Tradução de "it tracks" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It tracks your movement through space. | Ele acompanha os seus movimentos através do espaço. |
| It consists of 4 CDs with 100 tracks, and includes promotional tracks not in the final version of the game. | É composto por 4 CDs com 100 faixas, e inclui faixas promocionais não incluida na versão final do jogo. |
| But this monitors food, it monitors activity and tracks weight. | Mas isto monitora alimentos. Ele monitora atividade e marca o peso. |
| Japanese bonus tracks Reissue bonus tracks iTunes reissue bonus tracks Live tracks recorded on December 31, 1992 at The Academy Theater in New York, New York. | Faixas Bônus JaponesasFaixas Bônus da ReediçãoFaixas Bônus da Reedição do iTunes Faixas gravadas ao vivo em 31 de dezembro de 1992 no The Academy Theater em New York, New York. |
| It's got overdubs on it, but the original tracks are live. | Ele possui overdubs, mas as faixas originais são ao vivo . |
| And she was going along the tracks, and the tracks split. | E ela estava indo pelos trilhos, e os trilhos se dividiram. |
| Mix your music tracks live | Faz misturas ao vivo das tuas músicas |
| Visualize, edit and prune GPS tracks | Visualize, edite e refine geolocalizações de GPS |
| Splits a stream in its tracks! | Divide uma emissão nas suas faixas! |
| Then someone on the tracks screamed. | Então alguém na linha do trem gritou. |
| The hunter followed the bear's tracks. | O caçador seguiu as pegadas do urso. |
| The train ran off the tracks. | O trem descarrilhou. |
| The only thing it really tracks by itself is activity, and even then, it's not complete. | A única coisa que realmente marca por si só é a atividade. E mesmo assim, não é completo. |
| The standard version of the album features eight new tracks, and the deluxe version features three bonus tracks. | A versão normal do disco contava com seis faixas inéditas, e a versão de luxo continha três faixas bônus. |
| A white guy falls on the tracks. | um homem branco cai nos trilhos. |
| Rip audio tracks from your audio CDs | Extrair faixas de áudio dos seus CDs áudio. |
| Please don't play near the railroad tracks. | Por favor, não brinque perto da linha de trem. |
| Please don't play near the railroad tracks. | Por favor, não brinquem perto da linha de trem. |
| Tracks 34, 41, and 42 are remixes. | As faixas 32, 34 e 42 são remixadas. |
| The finished album, Watershed , features seven tracks, with cover songs used as bonus tracks on different versions of the album. | O álbum terminado, Watershed , apresenta sete faixas, com canções cover usadas como faixas bônus nas diferentes versões do álbum. |
| Little balls in wooden tracks are really susceptible to humidity and temperature and a little bit of dust, and they fall out of the tracks, the exact angles makes it hard to get right. | Bolinhas em trilhos de madeira são muito suscetíveis à humidade, à temperatura e a um pouco de poeira, e elas caem dos trilhos, os ângulos exatos dificultam o acerto. |
| Some of the sounds sampled from these instruments were used on the tracks Take It Back , and Marooned . | Alguns dos sons destes instrumentos foram utilizados nas faixas Take It Back e Marooned . |
| The Soulwax remix of the song also contains samples of many Daft Punk tracks as well as tracks by Thomas Bangalter. | O remix de Soulwax para a canção também contém samples de muitas faixas de Daft Punk, assim como faixas de Thomas Bangalter. |
| The Japanese version of the album contains all main tracks, and the additional tracks Careful Where You Stand and For You . | A versão japonesa do álbum contém todas as faixas principais, e as faixas adicionais Careful Where You Stand e For You . |
| Critics claimed that it was her best dance track to date and have compared it to other Madonna tracks in the same genre. | Os críticos afirmaram que era sua melhor faixa dance até à data e a compararam com outras canções da artista de mesmo gênero. |
| This tracks your activity and also your sleep. | Ele acompanha suas atividades e também o seu sono. |
| All tracks have been remastered for these releases. | Todas as faixas foram remasterizadas para esses lançamentos. |
| The single was acclaimed by listeners, becoming the top ranked song on the Billboard's Modern Rock Tracks and Mainstream Rock Tracks charts. | O single foi muito bem recebido pelo público, tomando o primeiro lugar nas paradas Modern Rock Tracks e Mainstream Rock Tracks da Billboard. |
| At the 2009 San Diego Comic Con, it was announced that the duo composed 24 tracks for the film '. | Na San Diego Comic Con de 2009, foi anunciado que a dupla compôs 24 faixas para o filme '. |
| The children managed to run back onto the tracks. | As crianças conseguiram voltar para a linha do trem. |
| And so from that we can produce these tracks. | E disso podemos elaborar essas rotas. |
| Blogger MoTIC (fr) tracks injustices and censures in Morocco. | Blogueiro do MoTIC rastreia injustiças e censura no Maroccos. |
| Benitez remixed many of the tracks and produced Holiday . | Benitez remixou muitas das faixas e produziu Holiday . |
| Moreno also started contributing additional guitar on several tracks. | Moreno também, começou a contribuir como guitarrista em diversas faixas. |
| Four original demo tracks by Elfman were also included. | Também foram incluidas seis faixas demo por Elfman. |
| Each of the four cups contains five different tracks for a total of twenty unique tracks, additionally there are four unique Battle Mode courses. | Pistas O jogo tem quatro copas com cinco pistas cada, totalizando 20 pistas de corrida. |
| Tuco places the body on the railroad tracks, waiting for the train to roll over the chain and sever it. | Tuco coloca o corpo nos trilhos de trem, esperando o trem passar por cima da corrente e rompê la. |
| The SPM maglev system is inter operable with steel rail tracks and would permit maglev vehicles and conventional trains to operate on the same tracks. | A principal diferença entre os trens maglev japoneses e os alemães é que os trens japoneses usam eletroímãs com super resfriadores e super condutores. |
| The original soundtrack for the game has 110 tracks an additional soundtrack, Final Fantasy IX Original Soundtrack PLUS , was released with 42 more new tracks. | Além dela, foram lançados mais dois álbuns Final Fantasy IX Uematsu's Best Selection e Final Fantasy IX Original Soundtrack PLUS . |
| It has been released in several formats CD (15 tracks) 2 CD Limited Edition (18 tracks multimedia content) Censored VHS DVD (Without Bück dich ) Uncensored VHS (With Bück dich )The performance of Bück dich ( Bend down , Bend over ) is controversial. | Foi lançado em 31 de agosto de 1999 nos seguintes formatos CD Vídeo (Sem Bück Dich) Vídeo (Com Bück Dich) DVD (Sem Bück Dich)A performance da música Bück Dich (Do alemão Curva te ) é controversa. |
| It was determined that the fire had been started by a thief in an adjacent building hoping to cover his tracks. | Mais tarde descobriria se que o incêndio foi iniciado por um ladrão que colocou fogo no prédio adjacente para encobrir rastros. |
| A lot of linden trees live along the railroad tracks. | Muitas árvores do tipo Tília vivem ao longo dos trilhos. |
| The people on the tracks just continued to watch them. | As pessoas na linha do trem continuaram olhando as crianças. |
| So this kind of tracks me at any given moment. | Pois bem, isto me rastreia a qualquer momento. |
| Runners can travel and train individually on the best tracks. | Os atletas podem viajar e treinar individualmente nas melhores pistas. |
