Tradução de "journey of discovery" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Discovery - translation :

Journey - translation :

Palavras-chave : Descoberta Descobertas Científica Provas Descobrir Jornada Viagem Regresso Longa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Shackleton and Scott stayed on friendly terms, at least until the publication of Scott's account of the southern journey in The Voyage of the Discovery .	A relação de Shackleton e Scott manteve se amigável, pelo menos até à publicação do relato de Scott da viagem ao sul em The Voyage of the Discovery .
The second year showed improvements in technique and achievement, culminating in Scott's western journey which led to the discovery of the Polar Plateau.	O segundo ano mostrou progressos na área técnica, culminando na viagem que Scott efetuou a oeste, e onde descobriu o Planalto Antártico.
Let's journey together. Let's journey together.	Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada.
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.	Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos.
History Discovery Many controversies mark the discovery of the archipelago by Europeans.	História Descoberta Muitas controvérsias marcam o descobrimento do arquipélago pelos europeus.
The journey	A jornada
discovery .	por parte dos emitentes assegura uma melhor descoberta do preço .
Initially all of Discovery 's astronauts were to survive the journey a decision to leave Bowman as the sole survivor and have him regress to infancy was agreed by October 3, 1965.	Inicialmente, todos os astronautas de Discovery iriam sobreviver à jornada a decisão de deixar Bowman como o único sobrevivente e de fazê lo regressar a infância foi concordada em 3 de outubro de 1965.
And that, and the perspective of ourselves that we gain from that, may be, in the end, the finest reward that we earn from this journey of discovery that started half a century ago.	E isso, e a perspectiva de nós mesmos que ganhamos disso, pode ser, no final, a melhor recompensa que receberemos dessa jornada de descobertas que começamos meio século atrás.
The Age of Discovery ends.	Os holandeses ocupam Java.
With the advent of the Age of Discovery, the visual references and number of voyages of discovery multiplied.	A freguesia conta com uma escola do 1.º Ciclo e um campo de futebol.
A long journey	Uma longa jornada
Arnold Schoenberg's Journey.	Arnold Schoenberg's Journey.
Discovery 2008 .	Discovery 2008 .
But it was the journey of the ...	Mas era a jornada de
They finished a journey of 80 miles.	Eles terminaram uma viagem de 80 milhas.
That was my journey.	Esta foi minha jornada.
It's a continuous journey.	Uma jornada contínua.
Your journey starts here.	Sua viagem começa aqui.
Great design is a never ending journey of discovery for which it helps to pack a healthy sense of humor. Sociologist and surfer turned designer David Carson walks through a gorgeous slide deck of his work and found images.	O grande design é uma jornada interminável de descoberta portanto ajuda levar uma saudável bagagem de bom humor. O sociólogo e surfista que tornou se designer David Carson passeia por uma bela coleção de slides de seus trabalhos e achados visuais.
Swami Dayananda Saraswati The profound journey of compassion	Swami Dayananda Saraswati A jornada ao cerne da compaixão
It's a slow, deliberative process of discovery.	É um processo de descoberta lento e deliberativo.
The discovery of electricity changed our history.	A descoberta da eletricidade mudou a nossa história.
I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey.	Eu levarei vocês a duas jornadas, minha jornada no policiamento e a minha jornada na prisão.
Together, may we journey well.	Juntos, possamos fazer uma boa jornada.
That's a 2,000 mile journey.	Esta é uma jornada de 3.200 km.
But Scott's journey remains unfinished.	Mas a jornada de Scott continua inacabada.
Where does their journey begin?	Como inicia essa jornada?
This started an incredible journey.	Isto começou uma incrível jornada.
a 30 minute journey , or	30 minutos de viagem , ou
When did you start journey?	Quando começou este caminho?
The journey will be soon.	A viagem será em breve.
Why such a long journey?	Porquê uma viagem tão longa?
China A Journey to the Heart of Internet censorship .	China Uma Viagem ao Núcleo da Censura na Internet .
We set out on our journey full of hope.	Começamos nossa jornada cheios de esperança.
Journey to the Center of the Earth (, also translated under the titles A Journey to the Centre of the Earth and A Journey to the Interior of the Earth) is a classic 1864 science fiction novel by Jules Verne.	Voyage Au Centre De La Terre (em francês), Viagem Ao Centro Da Terra (em português), é um livro de ficção científica de autoria do escritor francês Júlio Verne, lançado em 1864 e considerado como um dos clássicos do gênero.
Tremendous and beautiful discovery.	Uma descoberta enorme e linda.
This discovery is transforming.	Esta descoberta é transformadora.
I've made a discovery.	Eu fiz uma descoberta.
The discovery surprised me.	A descoberta me surpreendeu.
What a great discovery!	Que grande descoberta!
J.J. Thomson and the Discovery of the Electron .	As experiências de Thomson podem ser consideradas o início do entendimento da estrutura atômica.
Modern colonialism started with the Age of Discovery.	O colonialismo moderno começou com a Era dos Descobrimentos.
It was their eleventh comet discovery overall including their discovery of two non periodic comets, which use a different nomenclature.	Foi sua décima primeira descoberta de cometas, sendo que duas delas foram de cometas não periódicos, que utilizam uma nomenclatura diferente.
And I began the journey of rediscovering the value of sleep.	E eu comecei a jornada de redescobrir o valor do sono.

Display this page in English