Tradução de "just as reminder" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Just - translation :

Reminder - translation :

Palavras-chave : Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco Lembrança Lembrete Recordação Lembrares Constante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Just a reminder the state of Rio de Janeiro is bigger than its capital.	Lembrando que o Estado é maior que a capital.
Email Reminder	Lembretes de Email
As an introduction, a reminder by journalist Michael Kavanagh	Como introdução, um lembrete do jornalista Michael Kavanagh
Birthday reminder for E Mail contacts	Lembrete de Aniversário para contactos de E Mail
A reminder of what's to come?	Um alerta do que está por vir?
They are then kept by the couple as a reminder of their special day.	Elas são, então, mantida pelo casal como um lembrete de seu dia especial.
As a reminder, the source of this image is the Democratic Republic of Congo (in blue).	Um lembrete a fonte da imagem em questão é a República Democrática do Congo (em azul).
And what we found was that just taking a questionnaire next to this hand sanitizing reminder made individuals report being more politically conservative.	E descobrimos que somente por responder um questionário próximo a esse lembrete sobre lavar as mãos fez com que os indivíduos apresentassem ser mais politicamente conservadores.
So the first is, when you've got one of these devices going, such as this contract to write everyday or pay, it's just a constant reminder that you have no self control.	A primeira é, quando você tem um desses dispositivos funcionando, como esse do contrato de escrever todos os dias ou pagar, ele é um lembrete constante de que você não tem autocontrole.
Just a quick final reminder that these and other citizen media videos showcased in Global Voices can be found in our YouTube video Channel.	É sempre bom relembrar que estes e outros vídeos de mídia cidadã apresentados no Global Voices podem ser encontrados em nosso canal no Youtube.
This is a reminder for those who are observant.	Nisto há mensagem para os que recordam.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.	Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada.
2010 14 Films, A Reminder , and Ready, Steady, Go!	Series Filmes Discografia Álbuns de estúdio Ready,Steady,GO!
We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality.	Não gostamos de lembrar da nossa própria mortalidade frágil.
The Roman aqueduct is a reminder of the ancient past.	Conhecida como Vibino () durante o período romano.
The soldier on the right has the name of his daughter tattooed across his chest, as a reminder of home.	O soldado da direita tem o nome de sua filha tatuado no peito, como uma forma de lembrar de casa.
Two heritage listed sets of cranes on the wharf alongside the Grossmarkthalle serve as a reminder of this industrial past .	Classificados como património cultural , os dois conjuntos de guindastes no cais junto ao Großmarkthalle evocam esse passado industrial .
And everywhere, were symbols of the Chinese everywhere, a constant reminder.	E em todos os locais havia símbolos dos chineses em todo lugar, um lembrete constante.
The publication was taken as a reminder of her existence, and the police of the empire sent her back to Coppet.	Durante os Cem Dias, ela fugiu para Coppet e em setembro 1815 partiu novamente para a Itália.
It is but a reminder for all the people of the world.	Ele (oAlcorão) não é mais do que uma mensagem para a humanidade.
I think this latest oil spill in the Gulf is a reminder.	Acho que esse último vazamento de óleo no Golfo é um lembrete.
The number is popular because it resembles the Twelve Apostles giving the king the position of Jesus as a reminder of his holy mission as ruler.	O número é popular porque se assemelha aos Doze Apóstolos, dando o rei a posição de Jesus como um lembrete de sua sagrada missão como governante.
Let me give you a quick reminder of something that you've long forgotten.	Deixem me fazer um pequeno lembrete de algo que vocês já esqueceram há muito tempo.
The royal palaces of Abomey are a unique reminder of this vanished kingdom.	Os palácios reais de Abomei são a única lembrança deste reino desaparecido. .
The royal palaces of Abomey are a unique reminder of this vanished kingdom.	Os palácios reais de Abomei são a única lembrança deste reino desaparecido.
Just as the Sea Empress, just as the Braer did.	Tal como aconteceu com o Sea Empress, tal como aconteceu com o Braer.
If the default cursor is not eye catching enough, or you just want a more visible reminder, you can Enable blinking, in which case the busy cursor icon will be animated.	Se o cursor por omissão não chama a atenção o suficiente, ou se queres uma chamada de atenção mais visível, podes Activar a intermitência, na qual o ícone do cursor de ocupado será animado.
In its early years, the city was known as a deliberate reminder of an expression in the Qur'an, when it refers to Paradise.	Em seus primeiros anos a cidade era conhecida por lembrar deliberadamente uma expressão do Corão, referindo se ao Paraíso.
A 1746 fortepiano by Gottfried Silbermann which once belonged to Frederick the Great remains as a nostalgic reminder of the room's original purpose.	Um pianoforte de 1746, por Gottfried Silbermann, o qual pertenceu a Frederico II, permanece como uma recordação nostálgica do propósito original da sala.
You will receive a confirmation by e mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form .	You will receive a confirmation by e mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form .
Furthermore, their presence served as a constant reminder to the people and the Senate of the substantial armed force which served as the basis for the imperial power.	A sua presença servia além de recordatório para o povo e para o Senado da forte base de poder que sustentava os imperadores.
Actually that reminder of my daughter brings me to the beginning of my story.	Aliás, este lembrete da minha filha me leva ao início da minha história.
These verses that We read to you are signs and reminder full of wisdom.	Estes são os versículos que te ditamos, acompanhados de prudente Mensagem.
Recent experience has provided a harsh reminder of the consequences of neglecting this responsibility.	A experiência recente foi uma dolorosa chamada de atenção para as consequências de negligenciar esta responsabilidade.
But Lowkey transitions from this depressing reminder of complicity to a vision of solidarity.	Foi um ato pequeno mas cheio de significado.
The abandoned Greek villages in the region are a striking reminder of this exodus.	As vilas gregas abandonadas ainda povoam a região e são um notável lembrete deste êxodo humano.
But the financial crisis served as a useful reminder that history is replete with similar events and with evidence concerning which policy responses work.	Mas a crise financeira foi um lembrete útil de que a história está repleta de acontecimentos semelhantes e com evidências sobre quais são as respostas políticas que funcionam.
The recent events at Standing Rock serve as a reminder that injustice against Native Americans remains an ever present issue in the United States.	Os acontecimentos recentes em Standing Rock serviram para nos recordar que a injustiça contra os povos nativos americanos continua constante nos Estados Unidos.
And as long as any child anywhere is paralyzed by this virus, it's a stark reminder that we are failing, as a society, to reach children with the most basic of services.	E enquanto crianças em qualquer lugar ficarem paralíticas pelo vírus, é um lembrete importante de que estamos falhando, como sociedade, em chegar às crianças com os serviços mais básicos.
I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded.	Sempre que eu tanto como ouvinte e como fã ouço isso, fico assombrado.
They're just as natural as cows.	Tão naturais quanto vacas.
You're just as bad as Tom.	Você é tão ruim quanto o Tom.
Through them has the truth come to you, and guidance, and reminder to those who believe.	Nesta (surata) chegou te averdade, e a exortação e a mensagem para os fiéis.
Leonardo Sakamoto has a reminder for this final days of 2007 slavery still happens in Brazil.	Leonardo Sakamoto tem um lembrete para esse final de 2007 escravidão ainda existe no Brasil.
If there is no response within a week or two then a reminder is sent out.	Se não houver resposta no prazo de uma semana ou duas, então um lembrete é enviado.

Display this page in English