Tradução de "it still lacks" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Still - translation :

Palavras-chave : Falta-lhe Falta-lhe Carece Compensa Falta Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It also lacks any pigmentation in its skin.	Não tem nenhuma pigmentação na sua pele.
It is not that the Senate vote lacks importance.	Não é que o voto do Senado careça de importância.
Because it's a U.N. operation, of course, it lacks funding.	Porque é uma operação da ONU, é claro, falta recursos.
He lacks motivation.	Falta lhe motivação.
He lacks experience.	Falta lhe experiência.
Tom lacks motivation.	Ao Tom falta motivação.
Tom lacks motivation.	Falta motivação ao Tom.
Tom lacks discipline.	Falta disciplina a Tom.
Tom lacks empathy.	Tom não tem empatia.
Tom lacks confidence.	Tom não tem confiança.
This man lacks courage.	A esse homem falta coragem.
Tom lacks emotional intelligence.	Tom carece de inteligência emocional.
The European Parliament will not be able to fill the emerging vacuum, as it lacks fiscal sovereignty, which still lies with national parliaments and will remain there indefinitely.	O Parlamento Europeu não será capaz de preencher o vazio daí resultante, uma vez que não possui soberania fiscal. Esta pertence ainda aos parlamentos nacionais, que a irão manter indefinidamente.
What he lacks is courage.	O que lhe falta é coragem.
She lacks experience, doesn't she?	Ela carece de experiência, não é?
He lacks the One Ring...	Assim encontra o Anel e o guarda.
It is true he is a learned man, but he lacks common sense.	É verdade que ele é um homem instruído, mas ele carece de senso comum.
regulations in the U.S., it lacks the mechanism that permits fully automatic fire.	O tiro esportivo é praticado com armas de fogo e é uma modalidade olímpica.
It lacks a metal covering in this film R2 D2 refers to it as being naked .	Neste filme, ainda falta metal para cobri lo R2 D2 se refere a ele como nu .
In fact, it is the typical sentiment of a technocrat who lacks political sense.	Na verdade, trata se do sentimento típico de um tecnocrata que carece de sentido político.
But it also lacks a legal definition of who can be considered a journalist.	Mas não tem uma definição legal de quem pode ser exercer esta função.
Thus, despite substantial international support, the Libyan National Transitional Council (NTC) still lacks the level of consensus needed to form a viable government.	Assim, apesar de contar com um substancial apoio internacional, o Conselho Nacional de Transição líbio (CNT) ainda não tem o nível de consenso necessário para formar um governo viável.
The trouble is that she lacks experience.	O problema é que ela carece de experiência.
The trouble is that she lacks experience.	O problema é que lhe falta experiência.
He lacks the talent to be an actor.	Falta lhe talento para ser ator.
He lacks the talent to be an actor.	Ele carece de talento para ser ator.
But this mechanism lacks the common political will needed to activate it the less it is used, the less usable it will become.	Mas a este mecanismo falta a vontade política comum que é necessária para activá lo quanto menos for utilizado, menos utilizável se tornará.
We're still working at this story, we're still developing it, we're still expanding it.	Ainda estamos pesquisando, desenvolvendo e expandindo.
Most commentators concede its technical merits and some praise it as among Kurosawa's best, while others insist that it lacks complexity and genuine narrative power, with still others claiming that it represents a retreat from the artist's previous commitment to social and political change.	A maioria dos comentaristas admitiu os seus méritos técnicos e alguns o consideraram como um dos melhores trabalhos de Kurosawa, enquanto outros insistiam que faltava complexidade e poder narrativo genuíno, com mais uns outros afirmando ainda que ele representa um recuo do antigo compromisso do artista com as mudanças sociais e políticas.
True, Russia lacks the means to achieve Putin s aims.	É certo que a Rússia não dispõe dos meios para atingir os objectivos de Putin.
The only real problem with the ascending aorta in people with Marfan syndrome is it lacks some tensile strength.	O único problema com a aorta ascendente nas pessoas com Síndrome de Marfan é que falta à ela alguma força tênsil.
It lacks the strong connotation that there's definitely no God, and it could therefore easily be embraced by teapot or tooth fairy agnostics.	Evita a forte conotação que definitivamente não existe um deus, e poderia facilmente ser adotado por bule ou fadas agnósticos.
Allegations that the scheme lacks nutritional value have been disproved.	As alegações de que o programa não possui valor nutricional foram rejeitadas.
Non maskable interrupt (NMI) a hardware interrupt that lacks an associated bit mask, so that it can never be ignored.	Non maskable interrupt (NMI) é uma interrupção de hardware que carece um bit mask associado, então isto nuca pode ser ignorado.
Bush lacks comparable successes to compensate for his mismanagement of Iraq.	Bush não dispõe de logros comparáveis que compensem a sua má gestão do Iraque.
It was still 1991.	Ainda era 1991.
It is still boiling.	Ainda há alvoroço.
Still can't reach it.	Ainda não alcanço.
Is it still raining?	Ainda está chovendo?
Is it still raining?	Ainda chove?
It could still happen.	Poderia acontecer mesmo assim.
Does it still work?	Ainda funciona?
It was still there.	Ainda estava lá.
It still happens sometimes.	Isso ainda acontece de vez em quando.
It still could happen.	Ainda poderia acontecer.

Display this page in English