Tradução de "just a handful" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Handful - translation :

Just - translation :

Palavras-chave : Punhado Mão-cheia Dúzia Poucas Cheia Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Efforts by just a handful of major players will not be sufficient to keep the world safe.	Os esforços envidados apenas por alguns dos principais intervenientes não serão suficientes para garantir a segurança a nível mundial.
Oil benefits a handful of princes.	O petróleo beneficia um punhado de príncipes.
So they're a handful. We hope you get one.	Então são uns traquinas. Esperamos que ganhem um.
A handful of other sources add a limited perspective on Caligula.	Outra série de fontes proporcionam uma perspectiva limitada do reinado deste imperador.
And he sort of, he showed a handful of figurines.	E ele meio que, ele mostrou um punhado de pequenas esculturas.
Almost no one on street save a handful of motodops.	Quase ninguém na rua, a não ser um punhado de motodops.
Tom bent down and picked up a handful of sand.	Tom se abaixou e pegou um punhado de areia.
Only a handful of episodes are known to have survived.	Apenas um punhado de episódios são conhecidos por terem sobrevivido.
And I will start with a brief taster of what I ve been about a handful of films nothing much, two feature films and a handful of short films.	E vou começar com uma pequena amostra do que tenho feito. Um punhado de filmes, nada de mais... dois longas metragens e alguns curtas.
Only a handful of Internet users viewed it and left comments.	Apenas um punhado de internautas viram o post e deixaram comentários.
There are a handful of operational dummy lights still in service.	Utiliza uma linguagem simples e por isso de fácil assimilação.
There are a handful that have escaped into the mainstream, the ones I've just shown you, but every day, every month, people are producing thousands of these.	Um punhado escapou para a mídia, os que mostrei a vocês, mas todo dia, todo mês, pessoas produzem milhares desses.
There are fewer than a handful of palu left on this island.	Há menos do que um punhado de palus ainda nesta ilha.
But we only looked at a handful of individuals at this point.	Mas nós só olhamos para alguns indivíduos até esse ponto.
Here is a handful of interrogations What does it mean to inhabit?	Eis um palmo de interrogações O que significa habitar?
The contract involves the assembly and packaging of a handful of devices.	As desvantagens são o tempo gasto na concepção de bibliotecas de células.
Lance, still tripping on L.S.D., proves to be a handful for Willard.	Lance em particular tinge o rosto com pinturas de camuflagem e é retido.
There were a handful of boss levels that offered more traditional platforming.	Havia um punhado de níveis de chefe que oferecia plataformas mais tradicional.
Handful of Nothing (D. Gildenlöw) 5 39 6.	Handful Of Nothing (D. Gildenlöw) 5 40 06.
But that number of bacteria species can be found in one gram of soil, just a little handful of soil, in the 10 billion bacteria that would be there.	Mas esse número de espécies de bactéria pode ser encontrado em uma grama de terra. em apenas um punhado de terra, das 10 bilhões de bactérias que estariam lá.
And we share our origins with a handful of the living great apes.	e nós compartilhamos nossas origens com um punhado dos grandes macacos que vivem hoje.
Iran, Russia, Syria, Ukraine, and a handful of African countries comprise the rest.	O Irão, a Rússia, a Síria, a Ucrânia, e um punhado de países Africanos compõem o conjunto.
Each received over 100 repins, over 40 likes and a handful of comments.	Cada pin recebeu mais de 100 repins, mais de 40 likes e um punhado de comentários.
I'd like to talk about just a handful of what have been called the hallmarks of mankind, the things that made us different from everybody else, and all our relatives.	Eu gostaria de falar sobre algumas coisas do que tem sido chamado de marcas da humanidade, as coisas que nos tornaram diferentes de todos os outros, e todos os nossos parentes.
It's still an unpaid passion project for her and a handful of board members.	Este continua sendo um projeto voluntário para ela e para outros responsáveis pelo programa.
As a mathematics professor, he published a handful of papers, mostly on the history of mathematics.	Tornou se, então, professor de matemática, exercendo essa atividade por sete anos em três universidades de Madras.
We re not talking about just doing a favor to a handful of youth we re talking about keeping this country buoyant if these are the youth that will become the working force while we re retired.	Não estamos apenas a falar em fazer um favor a uma mão cheia de jovens estamos a falar em manter este país à tona se estes forem os jovens que serão a força laboral quando estivermos aposentados.
