Tradução de "ivory trade" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ivory - translation :

Trade - translation :

Palavras-chave : Marfim ébano Marfim Mármore Punho Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's why international anti ivory trade campaigns, such as Save All Elephants, are calling for a a stop to ivory carving industry in China	É por isto que as iniciativas contra o comércio de marfim, tal como a Save All Elephants (Salvem Todos os Elefantes), estão a apelar para que seja colocado um fim à indústria do artesanato em marfim na China
We also want the Chinese government to ban its domestic ivory trade, to shut down the shops selling ivory products and to close down the 37 state owned ivory carving factories across the country.	Também queremos que o governo torne ilegal o comércio local de marfim, obrigando a que sejam fechadas as lojas que vendem produtos feitos à base desse material e as 37 fábricas de talhar marfim que o estado detém pelo país fora.
The ivory trade contributed to the African elephant population decline in the late 20th century.	A ameaça ao elefante africano representada pelo comércio de marfim é exclusivo para a espécie.
Furthermore, domestic trade of ivory accessories is allowed both in Hong Kong and in mainland China.	Para além disso, o comércio doméstico de acessórios de marfim continua a ser legal tanto em Hong Kong como na China.
Lucy and Christine are acting as the spokesperson for the anti ivory trade campaign in Hong Kong.	A Lucy e a Christine servem como porta vozes da campanha contra o tráfico de marfim em Hong Kong.
China is the driving factor in the ivory trade, yet claims they are not responsible for poaching.	A China é o grande cliente do tráfico de marfim, mas não aceita a responsabilidade pela caça furtiva.
As the coalition explained, destroying the stockpiles is only a start, their mission is to ban the domestic ivory trade	A coligação explica que destruir estas reservas é só um começo a sua missão consiste em proibir o comércio local de marfim
By the Fifth Dynasty, trade with Punt provided gold, aromatic resins, ebony, ivory, and wild animals such as monkeys and baboons.	Durante a quinta dinastia, o comércio com Punt abastecia o Egito com ouro, resinas aromáticas, ébano, marfim e animais silvestres, como macacos e babuínos.
Elephants were killed for their ivory.	Os elefantes eram mortos por causa de seu marfim.
The two school kids are studying in Hong Kong, a major port in the illegal global trade of ivory on route from Africa to mainland China.	As duas raparigas vivem em Hong Kong, um grande porto para o comércio ilegal de marfim a nível global, uma vez que é um ponto de passagem entre a África e o resto da China.
And they only came for the ivory.	E eles só vieram pelo marfim.
Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.	A Costa do Marfim é o maior produtor de cacau do mundo.
His belly as of ivory, set with sapphires.	Seu ventre é um bloco de marfim cravejado com safiras.
In 1983, won Torneio Ak Waba, in Ivory Coast.	Em 1983 vence o Torneio Ak Waba, na Costa do Marfim.
This is a list of cities in Ivory Coast.	Esta é uma lista de cidades na Costa do Marfim
My dried bones are prized as a sort of ivory.	Meus ossos secos são considerados à semelhança do marfim.
We brought together cartoonists from all sides in Ivory Coast.	Reunimos chargistas de todas as partes da Costa do Marfim.
The early inhabitants traded gold, ivory, kola nuts, and salt.	Os primeiros habitantes comercializavam ouro, marfim, noz de cola e sal.
Savanes is one of the 19 regions of Ivory Coast.	Savanes é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
The shopkeeper told me that it came from the Ivory Coast.	O vendedor me disse que o jogo era da Costa do Marfim.
( The Song of Abidjan' ) is the national anthem of Ivory Coast.	L'Abidjanaise ( Abidjanesa Natural de Abidjan) é o hino nacional da Costa do Marfim.
Worodougou is a region of the Ivory Coast in Woroba District.	Worodougou é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
In 2006, a few months after, I went Ivory Coast Western Africa.	Em 2006, alguns meses depois, fui à Costa do Marfim na África Ocidental.
