Tradução de "its members" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Its members are elected by secret ballot of all staff members . | Os seus membros são eleitos por votação secreta de todos os funcionários . |
| Some ontology A set is pure if all of its members are sets, all members of its members are sets, and so on. | Um pouco de ontologia Um conjunto é puro se todos os seus membros são conjuntos, todos os membros de seus membros são conjuntos, e assim por diante. |
| Its national directory is composed of over 250 members, while its national executive is composed of 21 members. | Foram também escolhidos ao primeiro Diretório Nacional 30 membros titulares e 15 suplentes. |
| Its members shall be the Member States. | Os seus membros são os Estados Membros. |
| It shall take its decisions by a majority of its members . | As decisões serão tomadas por maioria dos seus membros . |
| The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members. | O Parlamento Europeu elege de entre os seus membros o seu Presidente e a sua Mesa. |
| The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members . | O Parlamento Europeu elege o Presidente e a Mesa de entre os seus membros . |
| 4 . The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members . | O Alto Representante preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros . 4 . |
| Solidarity advocated non violence in its members' activities. | Solidariedade defendia atividades de não violência dos seus membros. |
| All of its component members , with the exception of the Governor , are non executive members . | À excepção do Governador , todos os seus membros são não executivos . |
| Article 197 The European Parliament shall elect its President and its officers from among its Members . | À execução das obrigações resultantes do Tratado e dos Estatutos do SEBC pelos bancos centrais nacionais . |
| The Executive Board shall enact and update a Code of Conduct for the guidance of its members and of members of its staff . | A Comissão Executiva instituirá e actualizará um Código de Conduta para orientação dos seus membros e para os membros do seu pessoal . |
| The CC elects, from its members, its Political Bureau, its Secretariat and also the Central Commission of Control. | O CC elege, de entre os seus membros, a sua Comissão Política, o seu Secretariado e também a Comissão Central de Controlo. |
| The Commission shall act by a majority of its members. | As deliberações da Comissão são tomadas por maioria dos seus membros. |
| The Commission shall act by a majority of its Members . | As deliberações da Comissão são tomadas por maioria dos seus membros . |
| personal independence of the members of its decision making bodies | independência pessoal dos membros dos seus órgãos de decisão |
| Greenland also has its own Parliament, which has 31 members. | A Gronelândia conta com um parlamento eleito de trinta e um membros. |
| Conversely, members of a society may also shun or scapegoat members of the society who violate its norms. | Por outro lado, membros de uma sociedade também podem evitar ou excluir os membros que violem as suas normas. |
| The European Parliament shall adopt its Rules of Procedure, by a majority of its component members. | O Parlamento Europeu adopta o seu regimento por maioria dos membros que o compõem. |
| It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its members . | O Tribunal d e Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compõem . |
| It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its members . | O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compaem . |
| It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its members . | O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais , ou os pareceres por maioria dos membros que o compóem . |
| The European Parliament shall adopt its Rules of Procedure , acting by a majority of its Members . | O Parlamento Europeu estabelecerá o seu regimento por maioria dos membros que o compõem . |
| It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its Members . | O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compõem . |
| It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its Members . | O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais , os relatórios especiais ou os pareceres , por maioria dos membros que o compıem . |
| During the sessions of the European Parliament, its members shall enjoy | Enquanto durarem as sessões do Parlamento Europeu, os seus membros |
| its members come from all 27 countries of the European Union . | os seus membros provêm dos 27 países da União Europeia . |
| its members come from all 25 countries of the European Union . | os seus membros provêm dos 25 países da União Europeia . |
| Establishment of the T2S Programme Board and appointment of its members | Instituição da Comissão do Programa T2S e nomeação dos respectivos membros |
| majority of the votes cast , representing a majority of its members .' | terços dos votos expressos que represente a maioria dos membros que o compõem . |
| Among its parliament members, 369 faces charges for crime against women. | Entre os membros do Parlamento, 369 enfrentam acusações por crimes contra a mulher. |
| Its members are national mathematics organizations from more than 80 countries. | Seus membros são organizações matemáticas nacionais de 65 países. |
| Participation and funding Member states and budget Since its foundation by 12 members during 1954, CERN regularly accepted new members. | Membros posteriores Desde a sua fundação, o CERN tem aceito, regularmente, novos membros. |
| It shall adopt its annual reports, special reports or opinions by a majority of its component members. | O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais, os relatórios especiais ou os pareceres, por maioria dos membros que o compõem. |
| The responsibilities incumbent upon the Commission shall be structured and allocated among its Members by its President . | As responsabilidades que incumbem à Comissª o sª o estruturadas e distribuídas entre os seus membros pelo Presidente . |
| Its members shall not exceed seven hundred and thirty six in number . | O número de deputados não será superior a 736 . |
| In the performance of their duties , its members shall be completely independent . | Os seus membros exercem as suas funções com total independência . |
| Its members were appointed by the European Council on 26 May 1998 . | Os membros da Comissão Executiva foram nomeados pelo Conselho Europeu em 26 de Maio de 1998 . |
| But how can NAM help its members when nothing else unites them? | Mas como poderá o MNA ajudar seus membros quando não há nada que os una? |
| Indeed, the EU continues to exist precisely because its members respect treaties. | Na verdade, a UE continua a existir precisamente porque os seus membros respeitam tratados. |
| Its original members were Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Nicaragua and Honduras. | El Salvador, Honduras e Costa Rica e Nicarágua também exploram aluviões e veios auríferos. |
| The KAPD rapidly lost most of its members and it eventually dissolved. | O KAPD rapidamente perdeu a maioria de seus membros e eventualmente se dissolveu. |
| The Committee shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two years . | 64 ) O anigo 194O passa a ter a seguinte redacção . |
| The Cornmittee shall elect its chairman and officen from among its members for a term of two years . | O Comité designa , de entre os seus membros , o Presidente e a Mesa , por um período de dois anos . |
| Article 199 The European Parliament shall adopt its Rules of Procedure , acting by a majority of its Members . | Artigo 238.o O Tribunal de Justiça é competente para decidir com fundamento em cláusula compromissória constante de um contrato de direito público ou de direito privado , celebrado pela Comunidade ou por sua conta . |