Tradução de "just about time" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

About - translation : Just - translation : Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

During that time, I've eaten and recommended eating just about everything.
Durante esse período eu comi e recomendei que comessem praticamente de tudo.
And then it comes to rest. Just a little thing about time.
Puf e então descansa. Apenas uma pequena questão ligada ao tempo.
But remember, philanthropy is about giving of time and talent, not just money.
Mas lembrem se, filantropia significa dar tempo e talento, não apenas dinheiro.
But remember, philanthropy is about giving of time and talent, not just money.
Mas lembrem se, a filantropia é também conceder tempo e talento, não só dinheiro.
I just need time.
Eu só preciso de tempo.
At the same time, Francis has launched a series of initiatives aimed at pleasing just about everyone.
Ao mesmo tempo, Francisco lançou uma série de iniciativas com o objectivo de agradar a quase todos.
TIME magazine labeled her performance as just about the greatest one woman show in modern movie history.
A revista Time rotulado seu desempenho como apenas sobre a maior mostra de uma mulher na história do cinema moderno.
Just to get rid of this godless person out there that Sylvia Browne talks about all the time?
Apenas para se livrar desta pessoa sem Deus que Sylvia Browne fala o tempo todo?
I just feel uncomfortable talking about or building anything on Ground Zero I think for a long time.
Eu me sinto desconfortável em falar sobre construir qualquer prédio no Marco Zero, e acho que por muito tempo.
ready, just play some time.
prontos, toquem.
He is just killing time.
Ele esta só matando tempo.
They were just in time.
Eles chegaram bem na hora.
I just don't have time.
Eu simplesmente não tenho tempo.
We were just in time.
Chegamos bem na hora.
Tom is just buying time.
Tom só está ganhando tempo.
It just took some time.
Só levou um pouco de tempo.
You're just wasting our time.
Você só está desperdiçando o nosso tempo.
You're just wasting our time.
Você só está desperdiçando nosso tempo.
I just needed more time.
Eu só precisava de mais tempo.
I disagree with just about everything Tom just said.
Eu discordo com quase tudo que o Tom acabou de dizer.
And being aware is just about remembering that you saw everything you've seen for the first time once, too.
E estar consciente é apenas lembrar que você viu tudo o que tinha visto uma vez pela primeira vez.
They delegate education about infant feeding, family planning, safer sex, actions that nurses simple just don't have time for.
Elas delegam a educação sobre a alimentação infantil, planejamento familiar, sexo seguro, ações que as enfermeiras simplesmente não têm tempo para fazer.
I just need time to think.
Eu só preciso de tempo para pensar.
I just need time to think.
Só preciso de tempo para pensar.
Just playing...is it time wasted?
A ludoterapia só vai ajudar a criança.
It isn't just about nice.
Que nem sempre é simpático.
Is it just about grievances?
É apenas injustiça?
Now just think about that.
Agora pense sobre isso.
Let's just think about it.
Vamos apenas pensar sobre isto.
I'm just worried about you.
Só estou preocupada com você.
I'm just worried about you.
Eu só estou preocupado com você.
Tom is just about finished.
O Tom está quase acabado.
It's about time.
Já está na hora.
It's about time.
Já era hora.
It's about time.
É uma questão de tempo.
About time too!
Já era hora!
About time too!
Já estava na hora!
But it's not just about people it's about lifestyles.
Mas não se trata só de pessoas trata se de estilos de vida.
So it's been a very optimistic time, I think, and I want to just talk about a few of those things.
Então esse é um tempo bem otimista, eu acho, e eu quero só falar de algumas dessas coisas.
It s all just a matter of time
É apenas questão de tempo E o tempo não tem piedade de ninguém Este pesadelo Acabará Imagino
Just at that time, the bus stopped.
Nesse exato momento o ônibus parou.
We just need a little more time.
Só precisamos de um pouco mais de tempo.
We managed to escape just in time.
Nós conseguimos escapar a tempo.
It's not just about the Amazonas, or indeed about rainforests.
Não é apenas sobre o Amazonas, ou mesmo sobre as florestas.
What were we just talking about?
Sobre o que falávamos mesmo?

 

Related searches : Just About - About Time - Time About - Just About Finished - Just About Everybody - Just About Manage - Just About Anybody - Just About Done - Just About Anywhere - Just About Everyone - Have Just About - Just Thought About - Just About Anything - Just About Right