Tradução de "it takes hours" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It takes three hours to get there. | Leva três horas para chegar lá. |
| It takes about seven hours to print a kidney, so this is about three hours into it now. | A impressão de um rim demora aproximadamente sete horas, e este está há aproximadamente três horas lá dentro. |
| Changing it in detail. It takes about 30 hours on the average. | Mudando os detalhes. Leva na média 30 horas |
| It takes approximately 10,000 hours of study to acquire a language thoroughly. | Leva aproximadamente 10.000 horas de estudo para adquirir um idioma completamente. |
| Even if it takes me four and a half hours, or three and half hours to finish my book, I do it. | Mesmo que leve umas quatro horas e meia, ou três horas e meia para terminar o livro, eu faço isso. |
| It takes between 8 and 10 hours to go through the Panama Canal. | O tempo aproximado para atravessar o canal varia entre 20 e 30 horas. |
| And that process takes about two hours. | E o processo leva cerca de duas horas. |
| It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. | Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas. |
| The whole cementation process takes about 24 hours. | Todo o processo de cimentação leva cerca de 24 horas. |
| The gastric phase takes 3 to 4 hours. | Fase gástrica Esta fase dura de três a quatro horas. |
| What I want you to do, it only takes 24 hours, is create a movement. | O que quero que façam leva apenas 24 horas, e é criar um movimento. |
| Sami takes a dose of antibiotics every eight hours. | Sami toma antibióticos de oito em oito horas. |
| Sami takes a dose of antibiotics every eight hours. | Sami toma uma dose de antibióticos a cada oito horas. |
| This process takes between a half and three hours. | Este processo dura entre meia e três horas. |
| It takes seven days today to manufacture a chair, but you know what? One day it will take seven hours. | Levam sete dias para se fabricar uma cadeira, mas sabem? Um dia, levará sete horas. |
| The Wasaline ferry takes four hours to arrive at Vaasa, Finland. | Também é possível ir de balsa para Vaasa na Finlândia. |
| It usually takes about 24 hours of attachment and feeding before the rickettsiae are transmitted to the host. | Geralmente algumas horas de fixação e alimentação são necessárias antes que as rickettsiae sejam transmitidas ao hospedeiro. |
| It takes about an hour and a half to two hours, depending on where it's done, under general anesthesia. | Demora em torno de hora e meia a duas horas, dependendo de onde é feito, sob anestesia geral. |
| The time it takes to travel along the Pan American and Austral highways is measured in days, not hours. | O tempo que se leva para viajar pelas rodovias Pan Americana e Austral é medido em dias, não em horas. |
| The passage takes between 11 and 16 hours at a speed of around . | Uma travessia demora de 11 a 16 horas. |
| You see the earth takes twenty four hours to turn round on its axis ' | Sabe, a Terra leva vinte e quatro horas para girar no seu eixo |
| It actually takes a little longer. It takes five days. | Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias. |
| Oz takes one hour to make a spear and two hours to make an axe. | Já Oz leva uma hora para fazer uma lança e duas para fazer um machado. |
| It takes more than ten hours to travel in public transport from the Ixil region to Guatemala City, where the trial took place. | Por transporte público, demora mais de dez horas a viagem da região Ixil até à Cidade da Guatemala, onde teve lugar o julgamento. |
| Now, the average house has about 300 megawatt hours of embodied energy in it this is the energy it takes to make it millions and millions of paper towels. | Agora, a casa média tem cerca de 300 megawatts hora de energia incorporada nela. Essa é a energia necessária para fazê la funcionar milhoes e milhões de toalhas de papel |
| It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it. | Uma árvore leva anos para crescer, e, contudo, pode ser cortada em apenas alguns segundos. |
| It lasted four hours. | E o tempo de duração era de quatro horas. |
| That's all it takes. | Basta isso. |
| Do whatever it takes. | Faça o que for preciso. |
| Do whatever it takes. | Façam o que for preciso. |
| It had worked for hours. | Tinha trabalhado por horas. |
| It was three hours ago. | Foi há três horas. |
| You see the heart coming out there. It takes about 40 minutes to print, and about four to six hours later you see the muscle cells contract. | Vocês vêem o coração saindo aqui. Ele leva uns 40 minutos para ser impresso, e umas quatro ou seis horas mais tarde vocês vêem as células musculares contraindo. |
| But it takes some persistence. | Mas exige persistência. |
| It takes longer, on average. | Demora mais, na média. |
| All it takes is willpower. | Basta querer. |
| We'll do whatever it takes. | Faremos o que for necessário. |
| It took me several hours to program it. | Eu demorei muitas horas para programá lo. |
| It takes what we know, and it twists it. | É preciso que nós a saibamos, para torcê la. |
| A journey to Beijing takes about 25 hours and 25 minutes (K27 from Beijing K28 from Pyongyang, on Mondays, Wednesdays, Thursdays and Saturdays) a journey to Moscow takes 6 days. | Uma viagem a Pequim leva cerca de 25 horas e 25 minutos (a partir de Pequim K27 K28 de Pyongyang, nas segundas feiras, quartas, quintas e sábados), uma viagem a Moscou leva 6 dias. |
| She'll do it in 24 hours. | Ela o fará em 24 horas. |
| Be patient please. It takes time. | Seja paciente, por favor. Leva algum tempo. |
| It takes advantage of the others. | Ele se aproveita dos outros. |
| Does Tom have what it takes? | Tom tem o que é preciso? |
| Does Tom have what it takes? | O Tom tem o que é preciso? |
