Tradução de "just beginning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beginning - translation :

Just - translation :

Palavras-chave : Principio Inicio Começando Começo Princípio Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's just beginning.	Está apenas começando.
I'm just beginning.	Só estou começando.
I'm just beginning.	Estou apenas começando.
That's just the beginning.	Isso é só o começo!
Just finally, this is only just the beginning.	E, finalmente, esse é só o começo.
It's just the beginning, unfortunately.	Isso é apenas o começo, infelizmente.
But that's just the beginning.	Mas isso é só o princípio.
But that's just the beginning.	Mas isso é apenas o começo.
The party is just beginning.	A festa só está começando.
The party is just beginning.	A festa está só começando.
The party is just beginning.	A festa está apenas no começo.
My work is just beginning.	Meu trabalho está só começando.
Your troubles are just beginning.	Os seus problemas só estão começando.
The night is just beginning.	A noite está apenas começando.
But this is really just the beginning.	Mas este é apenas o início.
And that may be just the beginning!	E isto pode ser apenas o começo!
Whoom, just go back to the beginning.	Whoom, simplesmente volte para o começo.
Now for me, Kiva is just the beginning.	Para mim, Kiva é apenas o princípio.
And we re only just beginning to grasp it.	E nós estamos apenas começando a entendê lo.
And we're just beginning to understand this stuff.	E a gente está só começando a entender esta coisa.
So, yea, this is actually just the beginning.	Então, sim, isto é apenas o início.
Fadil's dreams of the future were just beginning.	O sonho de Fadil sobre o futuro estava a começar.
Fadil's dreams of the future were just beginning.	O sonho de Fadil sobre o futuro estava apenas a começar.
Fadil's dreams of the future were just beginning.	Os sonhos de Fadil sobre o futuro estavam apenas a começar.
Here we go. And those are just the beginning.	Aí está. E isso é apenas o começo
And we were just at the beginning of the story.	Nós estávamos só começando a história.
But really, this is just the beginning from our perspective.	Na verdade, esse é apenas o começo de nossa perspectiva.
We're just beginning this journey of life in the new zoo.	Nós estamos apenas começando esta jornada pela vida no novo zoológico.
I was just beginning to write, and that influenced my decision ...	Sem imaginar que a próxima tragédia estava bem próxima.
So today, the things I've showed you today, is just the beginning.	Então hoje, as coisas que mostrei lhes hoje, são apenas o começo.
Please excuse my bad French. I'm just beginning to learn the language.	Por favor, desculpe o meu mau francês. Estou apenas começando a aprender a língua.
And it just began like in the beginning of February. So who knows?	E começou no início de Fevereiro. Vai saber...
Now, so, our autism study is just beginning. We got three million dollars.	Assim, agora, nosso estudo sobre autismo está apenas começando. Temos 3 milhões de dólares.
Because we're just beginning to learn where we came from and what we are.	Porque nós estamos apenas começando a aprender de onde viemos e o que somos.
That too was a competition, and it is something I'm just beginning to work on.	Esse projeto também foi uma competição, e é algo em que estou começando a trabalhar.
Don't be a tourist why don't you come on back to the war? it's just beginning .	Don't be a tourist why don't you come on back to the war? it's just beginning .
But I think this is actually just the beginning of how we're going to treat cancer.	Mas acho que isso seja somente o começo de como vamos tratar o câncer.
In the beginning you see the ants just kind of engaging with the fiber optics microscope.	No começo você só vê as formigas interagindo com o microscópio de fibra ótica.
It might just be the case to mark the beginning of declining corruption levels in Guatemala.	Pode ser que o caso marque o declínio dos níveis de corrupção no país.
In the early 17th century, the micro world of biology was just beginning to open up.	Durante o início do século XVII, o mundo da biologia começa a desenvolver se.
Right now, Profounder's right at the very beginning, and it's very palpable it's very clear to me, that it's just a vessel, it's just a tool.	Nesse momento, Profounder está bem no comecinho, e é muito palpável e claro para mim que é apenas um receptáculo, uma ferramenta.
LG Not that I know of yet, but as I said it s really just beginning the outreach phase.	LG Não que eu saiba ainda, mas, como disse, a fase prática só está começando.
Just as the brain came out of chaos at the beginning, it's going back into chaos in the end.	Assim como o cérebro saiu do caos no início, está retornando ao caos no fim
Since the beginning of 2016, nearly 45 transgender women have been attacked in just the province of Khyber Pakhtunkhwa.	Desde o início de 2016, aproximadamente 45 mulheres transgênero sofreram agressões somente na província de Khyber Pakhtunkhwa.
When it's not something, it is another, and, in my view, we are just beginning despite eight years of business.	Quando não é uma coisa é outra e, ao meu ver, estamos apenas começando, apesar dos oito anos da loja.

Display this page in English