Tradução de "it was quite" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Quite - translation :
Palavras-chave : Bastante Tanto Parece Algum Ainda

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was quite funny.
Foi muito divertido.
It was quite windy.
Estava ventando muito.
It was quite simple.
Foi bem simples.
It was quite simple.
Isso foi bem simples.
It was quite popularly attended.
Foi bastante visitada.
It was really quite astonishing.
Foi realmente impressionante.
It was really quite fast.
Foi realmente bastante rápido.
I remember that it was quite successful.
Eu lembro que foi muito bem sucedido.
I thought that it was quite superb.
Achei extraordinário.
But it was intended to be quite quiet.
Mas foi projetado para ser bem tranquilo.
It was quite dark when I got home.
Estava bem escuro quando eu cheguei em casa.
And it was quite an experience to be there.
Foi uma experiência e tanto estar lá.
They were pretty serious, too. It was quite wonderful.
Eram muito sérios. Foi maravilhoso.
It was quite a momentous occasion for all of us.
Foi uma ocasião importantíssima para todos nós.
It was quite a struggle for him to get this far.
Ele lutou bastante para chegar até aqui.
Are you quite certain it was Tom you saw doing that?
Você tem certeza que foi o Tom quem você viu fazendo isso?
It is quite amazing.
É realmente espantoso.
It happened quite recently.
Aconteceu há bem pouco tempo.
Some netizens say that the episode was quite accurate, but find it insulting that it was aired abroad.
Alguns internautas concordaram que o episódio mostrou a realidade, mas se sentiram ofendidos por este ter sido exibido no exterior.
Interviewer Right. So it was quite small Engineer Yes. Interviewer but real?
Entrevistador Certo.Portanto foi um efeito pequeno. Engenheiro Sim. Entrevistador Mas bem real?
It looked more like this when it was all wrapped up not quite so pretty.
Tinha essa aparência quando estava embrulhado não era muito bonito.
I was quite surprised.
Estava bem surpreso.
Tom was quite upset.
Tom estava bastante chateado.
Tom was quite diplomatic.
Tom foi um pouco diplomático.
Tom was quite diplomatic.
Tom foi bastante diplomático.
Tom was quite helpful.
Tom era bem útil.
I was quite upset.
Eu estava muito chateado.
That was quite impressive.
Isso foi bem impressionante.
It's quite interesting, isn't it?
Interessante, não?
Yes, it does quite wonderfully.
Sim, acontece... bastante maravilhosamente.
It initially goes quite slowly.
Inicialmente vai muito devagar.
It doesn't quite come together.
Não se encaixa bem.
It worked out quite well.
Funcionou muito bem.
It's quite hot, isn't it?
Está bem quente, não está?
It's quite hot, isn't it?
Está bem quente, não é?
It's quite cold, isn't it?
Está bem frio, não é?
It's quite cold, isn't it?
Está bem frio, não está?
I mean, it had to. Right? I was in for quite a surprise.
Quero dizer, deveria ser assim, né? Eu estava à beira de uma surpresa.
It was envisioned that these changes in exchange rates would be quite rare.
It was envisioned that these changes in exchange rates would be quite rare.
It was around this time we went from 1K to 16K, which was quite the leap.
Foi por volta dessa época que fomos do 1K pra 16K, o que é um tremendo pulo.
Singapore was quite in discussion.
Cingapura estava em discussão.
He was quite a figure.
Ele era uma pessoa incrível.
Niña Goya was quite shaken
Niña Goya estava bastante abalada
The solution was quite simple.
A solução era bem simples.
And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job.
E parece bem simples, mas, na verdade, é uma tarefa bem, bem difícil.

 

Related searches : Was Quite Clear - It Is Quite - It Seems Quite - It Was - It Was Impossible - It Was Overwhelming - It Was Packed - It Was Entertaining - It Was Precisely - It Was Experienced - It Was Enjoyable - It Was Recognised - It Was Pitty