Tradução de "it therefore has" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Therefore - translation :

Palavras-chave : Conseguinte Portanto Sendo Portanto Logo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And therefore it has to have amicable relations with them.	E portanto tem que ter relações amigáveis com eles.
It has therefore formulated highlevel security objectives for e money systems .	Por isso , definiu objectivos de segurança de um nível elevado para os sistemas de moeda electrónica .
Therefore, it has been referred to as a terminal (or suicidal) antioxidant.	Em consequência disso, tem sido referida como o antioxidante terminal ou suicida.
), it therefore has the same meaning and the same scope as the ECHR Article.	o
It has been dated around 1290 and is therefore contemporary with the Assisi frescoes.	As obras foram datadas de 1290 e, portanto, contemporâneas aos afrescos de Assis.
And therefore democracy has become embedded.	E assim, a democracia está se internalizando.
It therefore has an inclination of (or very close to) 90 degrees to the equator.	Dessa forma, essa órbita tem uma inclinação igual ou próxima a 90 graus em relação ao equador.
It has remarkable resistance to corrosion, even at high temperatures, and is therefore considered a noble metal.	Ele tem uma extraordinária resistência à corrosão, inclusive sob altas temperaturas, e é também considerado um metal nobre.
Therefore it is important that it be real.	Então é importante que seja real.
It was therefore decided not to use it.	Para além disto, não faço qualquer ideia.
It has 300 options, I'm paying for 300 I'm using only three but I'm willing to live with it, therefore it is scaling up.	Ele tem 300 Estou pagando por 300 mas estou usando apenas três, mas estou disposto a viver com isto, então e escalável.
The ECB has therefore decided to publish this Decision ,	Por uma questão de clareza , torna se conveniente refundi la num texto único .
The proposal therefore has no financial implications on revenue .	A proposta não tem , por conseguinte , incidência financeira nas receitas .
It therefore has the highest concentration of students in Tunisia, with a student population of 75,597 as of 2006.	Por consequência, tem a maior concentração do número de alunos na Tunísia com uma população estudantil de 75.597 a partir de 2006.
Therefore , no specific impact assessment procedure has been carried out .	Por conseguinte , não foi executado nenhum procedimento de avaliação de impacto específico .
The Emperor has therefore charged me with making a communication.	Assim, o imperador incumbiu me de realizar esta comunicação.
It is sometimes assumed that Ceres has been re classified as a dwarf planet, and that it is therefore no longer considered an asteroid.	Assume se eventualmente que Ceres foi re classificado como planeta anão, e que portanto não é mais considerado um asteroide.
Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame.	Portanto, ela culpa a si mesma. Uma culpa sem palavras, o que é mais difícil de realmente resolver Uma auto culpa silenciosa.
Therefore, the sender of the message cannot decrypt the message once it has been encrypted using the receivers public key.	Se Bob deseja enviar uma mensagem confidencial para Alice, Bob criptografa a mensagem usando a chave pública de Alice.
Therefore Carina has the α, β and ε, Vela has γ and δ, Puppis has ζ, and so on.	As constelações vizinhas são Hydra, Monoceros, Canis Major, Columba, Pictor, Carina, Vela e Pyxis.
Therefore , Article 4 ( 3 ) has become obsolete , and has been deleted for the purposes of simplification .	O n.º 3 do artigo 4.º tornou se , portanto , obsoleto e foi suprimido por razões de simplificação .
It therefore has the same meaning and scope as the ECHR Article, by virtue of Article 52(3) of the Charter(	Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório.
It has therefore invited the Eurosystem to participate in the ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003	O Eurosistema está preparado para oferecer a sua análise jurídica e apoio técnico na abordagem de questões relevantes .
These groups demand a new way of looking at history and, therefore, it has become urgent to reassess the old myths.	Esses grupos exigem uma nova forma de ver a história, e por esse motivo é urgente reavaliar os velhos mitos.
Unrest Makhachkala is close to areas of fighting and therefore it and the surrounding region has a heavy security service presence.	Inquietação Makhachkala está perto de áreas de conflito e, portanto, na região circundante tem uma presença de serviço de segurança pesado.
Non CWC states with stockpiles Israel Although Israel has signed the CWC, it has not ratified the treaty and therefore is not officially bound by its tenets.	Estados não membros da CWC com estoques Israel Embora Israel tenha assinado a CWC, não ratificou o tratado e, portanto, não está oficialmente vinculado por seus princípios.
Therefore I believe it should not be cool.	Então acredito que não deva ser frio.
It was therefore necessary to facilitate this approach.	Tornava se, pois, necessário promover essa via.
It is therefore necessary to modernise competition policy.	Daí a necessidade de proceder à modernização da política de concorrência.
it is therefore necessary to modify the Regulation .	é , por conseguinte , necessário alterar o regulamento .
It is therefore appropriate to adjust those provisions .	Torna se , por conseguinte , oportuno proceder a ajustamentos das referidas disposições .
Therefore, it is necessary to reduce the cost.	Portanto, é necessário reduzir os custos.
Therefore, general equilibrium theory has traditionally been classified as part of microeconomics.	A teoria do equilíbrio geral é um ramo da teoria microeconômica.
'It was not fair and therefore it was unworthy of my respect...	Foi aqui que conheceu o futuro parceiro de escrita, Graham Chapman.
It is therefore bound to be a long struggle.	Por conseguinte, espera se que a luta seja longa.
It was therefore necessary to introduce an economic analysis.	Tornava se, pois, necessário introduzir a análise económica nessa avaliação.
It therefore needs to be withdrawn from today's agenda.	Por conseguinte, terá de ser retirado da ordem do dia de hoje.
It is therefore important to increase labour market flexibility .	Por conseguinte , é importante aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho .
Therefore , it undermines economic growth and European economic policy .	Por conseguinte , enfraquecem o crescimento económico assim como as políticas económicas europeias .
There has therefore been enough time for the Commission to prepare its programme and for us to become familiar with it and explain it to our citizens.	Já houve, portanto, tempo suficiente para a Comissão preparar o seu programa e para nós podermos tomar conhecimento dele e explaná lo aos cidadãos.
Therefore, the soul has an operation which does not rely on a bodily organ, and therefore the soul could subsist without a body.	Ainda segundo o espiritismo, a alma, ou espírito encarnado, é ligada ao corpo por um envoltório semi material chamado perispírito.
Dominica is mostly volcanic and has few beaches therefore, tourism has developed more slowly than on neighboring islands.	O setor de turismo no país se desenvolveu mais lentamente do que em ilhas vizinhas, devido principalmente a regiões vulcânicas e poucas praias.
(These two therefore have roughly the same relation as rpm has with yum, or dpkg has with APT.	Estas duas ferramentas se relacionam de maneira similar, comparada ao rpm e yum, ou dpkg e apt.
Twitter has evolved into an entirely new news platform, therefore it's obvious if you're interested in news you have to be on it.	O Twitter evoluiu para uma plataforma de notícias totalmente nova, portanto é óbvio que tens de estar no Twitter se te interessas por notícias.
Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.	Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção.

Display this page in English