Tradução de "its capacity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Capacity - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Its capacity is 36,343. | Ligações externas |
| It's its capacity to lock together its institutions. | Mas sim sua capacidade de interligar suas instituições |
| It also must strengthen its know how in capacity building, particularly administrative capacity building, with an emphasis on its legal institutional aspects. | Deve também fortalecer o seu know how na criação de capacidades, particularmente capacidades administrativas, com ênfase nos seus aspectos jurídico institucionais. |
| Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people. | Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas. |
| The ECB participates in the FATF in its capacity as an observer . | O BCE participa no GAFI na qualidade de observador . |
| Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity | Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte |
| In 1980, the stadium was expanded, and its capacity increased to 85,000 people. | Características Sua capacidade era de 46.000 pessoas. |
| In 1999, this court was remodeled and its capacity increased to 2,500 seats. | Em 1999 passou por uma reforma e teve a sua capacidade aumentada de 1000 para 2500 lugares. |
| In particular , capacity utilisation in the manufacturing sector , an indicator of demand pressure relative to supply capacity , did not fall below its long term average during 1999 and , hence , did not signal excessive spare capacity . | Em particular , a utilização da capacidade produtiva no sector da indústria transformadora , um indicador de pressão da procura face à capacidade de oferta , não desceu abaixo da sua média de longo prazo durante o ano de 1999 e , portanto , não assinalou demasiada capacidade por utilizar . |
| The central government and its revenue raising capacity cannot be allowed to wither away. | Não deve permitir se o atrofiamento do governo central e da sua capacidade de cobrar receitas. |
| And by this age we see a remarkable evolution in its capacity to control movement. | E nesta idade vemos uma evolução marcante na capacidade de controlar movimento |
| The euro area financial system remained resilient in 2007 , but its shock absorbing capacity was | O sistema financeiro da área do euro permaneceu resistente em 2007 , mas a sua capacidade de absorver choques foi seriamente testada ao longo da segunda metade do ano . |
| Repsol was gravely harmed by Fernández s action, having lost about 50 of its productive capacity and a third of its income. | A Repsol foi gravemente penalizada pela acção de Fernández, tendo perdido cerca de 50 de sua capacidade produtiva e um terço de seus rendimentos. |
| Developing Serbia s agriculture and the capacity of its agriculture ministry is one of the EU s priorities. | Desenvolver a agricultura sérvia e a capacidade do Ministério da Agricultura constitui uma das prioridades da UE. |
| Because of its relatively poor capacity for transmission, HIV 2 is largely confined to West Africa. | Devido à sua capacidade de transmissão relativamente fraca, o HIV 2 está amplamente confinado à África ocidental. |
| Because of its relatively poor capacity for transmission, HIV 2 is largely confined to West Africa. | Devido à sua reduzida capacidade de contágio, o VIH 2 está maioritariamente restrito à África Ocidental. |
| Its main hall has a capacity for 940 people, divided between the stalls and two amphitheatres. | Sua sala principal possui capacidade para 940 pessoas, divididas entre o repartidas entre a plateia e dois anfiteatros. |
| Storage capacity | Capacidade de armazenamento |
| Sorting capacity | Capacidade de processamento |
| Transport capacity | Capacidade de transporte |
| The limited capacity for cargo and crew were their main drawbacks, but have not hindered its success. | A pouca capacidade de carga e tripulação eram os seus principais inconvenientes, mas que não obstaram ao seu sucesso. |
| Macroscopically, the thermal energy of a system at a given temperature is proportional to its heat capacity. | Em sistemas onde há radiação térmica confinada, a energia de tal radiação também integra a energia térmica. |
| The team plays its home matches in the Rudolf Illovszky Stadium, which has a capacity of 18,000. | Possui um estádio de nome Fay ütca com capacidade para 18.000 torcedores. |
| Volume and capacity are also distinguished in capacity management, where capacity is defined as volume over a specified time period. | A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade. |
| Strong payment capacity | Forte capacidade de pagamento |
