Tradução de "it went missing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Missing - translation :

Palavras-chave : Desaparecidas Falta Desaparecidos Faltava Faltar Fomos Correu Fomos Entrou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fadil went missing.	Fadil desapareceu.
Tom's plane went missing.	O avião de Tom desapareceu.
Fadil went missing on Sunday, February 23, 1996.	Fadil desapareceu no domingo, 23 de fevereiro de 1996.
And I went there a few months ago photos are still there and it was missing a piece of the eye.	E eu fui lá há alguns meses atrás fotos ainda estão lá e estava faltando um pedaço do olho.
The search for a Japanese alpinist who went missing on Mont Blanc was called off on Sunday.	A busca por um alpinista japonês que desapareceu no Monte Branco foi cancelada no domingo.
But the problem is that, when I left home and went to college, I started missing his commands.	Mas o problema é que, quando eu saí de casa e fui para a faculdade, passei a sentir falta de suas ordens.
In late July 2011, Zainab went missing and her family believed she had been arrested by security forces.	No final de julho de 2011, Zainab desapareceu e sua família acreditava que ela teria sido detida por forças de segurança.
After some time of exploration, one of their dogs went missing and reappeared days later at the camp.	Certa vez continuando o trabalho exploratório, levaram consigo uma cadela que se perdeu, reaparecendo dias depois no acampamento.
We stumbled on it, looking for some missing heat.	Topamos com isto, procurando pelo calor faltante.
I was missing school. It was pretty much miserable.	Eu estava sentindo falta da escola. Era uma situação miserável.
Missing	Em Falta
They've gone missing these feelings have gone missing.	Eles desapareceram, esses sentimentos estão perdidos.
Nyanzi went missing after speaking at an April 7 Rotary Club event in Kampala, as seen in the advertisement above.	Após fazer uma palestra em 7 de abril no Rotary Club, em Kampala, como mostra o folheto acima, Nyanzy desapareceu.
More than 600 Kuwaitis went missing during Iraq's occupation, and approximately 375 remains were found in mass graves in Iraq.	Outros 600 desapareceram durante a ocupação iraquiana, sendo que 375 foram mais tarde encontrados enterrados em valas comuns.
I'll listen for what's missing, and I'll put it there.	Vou ouvir o que está faltando e colocar lá.
And it's been missing. It's been missing from psychotherapy.	E isto está ausente. Está ausente na psicoterapia.
And so we went along this mountain range, in an area along Galapagos Rift, and did we find the missing heat.	E aí percorremos a cordilheira numa área ao longo da Fenda de Galápagos, e conseguimos achar o calor faltante.
So we went to the mall and we told a police that we had, like, lost her, that she was missing.	Então fomos ao shopping e contamos à polícia que nós, digamos, a perdemos, que ela estava desaparecida.
Yet the same Facebook page had also reported that local police had no registers of children who went missing or kidnapped.	No entanto, como publicado na mesma página, nenhum desaparecimento ou sequestro de crianças havia sido registrado pela polícia local.
Also, German pilots who crash landed in Ireland were interned, whereas their Allied counterparts usually went missing close to the border.	Também, pilotos alemães que faziam pousos de emergência na Irlanda eram internados, enquanto que seus colegas Aliados geralmente eram perdidos perto da fronteira.
We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat.	Afundamos um punhado de sondas térmicas. Tudo fazia sentido, exceto que no eixo estava faltando calor. Faltando calor.
Missing components	Componentes em falta
Missing name	Falta o nome
What's missing?	O que está faltando?
Missing America	A Falta da América
Who's missing?	Quem está faltando?
It's missing.	Está faltando.
And it went ...	Então foi tudo...
It went viral.	Viralizou.
His whereabouts were previously unknown, as he mysteriously went missing before the filming of the second video for Island in the Sun .	O seu paradeiro era até então desconhecido, tal como o seu desaparecimento misterioso antes das filmagens do segundo vídeo de Island in the Sun .
Oh, you guys are missing out, if you haven't done it yet.	Ah, você estão perdendo se ainda não fizeram isso.
The story of how her children went missing varies from one country to the other, but most have some of the same elements.	As histórias por trás do desaparecimento de seus filhos variam de um país para o outro, mas a maioria delas tem alguns elementos em comum.
It all went wrong.	Deu tudo errado.
Missing tool name	Nome de ferramenta inexistente
Install missing packages	Instalar os pacotes em falta
Missing module name	Nome de módulo inexistente
What is missing?	O que está faltando?
Nothing is missing.	Não há nada faltando.
I'm missing something.	Estou esquecendo alguma coisa.
I'm missing something.	Eu estou esquecendo alguma coisa.
And I went through it. I went through those mobs.	E fui além disso. Entrei no meio dessas multidões.
They cannot legally divorce or remarry until the courts acknowledge that their husbands went missing, and this process could take up to four years.	Não podem, legalmente, pedir o divórcio ou voltar a casar até o desaparecimento ser reconhecido pelo tribunal, um processo que pode demorar anos.
In the oceans, 22 of marine families and possibly about half of marine genera went missing according to University of Chicago paleontologist Jack Sepkoski.	Nos oceanos, 22 das famílias marinhas e cerca de metade dos gêneros marinhos desapareceram de acordo com paleontólogo Jack Sepkoski da Universidade de Chicago .
We told a security guard that she was missing, though she wasn't missing.	Contamos ao segurança que ela estava desaparecida. mas ela não estava desaparecida.
So we went into it.	Aí exploramos isto.

Display this page in English