Tradução de "just as many" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Just - translation : Many - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I just wanted you to fill in as many circles as possible.
Eu só queria que vocês fizessem o máximo de círculos.
Just look how many.
Apenas olhem quantos.
This is just the tip of the iceberg, as many crimes go unreported.
Trata se apenas da ponta do iceberg, já que muito crimes não são notificados.
This is one through 20. Next, they just give you as many o's as there are pages.
Este é o primeiro de 20. Próximo , eles mostram tantos O's quantas são as páginas.
As I realized, just like with many many things in my life that I actually love, I adapt to it.
Como imaginei, assim como em muitas coisas na vida que eu de verdade amo, eu me adapto a elas.
But it also masked another reality that there just are not as many of them as there should be.
Mas também ocultou uma outra realidade apenas não são tantos como deveriam ser.
Fadil just excelled in many different areas.
O Fadil era apenas excelente em muitas diferentes áreas.
Fadil just excelled in many different areas.
Fadil sobressaía de fato em muitas áreas diferentes.
And second, just as in a radio broadcast, you can communicate with many receivers at once.
Segundo, tal como numa transmissão de rádio, você pode comunicar se com vários receptores ao mesmo tempo.
Just as one strand of spaghetti contacts many other strands on your plate, one neuron touches many other neurons through their entangled branches.
Assim como um espaguete toca em muitos outros no seu prato, um neurônio toca em muitos outros neurônios através de suas ramificações entrelaçadas.
In many ways the site is the same as always, just prettier, clearer and easier to use.
Em muitas maneiras, o site é o mesmo de sempre, porém mais bonito, claro e fácil de usar.
However, as many on the RuNet immediately noticed, this image was just too good to be true.
A imagem porém era boa demais para ser real.
Just out of curiosity, how many of you?
Só por curiosidade, quantos de vocês?
So many others you see, they're just wonderful.
Tantos outros, veja, são simplesmente maravilhosos.
I'm interested in many things, not just music.
Eu me interesso por muitas coisas, além da música.
I want you to do as many of them as you can, in the minute that I m just about to give you.
Eu quero que vocês façam o máximo possível, no minuto que vou lhes dar.
Australia, because there just aren't very many people there.
Austrália, porque não há muitas pessoas por lá.
Now in many ways, that's just a survival thing.
Agora, de muitas maneiras, isso é apenas uma coisa de sobrevivência.
There is just too many things to go wrong.
simplesmente muitas coisas que podem dar errado.
Marilyn Monroe is just as beautiful on the screen as she was in person, and our many young people think she's still alive.
Marilyn Monroe é tão bonita nas telas como ela era pessoalmente, e nossos muitos jovens pensam que ela ainda está viva.
The concept of the blog mainly deals with just one voice, but Ovarios de Acero proposes to gather as many voices as possible.
O conceito dos blogs aceita principalmente só uma voz, porém o Ovários de Aço propõe unir o maior número de vozes possíveis.
Just as the Sea Empress, just as the Braer did.
Tal como aconteceu com o Sea Empress, tal como aconteceu com o Braer.
Just I've got so many questions I could ask you.
Só Tenho tantas perguntas que poderia te fazer.
Among the many shared online, here are just a few.
Entre todos os que foram compartilhados online, veja aqui alguns exemplos.
How many Brazilian writers are blocked from writing about the history of their country, just for attitudes such as this?
Quantos escritores brasileiros estão impedidos de escrever sobre a história do seu país, justamente por atitudes como as suas?
The rebellion, involving not just sepoys but many sectors of the Indian population as well, is largely quashed within a year.
A rebelião, que não envolveu apenas Sipais, mas muitos setores da população indiana, durante um ano.
OK, for me the street just raises so many different questions.
para mim as ruas levantam muitas questões diferentes.
But what you've just done is, in many respects, mathematically impossible.
Mas o que vocês acabaram de fazer, é em vários aspectos, matematicamente impossível.
I just couldn't believe how many things you can get here.
Eu não podia acreditar em quantas coisas havia ali.
For many years, we were just providing them with artificial limbs.
Por muitos anos, estávamos apenas fornecendo a eles os membros artificiais.
So after many rejections, I just stopped trying to pitch it.
Depois de muitas rejeições, parei de tentar promovê lo.
So just imagine how many man months or man years are wasted, just like I wasted a day.
Então imagine quantos homens mês ou homens ano foram gastos, assim como eu perdi um dia.
This special case is often just referred to as the Stokes' theorem in many introductory university vector calculus courses and as used in physics and engineering.
É comum se referir a este caso especial apenas como teorema de Stokes em muitos cursos universitários introdutórios de cálculo vetorial.
I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded.
Sempre que eu tanto como ouvinte e como fã ouço isso, fico assombrado.
They're just as natural as cows.
Tão naturais quanto vacas.
You're just as bad as Tom.
Você é tão ruim quanto o Tom.
Just as a dead person faced many challenges in the Duat , Ra faced attack in the underworld from the evil serpent Apep.
Assim como uma pessoa morta enfrentou muitos desafios no Duat, Ra enfrentou ataque no submundo da serpente do mal Apep.
But many of them are just here, because they don't have money.
Mas muitos deles só estão aqui porque eles não tem dinheiro.
Things are amazing. There's just so many things to be happy about.
As coisas são fantásticas. Há tanta coisa que nos faz felizes.
To many residents, leaving the village means more than just moving away.
Para muitos residentes, deixar o vilarejo significa muito mais que apenas uma mudança.
Corin and Leo are just one of many families in this situation.
Corin e Leo são apenas uma de várias famílias nessa situação.
The fuel cell looked great one tenth as many moving parts and a fuel cell propulsion system as an internal combustion engine and it emits just water.
A célula combustível parece ótima um décimo a mais de partes moveis e um sistema de combustível auto propulsor como um motor de combustão interna e ele emite somente água.
Take as many as you want.
Pegue o quanto quiser.
Ask as many times as necessary.
Pergunte quantas vezes precisar.
She's just as cute as the dickens!
Ela é bela como o diabo!

 

Related searches : As Many - As Many As - As Just - Just As - Just How Many - Quite As Many - Double As Many - Nearly As Many - As Many Say - Many As Possible - In As Many - Half As Many - Times As Many - As Many Times