Tradução de "just about acceptable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Acceptable - translation :

Just - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Aceitável Aceitáveis Socialmente Inaceitável Aceite Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's just acceptable that play is a good thing.	É simplesmente aceitável que brincar é uma coisa boa.
That's just not acceptable to intelligent Christians, and we must acknowledge it.	Isso simplesmente não é aceitável para cristãos inteligentes, e nós temos que reconhecer isso.
Not acceptable	Modelo inaceitável
Acceptable markets	Mercados aceites
Acceptable markets	Mercados aceitáveis
Not acceptable	Modelo aceitável
Ideal Good Acceptable	Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável
What is acceptable in one community may not be acceptable in another.	A comunidade Amish considerou muito liberal a imagem que se fez deles.
Faxed versions are acceptable.	Aceitam se versões em fax.
Would that be acceptable?	Isso seria aceitável?
Euro area Acceptable markets	Área do euro
Flowers are always acceptable.	Flores são sempre aceitáveis.
Is this price acceptable?	O preço é aceitável?
This is not acceptable.	Isso é inaceitável.
That would be acceptable.	Isso seria aceitável.
Special lighting is not acceptable.	Não se aceita nenhuma iluminação especial.
Genre movies are not acceptable.	São inaceitáveis os filmes de gênero.
And what we have to remember is that just because we have a tradition, it does not mean it is morally acceptable.	E precisamos lembrar que não é só por ser uma tradição que ela é moralmente aceitável.
Such reticence is no longer acceptable.	Esta renitência deixou de ser aceitável.
Radiation levels are within acceptable limits.	Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis.
I disagree with just about everything Tom just said.	Eu discordo com quase tudo que o Tom acabou de dizer.
So why is it still acceptable to run public commentary about the state of Merkel s cleavage, or Hillary Clinton s ankles?	Então, por que é que ainda é aceitável proferir comentários públicos sobre o estado do decote de Merkel ou dos tornozelos de Hillary Clinton?
It isn't just about nice.	Que nem sempre é simpático.
Is it just about grievances?	É apenas injustiça?
Now just think about that.	Agora pense sobre isso.
Let's just think about it.	Vamos apenas pensar sobre isto.
I'm just worried about you.	Só estou preocupada com você.
I'm just worried about you.	Eu só estou preocupado com você.
Tom is just about finished.	O Tom está quase acabado.
And the only acceptable answer is yes.	E a única resposta aceitável é sim.
This date is acceptable to the Community .	A Comunidade considera esta data aceitável .
But it's not just about people it's about lifestyles.	Mas não se trata só de pessoas trata se de estilos de vida.
Meanwhile, the debt restructuring for which the eurozone not just Greece is crying out is unlikely to be politically acceptable in the current climate.	Entretanto, é pouco provável que a reestruturação que a zona euro, e não só a Grécia, tanto anseia seja politicamente aceite na presente conjuntura.
It's not just about the Amazonas, or indeed about rainforests.	Não é apenas sobre o Amazonas, ou mesmo sobre as florestas.
What were we just talking about?	Sobre o que falávamos mesmo?
And that's just regret about tattoos.	E isso se refere apenas a arrependimento sobre tatuagens.
Politics is not just about leaders.	A política não é apenas dos líderes.
And reading is just about impossible.	E ler é simplesmente impossível.
Just think about that, you know?	Só pense nisso, sabe?
Let's all just talk about it.	Deveríamos deixar que todos falassem a respeito .
I'm just worried about my weight.	Estou preocupado com meu peso.
I'm just worried about my weight.	Estou preocupado com o meu peso.
I'm just thinking about your reputation.	Estou apenas pensando sobre a sua reputação.
I'm just concerned about your safety.	Apenas estou preocupado com a sua segurança.
I'm just thinking about the baby.	Eu só estou pensando no bebê.

Display this page in English