| The purpose of creation is for the created to have the capacity to know and love its creator. | Embora inacessível e incognoscível, Deus é tido como consciente de Sua criação, com vontade e propósito. |
| In 1984, the entire population was estimated to be at less than 38 of its historic carrying capacity. | Em 1984, a população total de baleias comuns no Pacífico Norte foi estimada em menos de 38 de sua capacidade histórica. |
| The variant has 16 percent more payload capacity than its predecessor, allowing it to carry seven additional standard air cargo containers, with a maximum payload capacity of 154 tons (140 tonnes) of cargo. | Essa versão tem 16 mais capacidade de carga que seu antecessor, permitindo lhe transportar sete contêineres de carga padrão adicionais, com uma capacidade máxima de carga de 154 toneladas. |
| However , its shock absorbing capacity was severely tested over a prolonged period during the second half of the year . | Contudo , a sua capacidade de absorção de choques foi seriamente posta à prova durante um período prolongado no segundo semestre . |
| The capacity of the ECB to carry out foreign exchange intervention is not restricted by its foreign reserve holdings . | A capacidade do BCE de realizar intervenções cambiais não se restringe às suas reservas externas . |
| Everyone is afraid of China, which remains relatively peaceable, but no longer bothers to conceal its growing military capacity. | Todos receiam a China, que se mantém relativamente pacífica, mas que já nem se incomoda em ocultar a sua crescente capacidade militar. |
| Since its opening in 1992, Teddy Kollek Stadium has been Jerusalem's primary football stadium, with a capacity of 21,600. | Desde sua abertura, o Estádio Teddy Kollek é o principal estádio de Jerusalém para sediar jogos de futebol, com capacidade para 21 mil pessoas. |
| The club plays its home matches at Estádio Municipal do Trabalhador, which has a maximum capacity of 10,000 people. | O Estádio do Trabalhador, com capacidade para 10 mil espectadores, apresenta boa localização. |
| As the clitoris is homologous to the penis, it is the equivalent in its capacity to receive sexual stimulation. | Conseguir orgasmo O orgasmo é atingido após a estimulação direta ou indireta do pênis ou do clitóris. |
| An exception, sulfur hexafluoride, a dense gas, has a relatively high thermal conductivity due to its high heat capacity. | Uma exceção é o hexafluoreto de enxofre, um gás denso com alta condutividade térmica, devido à sua capacidade térmica elevada. |
| Três Marias, the river's first dam, is operating with a volume of 3.5 percent of its normal capacity and has recently seen its flow rate reduced. | Três Marias, a primeira represa do rio, está operando com 3,5 do seu volume normal e precisou ter a sua vazão reduzida. |
| Wait, poor spinal capacity. | Esperem, baixa capacidade espinhal. |
| Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant. | Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante. |
| America s capacity to maintain alliances and create cooperative networks will be an important dimension of its hard and soft power. | A capacidade da América para manter alianças e criar redes de cooperação será uma dimensão importante do seu poder duro e suave. |
| It would be far easier to simply rebuild the entire infrastructure than to attempt to repair and increase its capacity. | Seria muito mais fácil simplesmente reconstruir a infraestrutura inteira...do que tentar reparar e aumentar a sua capacidade . |
| In the summer of 2008 its capacity has been reduced to 80,018, to meet the new standards set by UEFA. | Durante o verão de 2008, o estádio ficou com a capacidade para 80.018 espectadores para ir de acordo aos novos padrões da Uefa. |
| We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. | Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional. |
| Role of science in society Feyerabend described science as being essentially anarchistic, obsessed with its own mythology, and as making claims to truth well beyond its actual capacity. | Trabalhos sobre o papel da ciência na sociedade Feyerabend descreveu a ciência como sendo essencialmente anarquista, obcecada com sua própria mitologia e proclamadora de verdades muito além de sua capacidade atual. |
| Bus capacity must be respected. | Respeitem a capacidade máxima dos ônibus. |
| The planned capacity is 41,000. | A capacidade prevista é de 41,000, espectadores. |
Related searches : In Its Capacity - Its - Its Content - As Its - Its Business - Despite Its - In Its - Its Origin - Its Equivalent - Its Purpose - By Its - At Its - On Its
