Tradução de "it tells about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Diz-nos Disser Diz-me Disse-me Diga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But it also tells us something about policy.	Mas ele também nos diz algo sobre política .
It informs, it tells us, it supplies us answers before we've even thought about it.	Ela informa, ela nos diz, fornece respostas antes que nós pensemos a respeito.
But it also tells us something about one of these facts that we talked about before.	Mas isto também nos diz coisas sobre os fatos dos quais nós falamos antes.
It tells us something about why we see limited behavior change in Africa.	Ele nos diz algo sobre porque nós vemos pouca mudança de comportamento na África.
It tells us about their past, but detection of a signal tells us it's possible for us to have a long future.	Nos fala sobre o passado deles, mas a detecção de um sinal nos dirá que podemos ter um futuro longo.
Again, what it tells us is suddenly we start thinking about both sides of the equation.	Novamente, o que nos diz é que de repente começamos a pensar sobre os dois lados da equação.
Jack starts crying and tells her that he's happy about it and that he loves her.	Depois de chegar em casa, Parslow mostra a Teri, fotos de Jack e Kim.
This video tells us a little about what the project is about	O vídeo a seguir conta um pouco sobre o impacto do projeto
This trait also tells us a lot about politics.	Este traço também nos diz muito sobre política.
Robert Valencia Tells us more about your book Dreamers.	Robert Valencia Diga nos mais sobre o seu livro Dreamers.
But it also tells us something about one of these things that we think that we know.	Mas isto também nos diz algo sobre uma destas coisas que achamos que sabemos.
It tells us what to imprint.	Isso nos diz o que ponderar.
Well, Bernoulli tells us it is.	Bem, o Bernoulli nos diz que é
So the genome really tells you much more about predisposition.	Então o genoma realmente diz muito mais sobre pré disposição.
Which tells you something about our place in the universe.	O que diz algo sobre o nosso lugar no universo.
It tells you if you have H5N1.	Isso lhe diz se você tem H5N1.
Also tells about the Philistines during the reign of Ramesses III.	Trata também dos filisteus durante o reinado de Ramsés III.
Do it the way he tells you to.	Faça como ele lhe disser para fazer.
He tells something about life, the future or the meaning of dreams.	Ele diz alguma coisa sobre a vida, o futuro ou o sentido dos sonhos.
Illidan meets Arthas, who tells him about the powerful Skull of Gul'dan .	Illidan localiza Arthas, que lhe diz dos poderosos Crânio de Gul'dan .
In particular, it tells us why we see immorality.	Em especial, ela nos diz porque vemos imoralidade.
It also tells the robot where these obstacles are.	Também dizem ao robô onde esses obstáculos estão.
She tells them, No, you just stepped on it.	Eu digo a eles, Não, você acabou de pisar nela .
So by itself, I think this tells a lot about how people behave.	Portanto, por si mesmo, acho que este dado fala muito sobre a maneira como as pessoas se comportam.
The second part tells us about the cruel period of Ivan's mature age.	O segundo, de 1958, apresentava o período cruel na idade madura de Ivan.
It tells you the what, but it doesn't tell you the where.	Ele diz o que, mas não diz onde.
Danço Congo is often staged on the celebrations of the independence day, and Miriam tells us about an interesting particularity it has	Apelamos, também, à população em geral a respeitar os saberes e as tradições ancestrais como parte do património colectivo de uma nação, lançando campanhas de educação patrimonial, consciencializando as pessoas a valorizarem as suas tradições e o respeito pela diversidade cultural.
This trait also tells us a lot about the kinds of groups people join.	Este traço também nos diz muito sobre o tipo de grupos dos quais as pessoas participam.
Now, a historian tells me it's even more difficult to predict about the past.	Agora vem um historiador e me fala que é ainda mais difícil prever o passado.
And maybe this tells us that we should be thinking more about those things.	E talvez isto nos diga que nós deveríamos estar pensando sobre estas coisas.
The Dormouse tells a story about three little sisters named Elsie, Lacie, and Tillie.	Conta uma história sobre três irmãs, nomeando as de Elsie, Lacie e Tillie.
Jason tells her what happened the night of Duela's death, and about the dueling Monitors.	Jason diz a ela o que aconteceu na noite da morte de Duela, e sobre o duelo dos monitores.
'It tells the day of the month, and doesn't tell what o'clock it is!'	Diz o dia do mês, mas não diz as horas!
He tells her he does not know what it contains nor who owns it.	Ele diz a ela que ele não conhece nem o que ela contém, nem a quem ele pertence.
And I say, No, no, it tells the date as well.	E eu digo, Não, não, ele mostra a data também.
It tells a story. The story can reach into obscure desires.	Conta uma estória. A estória pode atingir desejos obscuros.
The lead sentence tells it all The constructive tendency in mathematics... .	O intuicionismo faz a validade de um enunciado matemático ser equivalente a ele ter sido provado.
And the reason I picked cheating is because it's interesting, but also it tells us something, I think, about the stock market situation we're in.	A razão pela qual escolhi a trapaça é porque é algo interessante, mas também nos diz algo, eu acho, sobre a situação econômica que nos encontramos.
Hard working Sasa tells us funny stories about people she meets everyday on her way home .	A dedicada Sasa nos conta estórias divertidas sobre as pessoas que ela encontra todos os dias no caminho de casa.
It basically tells us this is the distribution of planets in size.	Isso basicamente nos diz que essa é a distribuição de planetas por seu tamanho.
Amjad, a Sudanese blogger living in Oman tells us about Khartoum International Community School (KICS) and the ridiculously high price it charges for nursery school fees	Amjad, um blogueiro sudanês morando em Oman nos conta sobre a Escola Comunitária Internacional (Khartoum Khartoum International Community School KICS) e o preço ridiculamente caro cobrado nas taxas desta escola fundamental
So what that means is, what it tells us is that the Ross Sea region, this ice shelf, melted back and formed anew about 35 times.	Assim, o que isso significa, o que isso nos revela É que a região do Mar de Ross, essa plataforma de gelo, derreteu se e formou se novamente umas 35 vezes.
And I found that in 29 seconds, it tells more about the power of, and importance of, independent media than I could say in an hour.	E eu descobri que em 29 segundos, diz mais sobre o poder, e a importância, da mídia independente que eu poderia dizer em uma hora.
He tells jokes.	Ele conta piadas.
The first kind tells you, You can do it! You can make it! Anything is possible!	O primeiro lhe diz, Você vai conseguir! Você vai chegar lá! Tudo é possível!

Display this page in English