Tradução de "judge the quality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Judge - translation :

Quality - translation :

Palavras-chave : Juiz Julgar Julgues Juíz Julgo Qualidade Quantidade Alta Juntos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Feyerabend was critical of any guideline that aimed to judge the quality of scientific theories by comparing them to known facts.	Feyerabend foi um crítico de qualquer determinação que pretendesse julgar a qualidade das teorias científicas pela comparação destas com os fatos.
DH The French judge ...	DH O juiz francês...
Judge by the result.	Julgue pelo resultado.
The judge on the case, Judge Lois Forer thought that this made no sense.	A juíza do caso, a Juíza Lois Forer pensou que isso não fazia sentido.
So you be the judge.	Julguem vocês.
Don't judge me.	Não me julge!
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.	Pois bem, as crianças se julgam, aprendem a se julgar, através do comportamento dos adultos que a rodeiam.
Judge Russell created the Veterans' Court.	Juiz Russell criou o Tribunal dos Veteranos.
The judge merely acted as expected.	O juiz se limitou a agir conforme o esperado.
Christopher Lloyd as Judge Doom, the extremely cold hearted and power hungry judge of Toontown District Superior Court.	Christopher Lloyd interpreta Juiz Doom, o sádico juiz da Corte Superior Distrital de Desenholândia.
Judge Forer had to follow the law.	Juíza Forer teve de seguir a lei.
The judge laughed in spite of himself.	O juiz riu apesar de si mesmo.
The judge laughed in spite of himself.	O juiz riu a contragosto.
Nobody has the right to judge you.	Ninguém tem o direito de te julgar.
Judge people by the company they keep.	Dize me com quem andas e te direi quem és.
How can the purest heart judge evil?	Como pode o mais puro coração julgar o mal?
You cannot buy that judge.	Você não pode subornar aquele juiz.
You can't bribe that judge.	Você não pode subornar aquele juiz.
You can't buy that judge.	Você não pode subornar aquele juiz.
Who are you to judge?	Quem é você para julgar?
The judge kicked him out of the party.	O juiz expulsou o da partida.
The judge threw him out of the party.	O juiz expulsou o da partida.
Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works.	Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos.
In 1995, he played the futuristic character Judge Dredd (from the British comic book 2000 AD ) in the eponymous film Judge Dredd .	Em 1995, ele interpretou o personagem Judge Dredd no filme de mesmo nome, baseado na história em quadrinho britânica 2000 AD.
DH The French judge gives it a 5.2.	DH O juiz francês deu 5.2.
And how can voters judge the two candidates?	E como podem os eleitores julgar os dois candidatos?
After the protests, judge Moro reversed his decision.	Após os protestos, o juiz Moro reverteu seu despacho.
The judge sentenced him to one year's imprisonment.	O juiz o condenou a um ano de detenção.
I'll let you be the judge of that.	Deixarei que você julgue isso.
After the first hearing the judge merged both cases.	Após a primeira audiência o juiz juntou ambos os processos.
When the judge speaks, everyone in the courtroom listens.	Quando o juiz fala, todos no tribunal ouvem.
The judge gave the woman a three year sentence.	O juíz deu à mulher uma sentença de três anos.
The legacy of the 1990s is difficult to judge.	Politicamente, os anos 90 foram de democracia expansiva.
A judge would let her out.	Um juiz a soltaria.
She doesn't want to judge him.	Ela não quer julgá lo.
Judge not lest ye be judged.	Não julgueis, para que não sejais julgados.
Who are you to judge me?	Quem são vocês para me julgar?
A case heard in this system is decided by a three judge panel, and each judge is elected.	O sistema de bibliotecas públicas de Cleveland é uma das maiores dos Estados Unidos.
Should a judge die in office, the practice has generally been to elect a judge in a special election to complete the term.	Caso um juiz morra no cargo, geralmente se elege um juiz da mesma nacionalidade para completar o mandato.
He bribed the judge and got off scot free.	Ele subornou o juiz e saiu ímpune.
Don't judge others by the color of their skin.	Não julgue os outros pela cor de sua pele.
Tom told the judge he wanted a different lawyer.	Tom disse ao juiz que ele queria um outro advogado.
You can judge people by the company they keep.	Dize me com quem andas e te direi quem és.
The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit.	O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger .
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .	A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção .

Display this page in English