Tradução de "its cold outside" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cold - translation :

Outside - translation :

Palavras-chave : Frio Fria Constipação Frias Frios Exterior Esperar Perto Frente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's cold outside.	Está frio lá fora.
It's very cold outside.	Está muito frio do lado de fora.
It is cold outside.	Está frio lá fora.
It is cold outside.	É frio lá fora.
It is cold outside.	Está frio do lado de fora.
It is cold outside.	É frio do lado de fora.
It was cold outside.	Estava frio lá fora.
Put your coat on. It's cold outside.	Vista o casaco. Está frio lá fora.
When it's cold outside, I put my gloves on.	Quando está frio lá fora, uso luvas.
It was so cold that no one wanted to go outside.	Estava tão frio que ninguém queria sair.
How is the weather? It's cold outside. Yes, and it's starting to rain.	Como está o tempo? Está frio lá fora. É, e está começando a chover.
Its raining heavily outside.	Chove forte lá fora.
The NATO Command Structure evolved throughout the Cold War and its aftermath.	A estrutura de comando da OTAN evoluiu durante a Guerra Fria e no período posterior.
Military prison Because of its isolation from the outside by the cold, strong, hazardous currents of the waters of San Francisco Bay, Alcatraz was used to house Civil War prisoners as early as 1861.	Prisão Militar Devido ao frio proveniente da costa e às correntes fortes da Baía de São Francisco, Alcatraz foi usada como prisão durante a Guerra Civil e não participou activamente da guerra como fortaleza.
Mewar led other kingdoms in its resistance to outside rule.	Destaque para a Mewar, que liderou outros reinos na resistência da invasão Mogol.
Cold War or no Cold War.	Paz e Guerra entre as Nações.
It's one sided. It's a bottle whose inside is its outside.	Possui um lado. É uma garrafa que possui o lado interno do lado de fora.
Throughout the Cold War, the world s oldest democracy and its largest were essentially estranged.	Durante a Guerra Fria, a mais antiga e a maior democracia do mundo permaneceram em grande parte afastadas uma da outra.
Turn off the aircon and just use an electric fan especially since its getting cold .	Turn off the aircon and just use an electric fan especially since its getting cold .
MAYNOOTH, IRELAND Despite its many woes, the European Union remains a lodestar for poorer states outside its borders.	MAYNOOTH, IRLANDA Apesar das suas muitas atribulações, a União Europeia continua a ser uma estrela polar para os estados mais pobres além das suas fronteiras.
One of its reasons for not expanding sales outside its home country was the problem of secure payments .	Uma das razões para não expandir as vendas para fora do país de origem era o problema da segurança nos pagamentos .
Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001.	Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001.
While outside, Atlantis suffered minor hail damage to its tiles during a thunderstorm.	No lado externo, o Atlantis sofreu pequenos danos nas suas placas devido ao granizo de uma tempestade.
It's cold.	Está frio.
I'm cold.	Estou com frio.
We're cold.	Estamos com frio.
It's gotten cold. Be careful you don't catch a cold.	Está fazendo frio. Cuidado pra você não ficar resfriado.
For example, Egypt, with its control of the Suez Canal and its cold peace with Israel, is too important strategically to be simply abandoned.	Por exemplo, o Egipto, com o seu controlo do Canal do Suez e a sua paz fria com Israel, tem demasiada importância estratégica para ser simplesmente abandonado.
During the Cold War, Turkey s strategic value, given its geographic proximity to the Soviet Union, outweighed other concerns.	Durante a Guerra Fria, o valor estratégico da Turquia, dada a sua proximidade geográfica com a União Soviética, pesou mais do que outras preocupações.
Welcome to the latest chapter in the Cuba US Cold War, now in well into its sixth decade.	Bem vindo ao último capítulo na Guerra Fria Cuba EUA, agora bem adiantada na sua sexta década.
Its waters are influenced by two major ocean currents the warm Brazil Current and the cold Falklands Current.	As duas correntes oceânicas principais que afetam a costa são a quente Corrente do Brasil e a fria Corrente das Malvinas.
Weather The traditional folk theory is that a cold can be caught by prolonged exposure to cold weather such as rain or winter conditions, which is how the disease got its name.	Condições climáticas A tradição popular diz que a constipação pode ser contraída pela exposição prolongada ao tempo frio, chuva ou condições de inverno O papel do arrefecimento corporal enquanto fator de risco é controverso.
SJ It's cold.	SJ Está fria.
I feel cold.	Estou com frio.
I feel cold.	Sinto frio.
I feel cold.	Tenho frio.
It's pretty cold.	Está muito frio.
It's pretty cold.	Está bastante frio.
It's cold today.	Está fazendo frio hoje.
It's cold today.	Está frio hoje.
I felt cold.	Eu fiquei com frio.
I felt cold.	Fiquei com frio.
How's your cold?	Como está o seu resfriado?
How's your cold?	Como está seu resfriado?
Cold water, please.	Água fria, por favor.

Display this page in English