Tradução de "join me for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Join - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Please join me.
Por favor, junte se a mim.
Please join me.
Por favor, juntem se a mim.
So please join me for a minute of silence.
Então, por favor, façamos um minuto de silêncio.
Will you join me?
Vens comigo?
I think it's time for me to join the fight.
Acho que é hora de eu me juntar à briga.
Let me join your cause.
Deixe me me unir a sua causa.
Do you want to join me?
Quer juntar se a mim?
Can I persuade you to join me?
Posso convencer você a se juntar a mim?
Anyway, please join me in teaching these values.
De qualquer forma, por favor, junte se a mim no ensino desses valores.
So raise your straws if you'll join me.
Então levante seus canudos se vocês se juntarão a mim.
I'll be doing a swimming lesson later, for myself, if anyone wants to join me.
Darei uma lição mais tarde, sozinho, se não quiserem me acompanhar.
Join me. Use I've got a lot of energy. Help me use it.
Juntem se a mim eu tenho muita energia. Ajudem me a usá la.
And I want everybody downstairs also to join in with me and everybody here.
E quero que todos do andar de baixo se juntem a mim e todos daqui.
They join the family in calling for justice.
Eles juntam se à família ao clamar por justiça.
Why don't you join us for dinner tonight?
Por que você não se junta a nós para jantar hoje à noite.
She was supposed to join us for lunch.
Ela devia ter vindo almoçar conosco.
Do you want to join us for some drinks?
Você gostaria tomar uns drinques conosco?
I hope you will join me in this magic carpet ride, and touch children and be honest.
E desejo que vocês se junte a mim para este passeio, e toquem o coração de crianças, e sejam honestos.
I took it for granted that you would join us.
Eu tinha certeza de que você se uniria a nós.
Do you plan to join us for a drink afterwards?
Você planeja se juntar a nós para uma bebida depois?
Hawaiian chant When they finish, they sit in a circle and ask me to come to join them.
Canto havaiano. Quando elas terminam, elas sentam em um círculo e me pedem para juntar me a elas.
And the choir conductor there knew that I sang and invited me to come and join the choir.
E o maestro do coro de lá sabia que eu cantava e convidou me para participar do coro.
And they asked me to join a crowd of people that were running up and down this embankment.
E eles me pedem para me juntar a um grupo de pessoas que estavam subindo e descendo por este terreno.
Join us.
Junte se.
Join us.
Junte se a nós!
Join us!
Junte se a nós!
Those who join me in making it happen will become a part of history and join other bold individuals from time past who, had they been here today, would have heartily approved.
Aqueles que se juntarem a mim para fazer isto acontecer, se tornarão parte da história a se juntar a outros indivíduos ousados dom passado os quais, se estivessem aqui hoje, aprovariam de coração.
Here India has been slow to join the struggle for influence.
Neste aspecto, a Índia tem sido lenta para se juntar à luta pela influência.
If Tom doesn't mind, I'd like to join him for lunch.
Se Tom não se importar, eu gostaria de almoçar mais ele.
But I will not do it alone, the leaders which were earning wages with me have to join in.
Mas não vou fazê lo sozinho, os directores que estiveram a ganhar salários comigo têm que vir.
I'd like to start tonight by something completely different, asking you to join me by stepping off the land and jumping into the open ocean for a moment.
Eu gostaria de começar esta noite com algo completamente diferente, convidando os a saírem da terra firme e a pularem no oceano por um momento.
Join the movement.
Junte se ao movimento.
Join United Russia!
Junte se ao United Russia!
This is a call for every true Mexican to join this initiative.
Este é um chamado a todos os verdadeiros mexicanos para unirem se a esta iniciativa.
After watching for a time, he begins to join in carrying ammunition.
Depois de observar por um tempo, ele decide ajudar, carregando as armas.
And about a week later, a friend of mine came to me and said, Listen, you've got to join choir.
E cerca de uma semana depois, um amigo meu veio até mim e disse Escuta, você tem que entrar no coro.
Groups could be created by anybody, and the moderator of the group could choose for anyone to join, or to approve or deny requests to join.
Os grupos podem ser criados por qualquer um, e o moderador do grupo pode escolher se qualquer um pode ser aprovado diretamente, ou ser aprovado mediante requisitos.
And if any of you would like to join us on this great adventure, please come and see me later today.
E se vocês quiserem se juntar a nós nesta grande aventura, por favor, entrem em contato comigo em seguida.
Will you join us?
Você se juntará a nós?
Will you join us?
Vocês se juntarão a nós?
Let's join the celebration.
Vamos nos juntar à comemoração.
I will join you.
Me juntarei a você.
Won't you join us?
Você não vai se juntar a nós?
You should join us.
Você deveria se juntar a nós.
You should join us.
Você deve juntar se a nós.

 

Related searches : Join Me - Let Me Join - Join For - For Me - Join Forces For - Join For Free - Join For Lunch - Join You For - Join Him For - Join Us For - I For Me - For Me Though - Qualifies Me For