Tradução de "itinerant preacher" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Itinerant - translation :

Preacher - translation :

Palavras-chave : Itinerante Itinerantes Pulsar Rabino Ambulante Pregador Pastor Pregador Padre Pastor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An 81 year old itinerant farmer.	Um plantador itinerante de 81 anos.
Henry's itinerant royal court comprised various parts.	A corte itinerante de Henrique era composta por várias partes.
Tom is a preacher.	Tom é um pregador.
His father, Amos Mefford Hanks, was an itinerant cook.	Seu pai, Amos Mefford Hanks, era um chefe de cozinha.
In the Ottoman times, there were itinerant storytellers called meddah.	No tempo otomano, havia contadores de histórias ambulantes chamados meddah .
He said, It's Billy Graham, the preacher.	Ele disse, É Billy Graham, o pregador.
Preacher has denied the rape ever occurred.	Preacher negou que o estupro tenha ocorrido.
Preacher marcofeliciano is a good example for our generation!	Pastor marcofeliciano é um exemplo pra nossa geração!
I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.	Eu, o pregador, fui rei de Israel em Jerusalém.
I believe that the preacher could not speak Amen.	Eu acredito que o pregador não sabia dizer Amém .
The evangelical preacher Marco Feliciano photo shared in Gari's blog	O pastor Marco Feliciano foto compartilhada no blog do Gari
However, not all of the evangelical community support the preacher.	Porém, ao contrário do que se imagina, o pastor não está recebendo apoio da massa evangélica em sua totalidade.
This is Richard Muthama Peter, and he is an itinerant street photographer in Kibera.	Este é Richard Muthama Peter, ele é um fotógrafo itinerante em Kibera.
1787) December 22 William Plumer, U.S. lawyer and lay preacher (b.	22 de Dezembro Victoriano Huerta, de 1913 a 1914 (m. 1916).
Washington is a devout Christian, and has considered becoming a preacher.	Washington é um cristão devoto.
At 22, Spurgeon was the most popular preacher of the day.	Spurgeon era posto em dúvida até mesmo por seus colegas batistas.
In addition, numerous smaller groups of itinerant blind musicians were formed especially in the Kyushu area.	Além disso, vários grupos menores de músicos cegos itinerantes foram formados especialmente na região de Kyushu.
Malafaia is considered by many a homophobic preacher, tells us Mario Carvalho.	Malafaia é considerado por muitos um pregador homofóbico, nos diz Mario Carvalho.
In 1530 he returned to the Slovene Lands and became a preacher.	Em 1530, voltou à Eslovênia, onde se tornou pregador.
The traditional folk arts cover the entire gamut of music, dance, drama, storytelling by itinerant troupes, etc.	As artes populares de Karnataka cobrem toda a gama de música, dança, drama, contos, etc.
First, he believed that the use of logic was vital for the preacher.	Primeiro, ele acreditava que o uso da lógica era vital para o pregador.
There's a preacher on KBC 1, while Citizen is broadcasting a premier league match	There's a preacher on KBC 1, while Citizen is broadcasting a premier league match.
When Jalaluddin Rumi was my age, he was an orthodox Muslim preacher and scholar.	Quando Jalaluddin Rumi tinha minha idade, ele era um pregador e erudito muçulmano ortodoxo.
He was an excellent preacher whose homilies and writings are still studied and quoted.	Ele era um excelente pregador cujas homilias e outras obras são ainda hoje estudadas e citadas.
Surgeons still had a bit of a PR problem, because the landscape was dominated by the itinerant barber surgeon.	Cirurgiões ainda tinham um pequeno problema de Relações Públicas. Porque o cenário era dominado pelo cirurgião barbeiro itinerante.
His father, William Carey Wright (1825 1904), was a locally admired orator, music teacher, occasional lawyer, and itinerant minister.	Seu pai, William Carey Wright (1825 1904), era um orador localmente admirado, professor de música, advogado ocasional e ministro itinerante.
1802) 1882 Charles J. Guiteau, American preacher and lawyer, assassin of James A. Garfield (b.	1882 Charles J. Guiteau, assassino do presidente estadunidense James A. Garfield (n. 1841).
In 1768 he was appointed preacher, confessor and porter of the friary, an important post.	Em 1768, ele foi nomeado confessor, pregador e porteiro do convento, considerado um cargo importante naquela época.