They didn't want a handful of designers owning the seminal building blocks of our clothing.	Eles não queriam que alguns designers fossem donos dos blocos seminais de nossas roupas.
How Cantor's mathematics of the infinite solves a handful of ancient philosophical problems of the infinite.	Sobre a forma como a matemática dos infinito de Cantor resolve um conjunto de problemas filosóficos.
A handful of good contemporary writers blog, but writing in a blog is always different from writing fiction.	Alguns bons escritores contemporâneos têm blogs, mas o blog é sempre uma coisa diferente da ficção.
The countries of Latin America tend towards more operatic pieces, while a handful of countries use a simple fanfare.	Os países da América Latina tendem mais para o estilo ópera, enquanto que a maior parte dos países usam marchas.
He travelled less than previous monarchs, investing heavily in a handful of his favourite palaces and castles.	Viajou menos que monarcas anteriores, investindo pesadamente em alguns palácios e castelos favoritos.
There were a handful of significant British Blue eyed soul acts, including Dusty Springfield and Tom Jones.	Havia um punhado de importantes bandas de blue eyed soul britânico, incluindo Dusty Springfield e Tom Jones.
A handful of rooms in the modern State Apartments reflect either 18th century or Victorian Gothic design.	Alguns aposentos dos Apartamentos de Estado modernos refletem um projeto do século XVIII ou vitoriano gótico.
And it's based on a few thousand people we've sampled from, you know, a handful of populations around the world.	E é baseado em amostras que tomamos de alguns milhares de pessoas Você sabe, um punhado de pessoas ao redor do mundo,
Anyhow, nobody would have followed them, except for a handful of men and women of conviction and courage.	De qualquer forma, ninguém os teriam seguido, exceto um punhado de homens e mulheres de convicção e coragem.
There literally are only a handful of equations that you need to simulate the activity of the neocortex.	Existe literalmente apenas um punhado de equações que você precisa para simular a atividade do neocortex.
Only a handful of earldoms had existed under Henry I and these had been largely symbolic in nature.	Durante o reinado de Henrique I, existiam apenas um número pequeno e eram principalmente de natureza simbólica.
And I actually took out a handful of stones from my pocket that I had been carrying around for weeks, hoping for just this interaction and, you know, they were pebbles but he grabbed them out of my hand.	E eu apanhei um bocado de pedras em meu bolso que eu estava carregando havia semanas, esperando por essa interação e, vocês sabem, elas eram pedrinhas mas ele as tirou de minha mão.
I have only been to a handful of the restaurants in the guide (maybe 5 7 of the 1 stars.)	I have only been to a handful of the restaurants in the guide (maybe 5 7 of the 1 stars.)
However, a handful of Latin Americans have become interested in sharing their experiences traveling or working on this desolate continent.	Entretanto, alguns latinoamericanos se interessaram em compartilhar suas experiências de trabalho ou viagem por este solitário continente.
The concept drew in part from a February 2003 essay by Clay Shirky, Power Laws, Weblogs and Inequality , which noted that a relative handful of weblogs have many links going into them but the long tail of millions of weblogs may have only a handful of links going into them.	O conceito veio parcialmente de um artigo de fevereiro de 2003 por Clay Shirky, Power Laws, Weblogs and Inequality , que notou que uma quantia relativamente pequena de blogs possuíam muitos links apontando para eles, mas a cauda longa de milhões de blogs atrairiam apenas uns poucos links.
Disappointingly, most canned slugs initially failed the tests, resulting in an output of only a handful of canned slugs per day.	Lamentavelmente, a maior parte balas de urânio inicialmente falharam nos testes, resultando em uma produção de apenas algumas balas em por dia.
Spain retained only a handful of overseas holdings Spanish West Africa (Spanish Sahara), Spanish Guinea, Spanish Morocco, and the Canary Islands.	Espanha manteve apenas um punhado de participações no exterior África Ocidental Espanhola (Saara Espanhol), Guiné Espanhola, Marrocos Espanhol e as Ilhas Canárias.
Middle Ages In Western Christianity, there were a handful of geographically isolated movements that preceded the spirit of the Protestant Reformation.	No Cristianismo ocidental houve uma série de movimentos geograficamente isolados que precederam o espírito da Reforma protestante.

Display this page in English