Tradução de "it sounds strange" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Strange - translation :

Palavras-chave : Sons Soa-me Parece-me Estranhas Estranhos Esquisito Estranha Novas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That sounds strange, doesn't it?	Isso parece estranho, não é?
That sounds strange.	Isso soa estranho.
That sounds strange to me.	Isso soa estranho para mim.
That wording sounds rather strange to me.	Essa maneira de dizer me parece um tanto estranha.
It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male.	É um negócio e tanto. Parece grande, parece importante, parece sólido, parece americano. Corajoso, sério, masculino.
The Bible says you cannot wear clothes made of mixed fibers, so I thought, Sounds strange, but I'll try it.	A Bíblia diz que você não pode vestir roupas feitas de fibras misturadas, então eu pensei, parece estranho, mas vou tentar .
It seems strange.	Parece raro.
It seems strange.	Parece estranho.
It looks strange.	Isso parece estranho.
Isn't it strange?	Não é estranho?
It was strange.	Isso foi estranho.
It was strange.	Foi estranho.
It sounds great!	Parece ótimo!
It sounds easy.	Parece fácil.
It sounds dangerous.	Parece perigoso.
It sounds interesting.	Isso parece ser interessante.
It sounds interesting.	Parece ser interessante.
It sounds great.	Parece ótimo.
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.	CA A sala de guerra soa, soa poderosa e dramática.
But it smells strange.	Mas isso cheira estranho.
It's strange, isn't it?	É estranho, não é?
That sounds strange because we expect average and middle to be about the same, but they're not at all.	Isto soa estranho porquê nós esperamos que a média e o meio sejam mais ou menos o mesmo, mas eles não são.
Because it sounds big.	Porque parece algo grandioso.
It sounds pretty good.	Parece ótimo!
It sounds pretty good.	Parece muito bom.
It was a strange sensation.	Era uma situação estranha.
I know it was strange.	Eu sei que foi estranho.
It was a strange beast.	Era um bicho esquisito.
It all seems so strange.	Tudo isso parece muito estranho.
It was a strange story.	Foi uma história estranha.
It was kind of strange.	Foi meio estranho.
It sounds something like this.	E emitiam um som como este.
It sounds like an oxymoron.	Parece um paradoxo
It sounds like a dream.	Parece um sonho.
It sounds like you're tired.	Parece que você está cansado.
It sounds like someone's crying.	Parece que tem alguém chorando.
It sounds like someone's crying.	Parece que alguém está chorando.
It sounds crazy, I know.	Parece loucura, eu sei.
It isn't as complicated as it sounds.	Não é tão complicado quanto parece.
It isn't as easy as it sounds.	Não é tão fácil quanto parece.
It isn't as complicated as it sounds.	Isso não é tão complicado quanto parece.
It isn't as difficult as it sounds.	Isso não é tão difícil quanto parece.
Sounds like fast food, doesn't it.	Soa como fast food, não é?
And I know it sounds crazy.	E eu sei, isto é uma loucura.
JP Oh, it sounds pretty good.	JP Ah, o som está bom.

Display this page in English