Tradução de "journalistic articles" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Action against journalistic sloth | Iniciativas contra o maniqueísmo e preguiça jornalística |
| CA So that's the key bottleneck, basically journalistic volunteers and or the funding of journalistic salaries? | CA Então esse é o principal gargalo, jornalistas voluntários e ou o financiamento de salários dos jornalistas? |
| Journalistic text is not a literary work. | Um texto jornalístico não é uma obra literária. |
| You can almost have all the journalistic elements there. | Podemos ter quase todos os elementos jornalísticos aqui. |
| Don't confuse the view of the writer with journalistic thoroughness. | Não confundir a visão do escritor com rigor jornalístico. |
| Jonathan says the Nashravaran Journalistic Institute is the agency that handles all censorship. | Jonathan diz que o Instituto Jornalístico Nashvaran é uma agência que controla toda a censura. |
| In 2005, Global Voices was the winner in the Best Journalistic Blog category. | Em 2005, o Global Voices foi o vencedor na categoria Melhor Blog Jornalístico. |
| Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) Articles 11 and 11a ( replaced ) | Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) Artigos 11.o e 11.o A ( deslocados ) |
| Journal articles Online articles Burr, Chandler. | ISBN 85 86579 32 7 Artigos de jornais Artigos online Burr, Chandler. |
| A strong free journalistic tradition developed with the creation of a number of newspapers. | Uma forte tradição jornalística desenvolveu se com a criação de alguns jornais. |
| Thatcher's biographer John Campbell claimed the report was a piece of journalistic mischief making . | John Campbell, biógrafo de Thatcher, afirmou que a reportagem era um pedaço de travessura jornalística . |
| Article 3, Articles 107 to 132, Articles 136 to 143, Articles 146 to 156, Articles 158 to 163, Articles 165 to 170, Articles 173 and 173A, Article 175, Articles 177 to 179a, and Articles 180b, 181, 183, 183A, 190 and 204 of the EAEC Treaty shall be repealed.2. | o |
| ARTICLES | ARTICULADO |
| Articles | Artigos |
| Registration ( Articles 12 17 ) and surveillance ( Articles 19 31 ) | Registo ( artigos 12.º 17.º ) e supervisão ( artigos 19.º 31.º ) |
| We're thrilled to be honored as the jury's choice for the Best Journalistic Blog in English. | Ficamos muito felizes de sermos honrados como escolha do júri como o melhor blog jornalístico em inglês. |
| By this the Directive separates clearly professional journalistic behaviour from personal behaviour for market abuse purposes . | Desta forma , a directiva estabelece uma distinção clara entre comportamento profissional jornalístico e comportamento pessoal para abuso de mercado . |
| More than 600 images encompassing Avedon's fashion photographs, portraiture, journalistic shots, sketches, snapshots, and contact sheets. | Evidence , 1994 Over 600 images that encompass Avedon's fashion photographs, portraiture, journalistic shots, sketches, snapshots, and contact sheets. |
| Pisma Articles. | Pisma Articles. |
| DESCRIPTION OF ARTICLES | DESCRIÇÃO DOS ARTIGOS |
| A large part of reality shows and gossip or roundtable programs are dressed up with a journalistic appearance. | A muitos reality shows e muitos programas de fofoca ou de mesas redondas dá se uma roupagem jornalística. |
| Small entrepreneurial initiatives that seem to hold great potential for social transformation are a journalistic cliché in Africa. | Um clichê jornalístico sobre a África é aquele sobre pequenas iniciativas de empreendedorismo que parecem abrigar grande potencial de transformação social. |
| It is the alternative we have to avoid making our journalistic eye complacent in the face of barbarism. | É a opção que temos para não deixar nosso olhar jornalístico acomodado diante da barbárie. |
| The work was journalistic, identifying the context, the players, and the political implications to ensure the information's full impact. | O trabalho foi jornalístico, identificando o contexto, os jogadores, e as implicações políticas para garantir o impacto total da informação. |
| But this year, one of the selections generated controversy and raised questions about the social responsibility of journalistic activities. | Mas, neste ano, uma das escolhas gerou polêmica e levantou questionamentos sobre a responsabilidade social da atividade jornalística. |
| Most (approximately 98 ) contribute to only a single article however, 64 contributed to three articles, 23 contributed to four articles, 10 contributed to five articles, and 8 contributed to more than five articles. | A maioria (98 , aproximadamente), contribui para um único artigo entretanto, 64 contribuíram em três artigos, 23 ajudaram em quatro, dez contribuíram em cinco e oito contribuíram em mais de cinco verbetes. |
| COMMENTS ON THE ARTICLES | COMENTÁRIOS SOBRE OS ARTIGOS |
| Articles 6 and 7 | Artigos 6.o e 7.o |
| Articles 23 to 26 | Artigos 23.o a 26.o |
| Articles 4 and 11 | Artigos 4.o e 11.o |
| COMMENTS ON SPECIFIC ARTICLES | COMENTÁRIOS AOS ARTIGOS |
| Articles 21 to 27 ( draft ) provide for amendments of the former articles so as to reproduce , where appropriate , the relevant Articles of the Statute . | Os artigos 21.º a 27.º ( projecto ) prevêem alterações aos artigos anteriores de forma a reproduzir , de forma adequada , os respectivos artigos dos Estatutos . |
| They will conduct workshops on critical thinking, journalistic writing, audio visual media and new media technologies like blogs, podcasts etc. | Serão conduzidas oficinas sobre pensamento crítico, redação jornalística, mídia áudio visual e novas tecnologias, como blogues, podcasts, etc. |
| Wikipedia enthusiasts took up the fight with TV2, and the ensuing public debate has centered on questions of journalistic integrity. | Os entusiastas da Wikipédia compraram a briga com o canal TV2, e o subsequente debate público ficou centrado em questões de integridade jornalística. |
| The panels about the future of news focused on community participation and ways to engage the public in journalistic processes. | Os painéis sobre o futuro do jornalismo focaram na participação comunitária e em meios de engajar o publico em processos jornalísticos. |
| Thanks to his work, Félix received the Gabriel García Marquez Prize for Journalism this year in the Journalistic Image category. | O trabalho acabou rendendo a Félix o Prêmio Gabriel García Márquez de Jornalismo, na categoria de Imagem Jornalística, este ano. |
| Read and Post Usenet Articles | Ler e Publicar artigos Usenet |
| Articles 25, 26 and 37( | o |
| Articles 23, 33 and 34( | o |
| Capital adequacy ( articles 11 17 ) ..... | Adequação dos fundos próprios ( artigos 11º e 17º ) ..... |
| Memorandum and Articles of Association . | B. Pacto social e estatutos . |
| Articles 302 to 304 ( replaced ) | Artigo 302.o e 304.o ( substituídos ) |
| Numerous articles and books including | Numerosos artigos e livros , nomeadamente |
| ( f ) Articles 46 to 53 . | f ) Artigos 46.o a 53.o . |
| Articles 2 ( 1 )( m )( ii ) | Artigo 2.º , n.º 1 , alínea m ) , subalínea ii ) |
