Tradução de "it takes effort" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Effort - translation :

Palavras-chave : Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena Demora Leva Toma Tira Leva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It takes effort. You need to think.	Isto exige esforço. Você tem que pensar.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
And checking the box takes effort.	E observar o item exige esforço.
It takes time and concerted effort to make the change you'd like to see happening.	It takes time and concerted effort to make the change you'd like to see happening.
It actually takes a little longer. It takes five days.	Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias.
In an effort to get the right sound, the Beatles attempted numerous re takes of Getting Better .	No intento de obter a sonoridade correta, os Beatles realizaram numerosas regravações de Getting Better .
It was a group effort.	Foi um trabalho de equipe.
It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it.	Uma árvore leva anos para crescer, e, contudo, pode ser cortada em apenas alguns segundos.
So it was a massive effort.	Então foi um esforço enorme.
It was indeed worth the effort.	Realmente valeu o esforço .
That's all it takes.	Basta isso.
Do whatever it takes.	Faça o que for preciso.
Do whatever it takes.	Façam o que for preciso.
But it takes some persistence.	Mas exige persistência.
It takes longer, on average.	Demora mais, na média.
All it takes is willpower.	Basta querer.
We'll do whatever it takes.	Faremos o que for necessário.
It takes what we know, and it twists it.	É preciso que nós a saibamos, para torcê la.
Be patient please. It takes time.	Seja paciente, por favor. Leva algum tempo.
It takes advantage of the others.	Ele se aproveita dos outros.
Does Tom have what it takes?	Tom tem o que é preciso?
Does Tom have what it takes?	O Tom tem o que é preciso?
But it takes a lot of time, and it takes a lot of straw because they're really tight.	Mas leva muito tempo, e são necessários muitos gravetos, porque eles estão realmente muito apertados.
But it will not happen without a huge national effort.	Mas isso não acontecerá sem um enorme esforço nacional.
It takes off. It's a big woosh.	Ele decola, é um grande estrondo.
Announcer And Zishan takes it! India wins!	Locutor E Zishan acerta! Vence a Índia!
It only takes thirty minutes by car.	Leva somente trinta minutos de carro.
It takes three hours to get there.	Leva três horas para chegar lá.
It takes too much energy. It will cost too much.	Necessita se de muita energia, vai sair muito caro.
All it takes in one person to mess it up.	Só precisa de uma pessoa para atrapalhar tudo.
I'm sorry, I'll do whatever it takes to repair it.	Sinto muito. Farei o que for preciso para consertá lo.
I'm sorry, I'll do whatever it takes to repair it.	Sinto muito. Farei o que for preciso para consertá la.
And this virtual object takes 200 real people about 56 days of real time to build, plus countless thousands of hours of effort before that.	E este objeto virtual precisou de 200 pessoas reais e cerca de 56 dias de tempo real para ser construído mais milhares de incontáveis horas de esforço anterior.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
Although it requires some effort, the beautiful views from here are definitely worth it.	A vista maravilhosa valerá pelo esforço físico que você teve
But it is a story of effort and struggle against improbabilities.	Mas é uma estória de dedicação e luta contra improbabilidades.
It just requires certain effort over a long period of time.	It just requires certain effort over a long period of time.
It took five years of effort to compile the Kusunda dictionary	Foram necessários cinco anos para compilar o material necessário para o dicionário de kusunda.
It takes us from Point A to chaos.	Nos leva deste ponto A... ao caos!
It takes hard work, often behind the scenes.	Custa muito trabalho duro, geralmente nos bastidores.
It takes guts to stand out like that.	É preciso coragem para se destacar dessa maneira.
And it just takes a quick, quick second.	E só leva um rápido, rápido segundo.
It takes its inspiration in form from life.	Ele é inspirado em formas da natureza.
And it takes weeks to perform our integrations.	E levam semanas para completar nossas integrações.
And it takes students to introduce genocide grades.	É preciso ser estudante para inventar notas de genocídio.

Display this page in English