Tradução de "join him for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Join - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If Tom doesn't mind, I'd like to join him for lunch. | Se Tom não se importar, eu gostaria de almoçar mais ele. |
| Drexler invited him to join, and Hitler accepted. | Drexler o convidou para participar, e Hitler aceitou. |
| A few minutes later, two more officers join him. | Alguns minutos depois, mais dois policiais se juntam e ele. |
| By June, he had resolved to move to Italy, but was waiting for his wife to join him. | Em Junho, ele resolveu se mudar para a Itália, mas estava esperando que sua esposa se unisse a ele. |
| In 1994, Ousterhout left Berkeley to join Sun Microsystems Laboratories, which hired a team to join him in Tcl development. | Ligações externas Página pessoal Citação Grace Murray Hopper Award Citação ACM Fellow citation |
| He raised an army to resist Bolingbroke, then decided instead to join him, for which he was well rewarded. | Edmundo levantou um exército para resistir a Bolingbroke e decidiu, em vez de se juntar a ele, por que ele foi bem recompensado. |
| Carrier Belleuse soon asked Rodin to join him in Belgium, where they would work on ornamentation for Brussels' bourse. | Carrier Belleuse logo pediu a Rodin que o acompanha se na Bélgica, onde eles iriam trabalhar em ornamentação para a bolsa de Bruxelas. |
| So we'll wait for him to get better, and when he's a hundred percent, he's gonna come out and join us. | Então nós vamos esperar ele melhorar, até ele estar cem por cento recuperado e então ele juntar se á a nós. |
| Alexey also called for Russian programmers to join him in further development of the platform through a popular Russian IT blog, Habrahabr. | Alexey também apelou aos programadores russos no popular blog russo de TI , Habrahabr , para juntarem se a ele no aprimoramento da plataforma. |
| Music career Slipknot In Des Moines, Iowa, Joey Jordison, Shawn Crahan, and Mick Thomson approached him asking him to join Slipknot. | Carreira musical Slipknot Em Des Moines, Iowa, Joey Jordison, Shawn Crahan, Mick Thomson foram até Corey pedindo lhe para se juntar Slipknot. |
| The band enjoyed Kilmore's style and attitude to life and asked him to join the band. | História A banda começou em 1990 na Escola Média Wright tocando covers de Metallica e Megadeth. |
| After Alex breaks into her house, she fights with him, ordering her cats to join the melee, but reprimands Alex for fighting them off. | Depois de Alex invadir a casa dela, ele luta com a mulher, ordenando seus gatos para se juntar ao corpo a corpo, mas repreende Alex para lutar com eles. |
| They join the family in calling for justice. | Eles juntam se à família ao clamar por justiça. |
| Why don't you join us for dinner tonight? | Por que você não se junta a nós para jantar hoje à noite. |
| She was supposed to join us for lunch. | Ela devia ter vindo almoçar conosco. |
| A few weeks later, Ulam received a letter from Hans Bethe, inviting him to join the project. | Algumas semanas mais tarde, Ulam recebeu uma carta de Hans Bethe, convidando o para participar do projeto. |
| He then returned to Iceland to persuade people to join him in establishing a settlement on Greenland. | Ao finalizar o período de sua condenação, regressou à Islândia para atrair pessoas para a ilha. |
| Such was Robson's desperation for Mourinho to join him he offered to step down after two years in charge and hand over the reins to Mourinho. | Torna se um conhecedor do futebol espanhol e, quando Robson sai para o PSV, Mourinho permanece na Catalunha com o neerlandês Louis Van Gaal. |
| Lee's elder brother Peter Lee (李忠琛) would also join him in Seattle for a short stay before moving on to Minnesota to attend college. | Seu irmão mais velho Peter Lee também acolheu Bruce Lee em Seattle para uma pequena estadia. |
| So please join me for a minute of silence. | Então, por favor, façamos um minuto de silêncio. |
| Do you want to join us for some drinks? | Você gostaria tomar uns drinques conosco? |
| Steve New was considered the only talented guitarist who tried out and the band invited him to join. | Steve New foi considerado o único guitarrista talentoso dos que participaram da audição e foi convidado para entrar na banda. |
| Bruce was delighted when the Prince invited him to join Princesse Alice on a hydrographic survey around Spitsbergen. | Bruce ficou muito contente quando o príncipe o convidou para se juntar ao Princesse Alice em um levantamento hidrográfico em torno de Spitsbergen. |
