Tradução de "judge people for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Judge - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Juiz Julgar Julgues Juíz Julgo Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Judge people by the company they keep.	Dize me com quem andas e te direi quem és.
We shouldn't judge people based on their appearance.	Nós não deveríamos julgar alguém pela sua aparência.
You have no right to judge these people.	Você não tem o direito de julgar estas pessoas.
You shouldn't judge people based on their names.	Não se pode julgar uma pessoa pelo nome.
We think we can judge people on their expressions.	Nós pensamos que podemos julgar as pessoas pelas suas expressões faciais.
You can judge people by the company they keep.	Dize me com quem andas e te direi quem és.
Dan will judge his people, as one of the tribes of Israel.	Dã julgará o seu povo, como uma das tribos de Israel.
In other words, hold your horses when you're coming to judge people.	Em outras palavras, todo cuidado é pouco quando julgar alguém.
I had to judge it for myself.	Eu tive que julgar por mim mesmo.
The presiding judge was touched by pity for the accused.	O juiz foi tocado pela piedade do acusado.
Let the people of the Gospel judge by what has been revealed in it by God. And those who do not judge in accordance with what God has revealed are transgressors.	Que os adeptos do Evangelho julguem segundo o que Deus nele revelou, porque aqueles que não julgarem conforme oque Deus revelou serão depravados.
Don't judge me.	Não me julge!
For me, Law and Order SVU, Tine Fey and 30 Rock and Judge Judy The people are real, the cases are real, the rulings are final.	Para mim, Law and Order SVU, Tina Fey e 30 Rock e Judge Judy As pessoas são reais, os casos são reais, as decisões são finais.
DH The French judge ...	DH O juiz francês...
Judge by the result.	Julgue pelo resultado.
The judge on the case, Judge Lois Forer thought that this made no sense.	A juíza do caso, a Juíza Lois Forer pensou que isso não fazia sentido.
When Harrison asked the judge for permission to marry Anna, he was refused.	Quando Harrison pediu a Symmes permissão para casar se com Anna, ele recusou.
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.	Pois bem, as crianças se julgam, aprendem a se julgar, através do comportamento dos adultos que a rodeiam.
So you be the judge.	Julguem vocês.
You cannot buy that judge.	Você não pode subornar aquele juiz.
You can't bribe that judge.	Você não pode subornar aquele juiz.
You can't buy that judge.	Você não pode subornar aquele juiz.
Who are you to judge?	Quem é você para julgar?
It is for God to judge and there is none to reverse His judgement.	Deus julga, e ninguém pode revogar a Suasentença.
Judge Russell created the Veterans' Court.	Juiz Russell criou o Tribunal dos Veteranos.
A judge would let her out.	Um juiz a soltaria.
The judge merely acted as expected.	O juiz se limitou a agir conforme o esperado.
She doesn't want to judge him.	Ela não quer julgá lo.
Judge not lest ye be judged.	Não julgueis, para que não sejais julgados.
Who are you to judge me?	Quem são vocês para me julgar?
A case heard in this system is decided by a three judge panel, and each judge is elected.	O sistema de bibliotecas públicas de Cleveland é uma das maiores dos Estados Unidos.
Christopher Lloyd as Judge Doom, the extremely cold hearted and power hungry judge of Toontown District Superior Court.	Christopher Lloyd interpreta Juiz Doom, o sádico juiz da Corte Superior Distrital de Desenholândia.
And even in adulthood, differences in this brain region can explain differences among adults in how we think about and judge other people.	E mesmo na idade adulta, as diferenças nessa região podem explicar a diferença entre os adultos, em como cada um deles julga as pessoas.
The judge replied that it makes no difference since, Now we are here, and you, and people like you, will pay the price.	O juiz respondeu lhe que não lhe faria diferença já que Agora estamos aqui, e tu, e pessoas como tu, hão de pagar o preço.
We have sent down to you the Book containing the truth, in whose light you should judge among the people as God has shown you, and do not be a contender for deceivers.	Realmente, revelamos te o Livro, a fim de que julgues entre os humanos, segundo o que Deus te ensinou. Não sejasdefensor dos pérfidos.
Judge Forer had to follow the law.	Juíza Forer teve de seguir a lei.
But Judge Russell did have an alternative.	Mas o juiz Russel teve uma alternativa.
This Judge shall be chosen by lot .	Esse juiz deve ser escolhido por sorteio .
The judge laughed in spite of himself.	O juiz riu apesar de si mesmo.
The judge laughed in spite of himself.	O juiz riu a contragosto.
Don't judge a book by its cover.	Não julgue um livro pela capa.
Nobody has the right to judge you.	Ninguém tem o direito de te julgar.
... (partially legible) He will judge ... revealed sins.	Essa prática fazia com que a vítima vivesse por mais tempo.
How can the purest heart judge evil?	Como pode o mais puro coração julgar o mal?
What I learned from these people and others was that I couldn't judge them based on their failure to meet their very lofty goals.	O que eu aprendi dessas pessoas e outras foi que eu não podia julgá las baseada em sua falha em alcançar seus almejados objetivos.

Display this page in English