, and testing.	Ele fornece ferramentas de desenvolvimento de código baseadas em projetos para o Mathematica, incluindo gestão de revisão, depuração, perfis e testes.
Provides battery monitoring and management for laptops	fornece gestão e controle de baterias para portáteis
The proposal provides for simplification of legislation .	A proposta prevê uma simplificação da legislação .
If one provides it, then one can return.	Se alguém lhe proporciona isso, então você pode cabar sendo libertado.
The FSAP provides guidelines for the necessary measures to be taken in the area of financial markets , in that it identifies areas in which progress is needed and provides guidance for their implementation .	O FSAP fornece orientações quanto às medidas necessárias a serem tomadas na área dos mercados financeiros , no sentido em que identifica as áreas em que são necessários progressos e orienta a respectiva aplicação .
It provides a double framework for the EU countries that are also linked with the PfP programme.	Ele fornece um quadro duplo para os países da UE que também estão ligados ao programa da PpP.
It provides funding for the medical treatment of the Righteous among the Nations on a yearly basis.	O país fornece fundos para o tratamento médico dos Justos entre as Nações, numa base anual.
It has rich built in functionality for easy scripting and provides access to ADSI, ADO, WMI, etc.	Suporta COM (podendo acessar ADSI, ADO, WMI, etc).
It provides a physical support structure for the trees, and it creates physical spaces, habitable spaces inside of the sand dunes.	Proporciona um suporte físico estrutural para as árvores, e cria espaços físicos, espaços habitáveis dentro das dunas de areia.
The ESA95 provides the standard for sector classification .	Definição dos sectores O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial .
It is the main statistical source for the calculation of monetary aggregates , and it provides the basis for the regular analysis of the counterparts of M3 .	Este balanço consolidado é a principal fonte estatística para o cálculo dos agregados monetários , fornecendo a base para a análise regular das contrapartidas do M3 .
In other words the URN defines an item's identity, while the URL provides a method for finding it.	O URN define a identidade de um item, enquanto que o URL dá nos um método para o encontrar.
The economic and monetary analysis the two pillar framework provides two complementary perspectives from which to assess risks to price stability . It also provides an organising device for the internal analysis and for the external communication .	As análises económica e monetária o enquadramento de dois pilares fornecem duas perspectivas complementares para a avaliação dos riscos em termos de estabilidade de preços , além de propiciarem também um sistema de organização da análise interna e da comunicação externa .
The proposal provides for such measures in two instances .	A proposta prevê medidas deste tipo em duas circunstâncias .
The Eurosystem 's minimum reserve system provides for averaging .	a instituição de crédito estrangeira , por seu lado , considera essa conta como conta nostro .
The Statute of the ESCB provides for two layers	Os Estatutos do SEBC e do BCE prevêem dois níveis
Article 285 provides the legal basis for Community statistics .	O artigo 285.º constitui a base jurídica das estatísticas comunitárias .
The theory provides averaged values for these two properties.	A teoria fornece valores médios para estas duas propriedades.
I2P provides proxies for all protocols (HTTP, IRC, SOCKS, ...).	Vários sites oferecem, com regularidade, listas atualizadas de proxies abertos.
Tigrina Learning and Playing Game Board It provides for playful learning of the Ge'ez script and all languages which are written with it.	Tigrina Learning and Playing Game Board ጸወታ ፍልጠት It provides for playfull learning the Geez script and all languages which are written with Geez alphabets.
It mainly provides for the internal investigation by OLAF of suspected fraud within Community institutions , bodies , offices and agencies .	O regulamento em questão prevê a realização pelo OLAF de inquéritos internos em caso de suspeitas de fraude a nível de instituições , órgãos e organismos da UE .
It is involved in the oversight of the system and it provides settlement services .	Está envolvido na superintendência do sistema e presta serviços de liquidação .
It provides Perkins' account of his career with consulting firm Chas.	Conta a história de sua carreira como consultor da empresa Chas.
It provides wireless voice and data communications to subscribers in Japan.	Proporciona comunicações sem fio de voz e dados para muitos assinantes no Japão.
And we knew, basically, DNA provides the information for RNA.	E sabíamos, basicamente, que o DNA fornece informações para o RNA.
( 11 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification .	( 11 ) O SEC 95 estabelece o padrão para a classificação sectorial .
( 9 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification .	( 9 ) O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial .
This provides a chaotic or unstable environment for the processes.	A organização geralmente não dispõe de um ambiente estável.
It provides a code of good practice for organising academic recognition based on transparency of study programmes and students' achievements.	O sistema ECTS constitui um código de boas práticas para organizar o reconhecimento académico, baseado na transparência dos programas de estudos e nos resultados dos estudantes.
Containing JPY 2.5 trillion of additional spending , it strengthens the safety net for the unemployed and provides support for small and medium sized enterprises .	Recuperação da economia mundial continuou fraca Na sequência da desaceleração em 2001 , a economia mundial começou a recuperar a um ritmo moderado no início de 2002 .
It provides a chance for me to freely write about my thoughts without the limitations of, for instance, Obaasema which is an official publication.	Ela me possibilita escrever livremente sobre meus pensamentos sem as limitações de, por exemplo, Obaashema, que é uma publicação oficial.
It provides for the co operation between the competent authorities and out of court redress bodies in solving cross border disputes .	Prevê a cooperação entre as autoridades competentes e os órgãos extrajudiciais para a resolução de litígios transfronteiras .

Display this page in English