The local anti Ivory action was launched with a petition by Lucy Lan Skrine aged 11 and Christina Seigrist aged 8 at Avaaz.org in mid September calling for the destruction of confiscated ivory in order to send a strong signal to Chinese consumers that buying ivory is immoral and wrong.	Esta campanha local teve a sua origem em meados de Setembro, numa petição lançada no site Avaaz.org por Lucy Lan Skrine (onze anos) e Christina Seigrist (oito anos) apelando à destruição do marfim confiscado pelas autoridades, de forma a reforçar nos consumidores chineses a consciência de que comprar marfim é errado e moralmente reprovável.
More than 80 percent of Ivory Coast's development went into the modern sector.	Mais de 80 do desenvolvimento da Costa do Marfim veio do setor moderno.
Penebui, her name and title were found on an ivory label from Saqqara.	Penebui, seu nome e título foram encontrados em um selo de marfim de Saqqara.
Bas Sassandra is one of twelve administrative districts of Ivory Coast (Côte d'Ivoire).	Bas Sassandra é uma das 19 regiões da Costa do Marfim.
My first introduction was at the Abidjan airport on a sweaty, Ivory Coast morning.	A primeira vez foi no aeroporto de Abidjan numa úmida manhã na Costa do Marfim.
China is at fault, the ivory is in their literal laps to be carved.	A China tem culpa, o marfim está literalmente nas suas mãos, à espera de ser esculpido.
It was stripped of its marble, its jewels and its ivory within a decade.	Foi despida dos seus mármores, das suas joias e marfins no espaço duma década.
Christine wants consumers aware that buying of ivory products is equal to killing of elephants.	A Christine quer que os consumidores saibam que comprar produtos de marfim equivale a matar elefantes.
Laye Doulougou, a Burkinabe living in Ivory Coast, had a different view on the mediation	Laye Doulougou, burquinense na Costa do Marfim, tem uma outra visão sobre essa mediação
The second, 315 million investment, is slated for Burkina Faso, Cameroon, Chad and Ivory Coast.	O segundo, de 315 milhões de dólares, está previsto para Burkina Faso, Camarões, Chade e Costa do Marfim.
It is found in Cameroon, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Liberia, and Uganda.	Pode ser encontrada em Camarões, República Centro Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Libéria e Uganda.
INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade .	COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional .
Cotton is the country's largest crop export and is exported west throughout Senegal and Ivory Coast.	O algodão colhido é exportado do país e é exportado principalmente para o Senegal e Costa do Marfim.
Celluloid is easily molded and shaped, and it was first widely used as an ivory replacement.	Moldado com facilidade, o celulóide foi produzido originalmente como substituição para o marfim.
An ivory tablet from Abydos mentions that Djer visited Buto and Sais in the Nile Delta.	Um tablete de marfim de Abidos menciona que Djer visitou Buto e Saís no Delta do Nilo.
The program is divided into standard (Ivory), Elite (Silver) and Elite Plus (Gold and Platinum) statuses.	Não houve mortes entre os 394 ocupantes (18 tripulantes e 376 passageiros).
client orders Best execution Post trade Pre trade	ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação
The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific.	A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico.
Ivory statuettes of the Divine Boy were unearthed near the Labyrinth at Knossos by Sir Arthur Evans.	Estatuetas de marfim do Garoto Divino foram desenterradas nas proximidades do Labirinto de Cnossos, por Arthur Evans.
Ivory Coast () or Côte d'Ivoire ( ), officially the Republic of Côte d'Ivoire (), is a country in West Africa.	A Costa do Marfim (), oficialmente République de Côte d'Ivoire , é um país africano, limitado a norte pelo Mali e pelo Burkina Faso, a leste pelo Gana, a sul pelo oceano Atlântico e a oeste pela Libéria e pela Guiné.
Ivory Coast's de jure capital is Yamoussoukro and the biggest city is the port city of Abidjan.	Sua capital é Yamoussoukro, mas a maior cidade é Abidjan.
In 1958, Ivory Coast became an autonomous member of the French Community (which replaced the French Union).	Guerra civil da Costa do Marfim (2002 2004) O norte se rebelou.

Display this page in English