Tradução de "it was changed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Mudou Mudaste Mudei Mudaste Mudou

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was the war which has changed Japan.
Foi a guerra que mudou o Japão.
It was a great moment, and it utterly changed my life.
Foi um momento especial e mudou radicalmente minha vida.
It was a simple machine that changed my life.
Era uma máquina simples que mudou minha vida.
In 1943, it was changed to Bad Scuol Schuls .
Em 1943, mudou para Bad Scuol Schuls .
It was not until recently that she changed her mind.
Foi só recentemente que ela mudou de ideia.
I've changed it.
Mudei isso.
I've changed it.
Eu mudei isso.
And that changed everything for me. It was totally life changing.
E isso mudou tudo para mim. Foi uma total transformação.
It was the same art, physically, but the history had changed.
Era a mesma arte, fisicamente, mas a história havia mudado.
It changed like this.
Ele mudou deste jeito.
It changed my life.
Isto transformou minha vida.
It changed my life.
Isto mudou a minha vida.
Tom must've changed it.
Tom deve ter mudado isso.
Tom must've changed it.
Tom deve ter trocado.
It was at this point that the nature of the strip changed.
Isso ajudou a reformar se, passando de vilã a heroína.
It appears this was when the name changed from ARCnet to ARCNET.
Este assemelha se pois era o nome alterado a partir de ARCnet.
The law was changed.
A lei foi alterada.
The law was changed.
A legislação foi modificada.
The law was changed.
A lei foi mudada.
Well, obviously it changed things.
Bem, é óbvio que as coisas mudaram.
After the Carnation Revolution in 1974, it was changed to its current name.
A seguir ao 25 de Abril de 1974 o nome de estádio mudou para o actual.
In effect, as historian Roderick J. Barman summarized it, the law changed everything and it changed nothing .
Na prática, como o historiador Roderick J. Barman resumiu, a lei mudou tudo e mudou nada .
And history was changed forever.
E a história mudou para sempre.
The policy was later changed.
A política foi alterada mais tarde.
It was around this time that Varney changed her name to Anna Varney Cantodea.
Seu nome é segredo, sendo Anna Varney Cantodea um pseudônimo.
But it has changed the world.
Mas ele mudou o mundo.
It really changed my life totally.
Ele realmente mudou minha vida completamente.
Well, here's how it changed me.
Bem, aqui está como ele me mudou
The course was good, but it was not the course content in itself that changed the mindset.
A matéria era boa, mas não foi o conteúdo do curso em si que mudou minha mentalidade.
Originally it was called Mayenne et Loire, but its name was changed to Maine et Loire in 1791.
O nome foi mudado para Maine et Loire em 1791.
However, it was changed slightly to a darker blue to symbolize the European Union's flag.
A cor, seria trocada por um azul mais escuro, assemelhando se à bandeira da União Europeia.
It changed the way our history developed.
Ela mudou a forma como nossa história foi desenvolvida.
And it raises a question what changed?
E isto levanta a questão O que mudou?
So, we changed it to Fightin' Splashy.
Então, mudamos para Lutando pelo Respingado.
It completely changed what I could do.
Que mudou completamente o que eu podia fazer.
But then it changed, and it went on quite well.
Mas isso mudou e as coisas melhoraram bastante.
(It was exactly 40 Mm from 1791 to 1875, but the definition of the metre was changed see metre).
(Foi exatamente 40 Mm de 1791 a 1875 ver metro).
It was originally intended to have outer edges lined in gold, but this was changed to silver before the award was presented.
Foi originalmente projetada para ter bordas em ouro, mais foi alterada para prata antes de ser entregue.
It changed our view of the physical world.
Ela mudou nossa visão do mundo físico.
It hasn't changed as we were growing up.
Ela não mudou durante nosso crescimento.
They changed the government, and it didn't work.
Eles mudaram o governo, e este não funcionou.
And it really changed the landscape of surgery.
E isso realmente mudou o panorama das cirurgias.
It changed the beat again, it used the organ to creep.
A batida foi mudada novamente, e o órgão usado para assustar.
They weren't mistakes I saw everything that I would have changed and I was embarrassed by it.
Eles não eram erros. Eu vi tudo o que teria mudado. E tive vergonha por isso.
I realized I'd internalized these responses and it had changed who I was on a core level.
E eu me dei conta de que havia internalizado estas respostas e que isto havia mudado quem eu era, a minha essência.