| The Hawks were in awe of his wild, full bore organ sound and often begged him to join. | Os Hawks ficaram impressionados com sua técnica no órgão, e frequentemente o convidavam a integrar o grupo. |
| In Peru they met Laku, a Japanese jujutsuka who taught the military, and invited him to join them. | No Peru se reuniram a Laku, um japonês que ensinava jiu jitsu aos militares. |
| He compared life between Brazil and Syria and decided to settle in Brazil and ask us to join him. | Ele comparou a vida no Brasil com a vida na Síria e decidiu estabelecer se no Brasil, pedindo que nos juntássemos a ele. |
| The two were blown away by Burton's use of a wah wah pedal and asked him to join Metallica. | Os dois ficaram impressionados por Burton utilizar um pedal wah wah e o convidaram para se juntar ao Metallica. |
| Sharp called again the next day, and Rivers Cuomo took the phone and asked him to join the band. | Sharp telefonou de novo no dia seguinte, Rivers Cuomo pegou no telefone e convidou o para se juntar à banda. |
| Steve Souza subsequently left the band to join Exodus, and suggested Chuck Billy to replace him on lead vocals. | Após a saída de Steve Souza para juntar se ao Exodus a banda incorporou o vocalista Chuck Billy. |
| I took it for granted that you would join us. | Eu tinha certeza de que você se uniria a nós. |
| I think it's time for me to join the fight. | Acho que é hora de eu me juntar à briga. |
| Do you plan to join us for a drink afterwards? | Você planeja se juntar a nós para uma bebida depois? |
| If the French wouldn t have him, he would join the holy warriors anything to give him a sense of power and an excuse to indulge his violent impulses. | Se os franceses não o quisessem, iria juntar se aos guerreiros santos qualquer coisa que lhe desse uma sensação de poder e um pretexto para saciar os seus impulsos violentos. |
| Join us. | Junte se. |
| Join us. | Junte se a nós! |
| Join us! | Junte se a nós! |
| Page had known Jones since they were both session musicians and agreed to let him join as the final member. | Tendo conhecido Jones em seus dias de sessão, Page concordou em deixar que ele se juntasse como o membro final. |
| Along the road he sees a gentleman of around the same age, and tries to make haste to join him. | No caminho percebe um jovem cavalheiro aproximadamente de sua idade e procura alcançá lo. |
| Here India has been slow to join the struggle for influence. | Neste aspecto, a Índia tem sido lenta para se juntar à luta pela influência. |
| Pedro I expressed gratitude for his loyalty, but instead ordered him to take the Emperor's Battalion to the Field of Santana and join the rebels, preferring abdication to bloodshedding. | O imperador ficou gratou pela lealdade, porém insistiu para que Luís Alves levasse o batalhão para o Campo de Santana e se juntasse aos rebeldes, preferindo a abdicação do que o derramamento de sangue. |
| The leaders of the five ninja villages refuse to aid him and instead join forces to confront Tobi and his allies. | Os Kages das cinco vilas ninjas se recusam a tomar parte no plano e unem forças para derrotar Tobi e seus aliados. |
| In their early correspondence, Luther expressed boundless admiration for all Erasmus had done in the cause of a sound and reasonable Christianity and urged him to join the Lutheran party. | Na sua troca de correspondência inicial, Lutero expressou uma intensa admiração por tudo o que Erasmo tinha feito pela causa de um cristianismo saudável e razoável e encorajou o a unir se ao movimento. |
| Fascinated by the memory of her voice, Eric vows to find who saved and sang to him, and Ariel vows to find a way to join him and his world. | Fascinado pela voz que ficou em sua cabeça, Eric promete encontrar quem o salvou. |
| FC Barcelona and coaching career Kocsis spent one season with Young Fellows Zürich before another Hungarian refugee, László Kubala, persuaded him and Zoltán Czibor to join him at FC Barcelona. | Barcelona O Barcelona contratou ele e a Czibor por indicação de László Kubala, ex colega deles no Ferencváros e uma das maiores celebridades futebolísticas europeias naqueles tempos. |
| Join the movement. | Junte se ao movimento. |
Related searches : Join Him - Have Him Join - Join For - For Him - Join Forces For - Join For Free - Join Me For - Join For Lunch - Join You For - Join Us For - Vote For Him - Reproach Him For - Root For Him
