Tradução de "junctions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cell junctions are especially important in enabling communication between neighboring cells via specialized proteins called communicating junctions. | As junções celulares são especialmente importantes para permitir a comunicação entre as células vizinhas através de proteínas especializadas chamadas junções gap. |
| Cell junctions are especially abundant in epithelial tissues. | As junções celulares são especialmente abundantes em tecidos epiteliais. |
| There is considerable morphologic diversity among adherens junctions. | Existe uma considerável diversidade morfológica entre as junções aderentes. |
| Tetrapylones were constructed at the other junctions between the main roads. | Tetrápilos foram construídos e as outras junções entre as estradas principais. |
| Cell junctions are also important in reducing stress placed upon cells. | As junções celulares também são importantes na redução do estresse colocado sobre as células. |
| Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules. | Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular. |
| Other signals called vasodilators loosen the junctions connecting endothelial cells, allowing the phagocytes to pass through the wall. | Os sinais denominados vasodilatadores enfraquecem as junções que ligam as células endoteliais, permitindo ao fagócitos passar através da parede. |
| Tight junctions present in different types of epithelia are selective for solutes of differing size, charge, and polarity. | As junções apertadas presentes em diferentes tipos de epitélios são seletivas para solutos de diferentes tamanhos, carga e polaridade. |
| Such voltages appear in the junctions of the resistor leads with the circuit board and with the resistor body. | LDR (Light Dependent Resistor) É uma resistência que varia, de acordo com a intensidade luminosa incidida. |
| These junctions are most abundant in tissues that are subject to constant mechanical stress such as skin and heart. | Estas junções são mais abundantes em tecidos que são submetidos a tensão mecânica constante, tais como a pele e o coração. |
| Cell junctions consist of multiprotein complexes that provide contact between neighbouring cells or between a cell and the extracellular matrix. | As junções celulares consistem de complexos multiproteícos, que proporcionam o contacto entre as células vizinhas, ou entre uma célula e a matriz extracelular. |
| Anchoring Junctions Cells within tissues and organs must be anchored to one another and attached to components of the extracellular matrix. | Junções de ancoragem As células nos tecidos e órgãos devem ser ancoradas umas as outras e ligadas aos componentes da matriz extracelular. |
| Spot like adherens junctions help cells adhere to extracellular matrix both in vivo and in vitro where they are called adhesion plaques. | Aderentes semelhantes a pontos ajudam as celulas a aderirem à matriz extracelular tanto in vivo quanto in vitro, onde são chamadas de placas de adesão. |
| Gap junctions couple adjacent cells chemically and electrically, facilitating the spread of chemicals (e.g., calcium) or action potentials between smooth muscle cells. | As células do músculo liso podem também reagir a estímulos vindos de células vizinhas ou a hormonios (vasodilatadores ou vasoconstritores). |
| The street grid of the city of Lima is laid out with a system of plazas that are similar to roundabouts or junctions. | A situação foi agravada Lima não tinha saneamento básico, sem esgoto, sem água corrente nem um sistema de hospitais. |
| The band type of adherens junctions is associated with bundles of actin filaments that also encircle the cell just below the plasma membrane. | O tipo de banda dessas junções aderentes está associado a feixes de filamentos de actina que rodeiam a célula também logo abaixo da membrana plasmática. |
| Chemical synapses are specialized junctions through which neurons signal to each other and to non neuronal cells such as those in muscles or glands. | Sinapses são zonas ativas de contato entre uma terminação nervosa e outros neurônios, células musculares ou células glandulares. |
| Changing the names of some streets and junctions in Bissau has been one of MAC's actions in protest following the coup d'etat. Photo courtesy MAC | Mudar o nome de algumas ruas e cruzamentos de Bissau foi uma das acções reivindicativas do MAC após o Golpe de Estado. MAC |
| Tight junctions are classified as a paracellular barrier which is defined as not having directional discrimination, however movement is largely dependent upon solute size and charge. | As junções apertadas são classificadas como uma barreira paracelular, que é definida como não tendo discriminação direcional, porém o movimento é em grande parte dependente do tamanho do soluto e carga. |
| The advantage of grade separated interchanges is that freeway drivers can almost always maintain their speed at junctions since they do not need to yield to vehicles crossing perpendicular to mainline traffic. | A vantagem da série de cruzamentos separados é que os motoristas da autoestrada quase sempre podem manter a sua velocidade nos cruzamentos, uma vez que não precisas ceder a veículos que cruzam perpendicularmente ao tráfego da linha principal. |
| In 1883 Charles Fritts built the first solid state photovoltaic cell by coating the semiconductor selenium with a thin layer of gold to form the junctions the device was only around 1 efficient. | Contudo, só em 1883 foram construídas as primeiras células fotovoltaicas, por Charles Fritts, que cobriu o selênio semicondutor com uma camada extremamente fina de ouro de modo a formar junções. |
