Tradução de "its financial strength" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Financial - translation :

Strength - translation :

Palavras-chave : Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições Resistência Força Forças Recuperar Fraqueza

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The proper management of its financial risks ensures the financial independence and strength of the ECB .	A gestão adequada dos seus riscos de financiamento assegura a independência e a solidez financeira do BCE .
An important characteristic of steel is its strength.	Uma característica importante do aço é a sua força.
Borland lacked the financial strength to project its marketing and move internal resources off other products to shore up the dBASE W effort.	A Borland então perdeu a força financeira necessária para projetar seu negócio, retirando recursos internos de outros produtos para amparar a iniciativa do dBASE W.
The strength of this model lies in its predictive power.	A força deste modelo reside em seu poder de predição.
The sea rose and fell like a torso, transmitting its strength and its breath.	O mar se levantava e caía como um torso, transmitindo sua força e sua respiração.
Increasing the bid for a financial instrument to increase its price ( creating the impression of strength or the illusion that stock activity was causing the increase ) .	Aumentar a procura de um instrumento financeiro para aumentar o seu preço ( criar a impressão de solidez ou a ilusão de que a actividade bolsista estava a provocar o aumento ) .
After Revanche's death, Psylocke's telepathy was restored to its previous strength.	Depois da morte de Revanche, a telepatia Psylocke foi restaurada a sua força anterior.
For him the strength of a chess move was in its logic, not in its efficiency.	Para ele a força de um movimento no xadrez estava na lógica, e não em sua eficiência.
But its strength lies in telling them what everybody else has been doing.	mas sua força reside em dizer a eles o que todo mundo está fazendo.
The local strength of magnetism in a material is measured by its magnetization.	Um íman permanente é feito de um material ferromagnético.
The cockroach's tendency to dine on its own feces as well as dead cockroaches was both its strength, and its liability.	A sua tendência a comer as próprias fezes, assim como outras baratas mortas, era a sua força e fraqueza.
Pluralist democracy is India s greatest strength, but its current manner of operation is the source of its major weaknesses.	A democracia pluralista é a maior força da Índia, mas o seu modo actual de funcionamento é a fonte das suas maiores fraquezas.
Islam stands with its own strength and Christianity should be confident with what it has.	Se cada um mudar a si, o mundo inteiro será diferente.
In physics, the field strength of a field is the magnitude of its vector value.	Em física, a intensidade de campo é uma grandeza que representa o quão forte é o campo.
Ampere per meter is the SI unit of magnetic field strength. Its symbol is A m.	O ampère por metro é a unidade de intensidade de campo magnético no SI. Seu símbolo é A m.
Studies of the cantilever strength of its leg bones indicate that it could run quite fast.	Estudos de cantilever da força de seus ossos da perna indicam que ele poderia correr muito rápido.
His position gained strength because he highlighted the moral basis of republicanism, rather than its legalisms.	Sua posição ganhou força porque ele destacou a base moral do republicanismo, ao invés de sua jurisprudência.
Even if I gave you 3 million, you couldn't improve on it... simplicity is its strength.	Muito suave e virtuoso, onde Björk vem a se destacar mais.
And I reached down and picked him up, and immediately became fascinated and impressed by its speed and its strength and agility.	Mergulhei e peguei o imediatamente fiquei fascinado e impressionado por sua velocidade, força e agilidade.
In all its actions taken , the Governing Council demonstrated the strength of its commitment to maintaining price stability in the medium term .	Em todas as decisões que tomou , o Conselho do BCE demonstrou a força do seu compromisso para manter a estabilidade de preços a médio prazo .
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.	Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida.
Strength in unity.	A união faz a força.
Unity makes strength.	A união faz a força.
Silence is strength.	Silêncio é força.
Nature and strength of bonds in reactant molecules greatly influence the rate of its transformation into products.	A natureza e força das ligações em moléculas influencia grandemente a taxa de sua transformação em produtos.
One of the features, though, of disgust, is not just its universality and its strength, but the way that it works through association.	Mas uma das características do nojo, não é somente sua universalidade e força, mas como ele é causado por associação
With the strength of its economy and the superiority of its navy, the United Kingdom could afford to avoid entanglement in others affairs.	Com a força da sua economia e a superioridade da sua Marinha, o Reino Unido tinha os recursos necessários para evitar um enredamento nos assuntos dos outros.
Saturn's magnetic field strength is around one twentieth the strength of Jupiter's.	A força do campo magnético de Saturno é por volta de um vigésimo do de Júpiter.
Because of its conservative financial approach and its entrepreneurial strengths, Taiwan suffered little compared with many of its neighbors from the 1997 Asian financial crisis.	Devido à sua abordagem financeira conservadora e seus pontos empresariais fortes, Taiwan sofreu pouco em comparação com muitos dos seus vizinhos durante a crise financeira asiática de 1997.
Now let's look at the only part of the world that really has brought down its borders, and how that has enhanced its strength.	Agora vejamos a única parte do mundo que realmente acabou com suas barreiras, e como isso aumentou sua força.
However , further efforts should be made to reconcile its non financial and financial transactions , as well as its financial flow data with the respective balance sheet data .	No entanto , são necessários mais esforços para reconciliar as suas transacções financeiras com as não financeiras , bem como os seus dados sobre
It coincided with the peak of the West s belief in its soaring economic strength and perpetual global ascendancy.	Coincidiu com o ponto alto da crença do Ocidente na sua força económica crescente e na sua perpétua supremacia global.
The vision here is to have each local community play to its natural strength in creating the hydrogen.	A visão está aqui cada um ter uma comunidade local para atuar em sua área de conhecimento em criar hidrogênio.
Its pre war regular strength was 1,400,000 mobilisation added 3,100,000 reserves and millions more stood ready behind them.	A força antes da guerra era de 1.400.000 mobilizações acrescentaram 3.100.000 reservas e outros milhões estavam preparados atrás deles.
For the beast had been reborn with its strength renewed, and the followers of Mammon cowered in horror.	For the beast had been reborn with its strength renewed, and the followers of Mammon cowered in horror.
She had phenomenal strength.	Ela tinha uma força fenomenal.
Unity is our strength!	União é a nossa força!
The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field.	Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética.
Exiting before the underlying strength of key financial institutions is sufficiently well established runs the risk of leaving some of them vulnerable to adverse disturbances , possibly even triggering renewed financial system stress .	Por um lado , retirar estes apoios antes que a solidez subjacente das principais instituições financeiras esteja suficientemente bem estabelecida acarreta o risco de aumentar a sua vulnerabilidade face a perturbações adversas , podendo mesmo causar novas tensões sobre o sistema financeiro .
China has already begun opening its financial markets.	A China já começou a abrir os seus mercados financeiros.
They are able to adjust strength of the conclusions to the strength of their evidence.	Elas são capazes de ajustar a força das conclusões para a força de suas evidências.
designate as its agent a financial institution through which shareholders may exercise their financial rights	Designar como seu mandatário uma instituição financeira , através da qual os accionistas possam exercer os respectivos direitos financeiros
It's a high strength polymer.	É um polímero extremamente forte.
It's actually strength it's power.	Isso era força era poder.
Tom has grown in strength.	Tom se tornou mais forte.

Display this page in English