You know, in the 18th century in the U.K., the greatest preacher, greatest religious preacher, was a man called John Wesley, who went up and down this country delivering sermons, advising people how they could live.	Sabe, no século XVIII no Reino Unido, o maior pregador religioso era um homem chamado John Wesley, ele viajou pelo país inteiro fazendo sermões, aconselhando pessoas sobre como viver.
In 729 Kokuseki ji Temple was founded in what is now Mizusawa Ward, Oshu City by the itinerant priest Gyōki.	Em 729, o templo de Kokuseki ji foi fundado onde hoje é Mizusawa, cidade de Oshu, pelo padre itinerante Gyoki.
I developed a sense of compassion sort of as second nature, but I became a preacher.	Agora desenvolvemos um sentimento de compaixão, algo como uma segunda natureza, mas eu me tornei um pastor.
He is thereby known as a preacher who continued in the Puritan tradition of experimental preaching.	Ele é assim conhecido como um pregador que continuou a tradição puritana da pregação experimental.
Charles Haddon (CH) Spurgeon ( 19 June 1834 31 January 1892) was a British Particular Baptist preacher.	Charles Haddon Spurgeon, foi um pregador batista reformado britânico referido como C. H. Spurgeon (Kelvedon, Essex, 19 de junho de 1834 Menton, 31 de janeiro de 1892).
Itinerant justices began to emerge under Henry, travelling around the country managing eyre courts, and many more laws were formally recorded.	Justiças itinerantes começaram a surgir sob Henrique, viajando pelo país com tribunais de correição e com muitas leis sendo formalmente registradas.
And so I flew to St. Louis and met Ray, and he's a preacher among other things.	Então voei para St. Louis e conheci o Ray, e ele é um pregador. Entre outras coisas.
Wahhabism is named after an eighteenth century preacher and scholar, Muhammad ibn Abd al Wahhab (1703 1792).	O movimento tem o nome inspirado em um pregador e estudioso do século XVIII chamado Muhammad ibn Abd al Wahhab (1703 1792).
During Gáspár Heltai's service as preacher, Lutheranism grew in importance, as did the Swiss doctrine of Calvinism.	Durante o serviço de Gáspár Heltai como pregador, a tendência ao luteranismo cresceu em importância, assim como a doutrina suíça do calvinismo.
She reported being raped a second time while still 16, by Preacher, her boyfriend Jack's biker uncle.	Embora ainda com 16 anos ela disse que foi violentada pela segunda vez, por Preacher , seu namorado Jack.
During his years as bishop, Sales acquired a reputation as a spellbinding preacher and something of an ascetic.	Durante seus anos como bispo, Sales ganhou fama como um pregador que provocava fascínio e também algo asceta.
Due to the important role played by itinerant Arab traders and settled merchants in local communities, Chadian Arabic has become a lingua franca.	Devido ao importante papel desempenhado por comerciantes árabes itinerantes e mercadores estabelecidos em comunidades locais, o árabe chadiano foi convertido em língua franca.
He returned to Naples where he was appointed as general preacher by the provincial chapter of 29 September 1260.	Retornando para Nápoles, foi nomeado pregador geral pelo capítulo provincial da ordem em 29 de setembro de 1260.
Rock has said that he was influenced by the performing style of his paternal grandfather, Allen Rock, a preacher.	Chris reconhece que foi influenciado pelo estilo de seu avô paterno, Allen Rock, um pastor.
For millennia, the Dene people lived as nomads, tracking vast herds across the Sahtú and harvesting the itinerant animals for their meat, skin and bones.	Durante milênios, tribos da etnia Dene viveram como nômades, conduzindo grandes rebanhos pela região de Sahtu e tomando conta dos animais itinerantes em troca de sua carne, pele e ossos.
The preacher delivered an extra long sermon, so that they were still out of harm's way when the wave struck.	O pastor ministrou um sermão extra longo, de modo que eles ainda estavam fora de perigo quando a onda veio.
Rede Fale, which represents 39 religious groups, condemned his election and launched a petition to remove the preacher from office.	A Rede Fale, representante de 39 grupos religiosos, anunciou seu repúdio à eleição e lançou abaixo assinado para retirá lo do cargo.

Display this page in English